Английский - русский
Перевод слова Viscount

Перевод viscount с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Виконт (примеров 101)
The latter's son, the fourth Viscount, served as the 1st Governor General of Canada. Сын последнего, четвертый виконт, служил первым генерал-губернатором Канады.
His son, the second Viscount, notably served as High Commissioner to Fiji and as Governor of Bermuda. Его сын, 2-й виконт, в частности, служил Верховным комиссаром Фиджи и губернатором Бермудских островов.
And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet! А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка!
Maurice Harold Macmillan, 1st Earl of Stockton (1894-1986) Maurice Victor Macmillan, Viscount Macmillan of Ovenden (1921-1984) Alexander Daniel Alan Macmillan, 2nd Earl of Stockton (b. Морис Гарольд Макмиллан, 1-й граф Стоктон (1894-1986); Морис Виктор Макмиллан, виконт Макмиллан из Овендена (1921-1984); Александр Даниэль Алан Макмиллан, 2-й граф Стоктон (р. 1943).
As Viscount Ingestre, while serving in the House of Commons, he was a leading supporter of the charlatan naval inventor Samuel Alfred Warner. Виконт Ингестре, заседая в Палате общин Великобритании, был ведущим сторонником морского изобретателя Самуэля Альфреда Уорнера.
Больше примеров...
Viscount (примеров 19)
On 22 September 1966 a Vickers Viscount aircraft departed from Mount Isa Airport with twenty passengers for a flight to Brisbane via Longreach. 22 сентября 1966 года самолет авиакомпании Vickers Viscount вылетел из Маунт-Айзы с двадцатью пассажирами на борту в Брисбен с промежуточной посадкой в городке Лонгрич.
It began operations on 30 September 1957, making its maiden flight on 31 March 1958 when a leased Vickers Viscount 779 took off from Vienna for a scheduled service to Zurich and London. Авиалиния была создана 30 сентября 1957, первый полёт состоялся 31 марта 1958 рейсом Vickers Viscount 779 Вена-Цюрих-Лондон.
On 28 April 1958 a British European Airways Vickers Viscount crashed just outside Ayr on a repositioning flight from London after the pilot misread the altimeter by 10,000 feet (3,000 m). 28 апреля 1958 Vickers Viscount British European Airways, летящий из Лондона, разбился рядом с городом Эр из-а того, что пилот ошибся с показаниями альтиметра.
The pioneering 40-60-seat Vickers Viscount was in service and proving popular with passengers and airlines: it was faster, quieter and more comfortable than piston-engined types. Уже началась эксплуатация первого турбовинтового самолёта Vickers Viscount на 40-60 мест, который был чрезвычайно популярен как среди авиакомпаний, так и среди пассажиров - он был намного быстрее, тише и комфортнее, чем самолёты с поршневыми двигателями.
Viscount Slim, of Yarralumla in the Capital Territory of Australia and of Bishopston in the City and County of Bristol, is a title in the Peerage of the United Kingdom. Виконт Слим (англ. Viscount Slim) из Ярралумлы, в Австралийской столичной территории и Бишопстон в городе и графстве Бристоль - аристократический титул в пэрстве Соединённого королевства.
Больше примеров...