Перевод unusuall с английского на русский

• необычный
• необыкновенный

Необычный (примеров 300)

Well, that was just kind of an unusual order.
Ну, это был довольно-таки необычный приказ.

This would normally be my case, but it's unusual.
Как правило, такое по моей части, но случай необычный.

Africa, Asia and Latin America had witnessed an unusual period of expansion in the last four to five years.
На протяжении последних четырех-пяти лет в странах Африки, Азии и Латинской Америки наблюдается необычный период экспансивного развития.

This was an unusual move, implemented by Romanos I to prevent the powerful Anatolian landed aristocracy from taking control of the province.
Это был необычный шаг, предпринятый Романом I Лакапином для того, чтобы предотвратить захват контроля над провинцией со стороны могущественной анатолийской земельной аристократии.

The very unusual Kaidun chondrite is a chondrite breccia consisting of a variety of highly oxidized and highly reduced lithologies.
Весьма необычный хондрит Каидун представляет собой хондритовую брекчию, состоящую из разнообразных высококонцентрированных литологий с высоким содержанием окислов.

Необыкновенный (примеров 8)

When still a child, Moniuszko showed an unusual musical talent.
С раннего детства С. Монюшко проявил необыкновенный музыкальный талант.

Contrary to what Lou thought, this song achieved an unusual success.
Вопреки тому, что Лу мысли, эта песня достигла необыкновенный успех.

In court they kept stressing that it was an unusual knife, special.
Ну, просто на суде всё время подчёркивали, что это какой-то необыкновенный нож, особенный.

Was with child and she developed an unusual appetite.
Носила ребенка, и у нее был необыкновенный аппетит.

We don't offer you only exotic white-sand beaches, rocky coasts, wild mountain sceneries, wonderful views, localities with unusual climate and many other places which are determined for exceptional experiences you long for, we also offer you a new identity!
Не предлагаем Вам только экзотические белые пляжи, скалистое побережье, необыкновенный вид, области с непривычным климатом и много других мест, которые как будто созданы именно для особых впечатлений, о которых мечтаете, но в определённых дестинациях Вам предлагаем новую идентичность!