| I went over your doctor's records from Mobile, and my ultrasound doesn't show anything abnormal either. | Я просмотрела записи твоего врача из Мобила, и мой ультразвук не показывает никаких отклонений. |
| Okay, Kepner, order up a 3-D ultrasound, stat, and prep an O.R. For a crash C-section. | Хорошо, Кэпнер, закажи ультразвук и приготовь операционную для кесарево. |
| The ultrasound puts the baby at 37 weeks. | Ультразвук определил, что ребенок на 37 неделе. |
| Ultrasound, X-ray, 12-chem, type and cross-match. | Ультразвук, рентген, метпанель, группа, совместимость. |
| Her scans and her ultrasound are clean. | ее снимки и ее ультразвук чисты |
| METHOD FOR TRAINING SPECIALISTS IN THE FIELD OF ULTRASOUND AND/OR X-RAY DIAGNOSTICS | СПОСОБ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ И/ИЛИ ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИКИ |
| An ultrasound pulse could destroy it, but I've got to jury-rig that instrument. | Ультразвуковой импульс мог бы вывести его из строя, но для этого мне нужно соорудить на скорую руку такой прибор. |
| · measurement of eye length by ultrasound disgnostics. | измерение длины глаза при помощи ультразвуковой диагностики. |
| Bex has been admitted for an ultrasound guided biopsy on an enlargement of a pelvic lymph node. | Бекс поступила к нам для ультразвуковой биопсии, в связи с увеличением лимфатических узлов в паховом поясе. |
| The use of such principles of mini-invasive vein surgery as ultrasound control (preoperative duplex mapping) provides for the possibility to reveal not only anatomic specificities but also the mechanisms that have played a decisive role in the varicosis development. | Использование таких принципов миниинвазивной хирургии вен как ультразвуковой контроль (предоперационное дуплексноре картирование) дает возможность выявить не только анатомические особенности, но и механизмы, сыгравшие ключевую роль в развитии варикозной болезни. |
| And since I'm the fastest with the ultrasound... | И раз уж я быстрее всего управляюсь с УЗИ... |
| I did an ultrasound, examined her. | Я сделал УЗИ, осмотрел ее. |
| But if you do test positive and we see any of those things on the ultrasound, then we can discuss the next steps. | Но если тест будет положительный, и мы что-то увидим на УЗИ, тогда обсудим следующие действия. |
| Bring the ultrasound over here. | Принесите сюда аппарат УЗИ. |
| Ultrasound showing good bone development? | УЗИ показало правильное развитие плода? |