Перевод vertual с английского на русский

• виртуальный
• словно
• будто бы

Виртуальный (примеров 514)

And this Whole virtual word, you made it yourself?
А зачем ты сделал этот виртуальный мир?

Located in Dubai's Internet City, the facility will be a virtual contact center connecting UAE-based regional and other international clients with Teleperformance Egypt's contact center in Cairo.
Расположенный в дубайском Internet City, данный виртуальный контакт-центр соединит базирующихся в ОАЭ региональных и международных клиентов с контакт-центром Teleperformance Egypt в Каире.

This virtual course provides the necessary information for learning to pay IRPF and, above all, to resolve the doubts presented by the application of this tax in a business context.
Данный виртуальный предмет дает студентам знания, необходимые для того, чтобы научиться рассчитывать подоходный налог с физических лиц и, прежде всего, разрешать сомнения, которые может вызывать его применение в предпринимательской сфере.

Okay, could you drop in a virtual screw?
Можешь поставить туда виртуальный болт?

Let me give you a virtual tour.
Разреши предложить тебе виртуальный тур.

Словно (примеров 4)

While the 'View Available Networks' or VAN feature sounds like it could be complex and a whole new kind of virtual network, it isn't.
Хотя функция 'Просмотр доступных сетей' или сокращенно VAN звучит так, словно это сложный и абсолютно новый тип виртуальной сети, на самом деле это не так.

People feel like being inside virtual world interacting with it naturally.
Находясь перед видеостеной, человек словно погружается в виртуальную реальность. При этом взаимодействие с виртуальными объектами происходит без каких-либо специальных устройств!

You know, not to go all Steve Perry power ballad on you, but lately I feel like I've been the one living in the virtual world - cut off from everyone I really care about.
Не то, чтобы я хотела исполнить тут балладу в стиле Стива Перри, но в последнее время я сама жила, словно в виртуальном мире... отрезанная от всех, кто мне дорог.

It's like a virtual evidence wall.
Это словно виртуальная доска улик.

Будто бы (примеров 1)