| World Wind, virtual Earth globe open-source developed by NASA. |
NASA World Wind - полностью трёхмерный интерактивный виртуальный глобус, созданный NASA. |
| The online Virtual On-Site Operations Coordination Centre is used by over 7,000 disaster managers worldwide to exchange information during emergencies. |
Виртуальный центр координации операций на местах, которым пользуются более чем 7000 специалистов по предупреждению чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, предназначен для обмена информацией во время стихийных бедствий. |
| Real Estate Query Engine is a virtual rubicon of information, putting the lawyer himself at the controls. |
Поисковая Система Недвижимости это виртуальный рубикон иформации, предоставляющий управление в руки самих юристов. |
| TrainForTrade and the Virtual Institute offer different but complementary services: the Institute is designed to support course development particularly at the university level, while TrainForTrade's target population consists primarily of professionals in service. |
Программа "Трейнфортрейд" и Виртуальный институт предлагают различные, но взаимодополняющие услуги: Институт призван оказывать поддержку в разработке учебных курсов, в частности, на уровне университетов, тогда как адресная аудитория программы "Трейнфортрейд" включает главным образом существующий преподавательский состав. |
| The city has six mobile operators (Beeline, MegaFon, MTS, Tele2 Russia, Letai, Yota, and also operates virtual mobile operator "Mobile public communication"). |
В городе действует 6 операторов сотовой связи (Билайн, МегаФон, МТС, Tele2 Россия, Летай, Yota, а также действует виртуальный оператор сотовой связи «Мобильная государственная связь»). |