| Viola told me the news about your work. | Виола рассказала мне про твою работу. |
| Viola's sleeping, go lie down in my bed. | Виола спит, иди ложись в мою кровать. |
| Viola Hastings, escorted by Paul Antonio. | Виола Гастингс в сопровождении Пола Антонио. |
| Viola, I am with you. | Виола! Я еду с тобой! |
| Viola, no, I didn't want to kill her... but I didn't want her animal eyes on me any more. | Виола, нет, я не хотел её убивать... но я не мог выносить взгляд её звериных глаз. |
| Antonio Stradivari makes a viola that will be owned a hundred years later by Niccolò Paganini. | Антонио Страдивари делает альт, который через сто лет будет принадлежать Никколо Паганини. |
| My father's angry 'cause I'm giving up the viola. | Отец злиться, потому что я хочу бросить альт. |
| I'm asking your daughter why the viola not the violin? | Я спрашиваю вашу дочь, почему альт, а не скрипка. |
| It's a very important favor, and in exchange, what your father wants is for you to be talked out of giving up the viola. | Что-то очень важное. А взамен, твой отец хочет, чтобы тебя уговорили не бросать альт. |
| Or, may be, you prefer classical string quartette - a violin, a violin, a viola, a violoncello? | Или, может, Вы отдаете предпочтение классическому струнному квартету - скрипка, скрипка, альт, виолончель? |
| In 1724 he published a Collection of Cantatas, and Lessons for the Viola d'Amour, which he sold by subscription. | В 1724 опубликовал коллекцию кантат и «Уроков» для виолы д'амур, которые продавались по подписке. |
| In 1991, an album Un angelo dal cielo ("An Angel from Heaven") came out which included the best songs by Viola Valentino. | В 1991 году выходит сборник Un angelo dal cielo («Ангел с неба»), включающий все лучшие песни Виолы Валентино. |
| The company, Viola, and us? | Бизнеса, Виолы и нас? |
| Swedish artists Annica Karlsson Rixon and Anna Viola Hallberg been working together since 2004, first time will show their works in Russia. | А.К. Риксон и Анна Виолы Хальберг впервые представляют свои работы в России. |
| Also Viola a friend friend Tamara, who lived with her, along with her daughter and a husband. | Также у Виолы была боевая подруга Тома, которая жила с ней вместе с дочкой и мужем. |
| When you throw a viola into the dumpster without hitting the rim. | Когда ты бросаешь виолу в мусорный бак, точнехонько в середину. |
| Why don't you tell Leonard one of your viola jokes? | Почему бы тебе не рассказать Леонарду одну из твоих шуток про виолу? |
| Did you really think she would leave Viola and the rest to be with you? | Неужели ты всерьёз думал, что она бросит Виолу и всё остальное, чтобы быть с тобой? |
| No, I know Viola. | Но я знаю Виолу. |
| She voiced the character Viola DeWynter in the 2011 video game Saints Row: The Third, which was released in November 2011. | Грей озвучивала персонажа Виолу ДеВинтер в компьютерной игре Saints Row: The Third, которая поступила на прилавки 15 ноября 2011 года. |
| Someone in our firm Is feeding evidence to viola walsh so she can attack us. | Кто-то из нашей фирмы сливает улики Виоле Уолш, чтобы она могла на нас нападать. |
| Because he left a lot of fingerprints On an e-mail he sent to viola. | Потому что он оставил кучу следов на письме, которое отправил Виоле. |
| Cause viola players are dead. | Поэтому игроки на виоле мертвы. |
| With little money and nowhere to go, Viola probably stayed with her sisters-in-law, Anna and Elisabeth in one of the nunneries. | Виоле некуда было идти, и она, вероятно, осталась с сестрами своего убитого мужа, Анной и Элишкой, в одном из женских монастырей. |
| For Lady Viola De Lesseps, by the hand of Thomas Kent. | "Леди Виоле... де Лессепс... через руки... Томаса Кента..." |
| Listen, Viola and I are - | Слушай, мы тут с Виолой и Я... |
| Do you know viola? | Ты знакома с Виолой? |
| I need to see Viola. | Нужно увидеться с Виолой. |
| Along the way, they learn of Pokémon Gyms and receive their first badge for defeating Viola, the Santalune City Gym Leader. | По пути они узнают о Стадионах и получают свой первый значок для победы над Виолой, лидером стадиона Санталун Сити. |
| He also put on "productions" with Julian and his Aunt Viola in his toy theatre (which he built at Viola's suggestion). | Он также делал свои «постановки» с Джулианом и тетей Виолой в своем игрушечном театре, который он построил по предложению Виолы. |