Английский - русский
Перевод слова Valery

Перевод valery с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Валерий (примеров 168)
Valery Voronin was born in Moscow, on 17 July 1939. Валерий Воронин родился 17 июля 1939 года в Москве.
Mr. Valery Pabirushka, Committee on Forestry of the Council of Ministers, Belarus Г-н Валерий Пабирушка, Комитет по лесам Совета министров, Беларусь
2005 did not bring catwalks in the class and next season Valery Gorban moves to the BMW M3 E46. 2005 год не принес подиумов в классе и в следующем сезоне Валерий Горбань пересаживается на BMW M3 E46.
Valery Mkrtoumian Frank Davis Roman Kolakovic Валерий Мкртумьян Фрэнк Дэвис Роман Колакович
Top level police officer Valery Osipyan tried to convince protesters that they were disturbing order, but there were only 100 protesters. Высокопоставленный полицейский чин Валерий Осипян пытался убедить участников акции, что они нарушают порядок, это притом, что число участников акции не превышало 100 человек.
Больше примеров...
Валерия (примеров 72)
Pavel immediately stops the boat at the shore, throws Valery out of the boat and together with Vera steers away. Павел тут же останавливает лодку у берега, вышвыривает Валерия из катера и вдвоём с Верой уплывает.
March 24, 2014 was appointed advisor to the unit counselors and assistants of the Governor of the Saratov region Valery Radaev on Agrarian Issues. 24 марта 2014 года назначен советником аппарата советников и помощников Губернатора Саратовской области Валерия Радаева по аграрным вопросам.
The career of Valery Gorban is one of the few examples of what results can be achieved by coming to motor sport at a fairly mature age. Карьера Валерия Горбаня - один из немногих примеров того, каких результатов можно добиться, придя в автоспорт в достаточно зрелом возрасте.
"Valery Belokon's Publishing House" Ltd. Was established in 31 March 1995. ООО «Издательство Валерия Белоконя» основано 31 марта 1995 года.
7 June deputies were able to hold the first meeting of the entitled, and on 14 June elect a chairman Valery Matitsyna (later occupied this position Valery Pavlov, Victor Pochtarev Dmitry Bazhenov, Igor Serdyuk, Andrei Borisenko, Lyudmila Polosina Vladimir Babichev). 7 июня депутаты впервые смогли провести правомочное заседание, а 14 июня - избрать председателя Валерия Матицына (впоследствии эту должность занимали Валерий Павлов, Виктор Почтарёв, Дмитрий Баженов, Игорь Сердюк, Андрей Борисенко, Людмила Полосина, Владимир Бабичев).
Больше примеров...
Валерием (примеров 31)
She also met with Mr. Valery Loshchinin, First Deputy Foreign Minister and Special Representative of the President of the Russian Federation for the Georgian-Abkhaz Settlement in Moscow in June. В июне в Москве она встретилась также с первым заместителем министра иностранных дел и Специальным представителем президента Российской Федерации по грузино-абхазскому урегулированию гном Валерием Лощининым.
In the colony, he began to quarrel with the local "pahan" Valery 'Ryaby' Ryabchikov. В колонии он начал враждовать с местным «паханом» Валерием Рябчиковым («Рябым»).
In Moscow the Panel interviewed Valery Cherny of Aviatrend. Cherny could not explain why there were multiple copies of the Côte d'Ivoire End-User Certificate. В Москве члены Группы имели беседу с Валерием Черным из компании «Авиатренд».
The music for this circus act was given by the sole and unique Golden Voice of Russian Rock-music, Valery Kipelov, whose talent I worship and revere:) This music is what makes me especially proud. Музыка к сему цирковому произведению была подарена единственным и неповторимым золотым голосом российского рока Валерием Кипеловым, пред чьим талантом я преклоняюсь и являюсь самым большим фанатом:) Это особый предмет моей гордости.
This flight constituted part of the Russian National Space Programme and was the longest spaceflight to date performed by the Russian Physician Cosmonaut Valery V. Polyakov totalling a duration of 437 days and 17 hours. Этот полет, осуществленный в рамках Российской национальной программы космических исследований, был самым длительным космическим полетом, совершенным до последнего времени российским космонавтом, врачом Валерием Поляковым, и его продолжительность составила 437 дней и 17 часов.
Больше примеров...