Перевод uh-huh с английского на русский

• ага
• угу
• ага-ага
• А-га

Ага (примеров 148)

Uh-huh, well, you know the rules:
Ага, ну, правила тебе известны:

Uh-huh, I'm really convinced.
Ага, ты только подтвердила мои слова.

Uh-huh, and the fact that laughter is ten times more powerful than scream had nothing to do with it.
Ага, а тот факт, что смех в десять раз мощнее крика, здесь как бы ни при чём.

Dude, she said "Uh-huh." Thank you, thank you guys so much.
Парень, она же сказала "Ага." спасибо, спасибо ребята большое.

Uh-huh, who's the dummy now?
Ага, ну и кто теперь тупица?

Угу (примеров 34)

Uh-huh, he's calm, yeah.
Угу, он спокойный, да.

Okay, now this time, Uh-huh.
Так, а теперь... Угу.

Uh-huh, another non-.
Угу, очередной не-диагноз.

Uh-huh, me, too.
Угу, мне тоже.

Uh-huh. Uh-huh. Great conversationalist.
"Угу, угу." Вы прекрасный собеседник.

Ага-ага (примеров 2)

That's the way uh-huh, uh-huh
Так, ага-ага, ага-ага, мне нравится, ага-ага, ага-ага.

I like it, uh-huh, uh-huh both: That's the way uh-huh, uh-huh I like it uh-huh, uh-huh
Так, ага-ага, ага-ага, мне нравится, ага-ага, ага-ага.

А-га (примеров 3)

uh-huh, you ready, Ron?
А-ГА, ГОТОВ, РОН?

Uh-huh, and in lieu of flowers
А-га. И вместо цветов

(sets cup down) Uh-huh.
(ставит кружку) А-га.