Английский - русский
Перевод слова Vaasa

Перевод vaasa с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вааса (примеров 15)
Timo Airaksinen (born 25 April 1947 in Vaasa, Finland) is Professor of Moral Philosophy in the Discipline of Social and Moral Philosophy at Helsinki University. Timo Airaksinen, род. 25 апреля 1947 года, Вааса) - профессор, заведующий кафедрой Моральной философии отделения социальной и моральной философии Хельсинкского университета.
These spots were decorated with artifacts that symbolize each town: Helsingr in Denmark, Vaasa in Finland, Petrozavodsk in Russia, Harstad in Norway, Würtzburg in Germany and Saskatoon in Canada. Эти участки были украшены артефактами, символизирующие каждое место: Хельсингер в Дании, Вааса в Финляндии, Петрозаводск в России, Харстад в Норвегии, Вюрцбург в Германии и Саскатун в Канаде.
The distance from Ilmajoki to Seinäjoki is 17 km, to Vaasa 70 km, to Tampere 150 km and to Helsinki 360 km. Расстояние от Илмайоки до Сейняйоки составляет 17 км, до Вааса 70 км, до Тампере 150 км и до Хельсинки 360 км.
Vaasa's Omena Hotel enjoys a central location on Hovioikeudenpuistiko close to the railway station. Омена Отель Вааса расположен в самом центре города рядом с железнодорожным вокзалом на улице Hovioikeudenpuistikko.
On 3 January 1961, Flight 311 from Kronoby to Vaasa flown by a Douglas DC-3 stalled on final approach and crashed, killing all 25 people on board. З января 1961 года, самолет Douglas DC-3, выполняющий рейс 311 из городе Круунупюу в город Вааса разбился при заходе на посадку, погибли все 25 человек на борту.
Больше примеров...
Ассы (примеров 3)
On March 6, we drilled in Kristiinankaupunki - and joined senior lieutenant Melin's company in Vaasa. 6 марта мы двинулись в ристийнанкаупунки и присоединились к роте старшего лейтенанта ћелина из ассы.
When I returned from transporting Russian prisoners to the border - I was called up in Kuddnäs - and joined the 3rd platoon of Melin's company in Vaasa. огда € возвратилс€ после перевозки российских пленных к границе, мен€ призвали в удднес и зачислили в З-й взвод роты ћелина из ассы.
I gave the money to Uno Björndal from Vaasa - and should I fall in battle, he'll deliver the letter and the money. я отдал деньги но ЅьЄрндалю из ассы, и если € погибну в бою, он доставит письмо и деньги.
Больше примеров...
Ваасы (примеров 3)
The southward way to Vaasa was by land about 25 kilometres and 35 kilometres by water. Путь на юг до Ваасы составлял около 25 км по земле и 35 км по воде.
To remedy the shortage, tradesman Johan Grönberg (1777-1843) from Vaasa tendered a request on 23 March 1812 to found a glassworks in Grönvik, on the land he had bought two weeks earlier, to the Imperial Cabinet of Ministers in Turku. Для устранения дефицита шведский торговец Йохан Грёнберг (1777-1843) из Ваасы 23 марта 1812 года подал в Императорский Совет министров в Турку ходатайство о разрешении на постройку стекольного завода на земле, которую он приобрёл двумя неделями ранее.
The glassworks first had to be overtaken by a bank, and later it was bought, below cost prize, by bank manager John Sjödahl in Vaasa. Стеклозавод сначала был заложен в банк, а затем и выкуплен по цене ниже себестоимости менеджером банка Йоханном Съёдалем из Ваасы.
Больше примеров...
Ассу (примеров 3)
After the war, he is transported to the Vaasa Reserve Hospital. ѕосле войны он будет перевезен в -езервный госпиталь в ассу.
Then I got called to military service in Vaasa - where I was placed in Melin's company. ѕосле чего мен€ призвали на военную службу в ассу, где € был зачислен в роту ћелина.
In the beginning of March, I was called to the youth centre - from where I continued to Vaasa and enrolled in Melin's company. начале марта мен€ вызывали в молодежный дом, после чего € последовал в ассу и записалс€ в роту ћелина.
Больше примеров...