Перевод tyrant с английского на русский

• тиран
• деспот
• ирод
• тирании

Тиран (примеров 134)

I'm not a tyrant, Mr. Dufresne.
Я не тиран, Мистер Дюфрейн.

Inside that Anne of Green Gables is a little tyrant.
Оказывается, в душе Энн из поместья "Зеленые крыши" просто маленький тиран.

Kang the Conqueror - A temporal tyrant of a thousand timelines, with futuristic armies at his beck and call.
Канг Завоеватель - Временной тиран тысячи временных линий с армиями будущего в своём распоряжении.

But he'd also been a pretty effective tyrant, and he'd always been careful to keep religion out of politics.
Этот тиран руководил очень эффективно и всегда разделял религию и политику.

Its policies are directed by a tyrant and an ingrate dictator, well known to the people of Eritrea and to the people of the Sudan as well.
Его политику определяет тиран и неблагодарный диктатор, хорошо известный народу Эритреи, как и народу Судана.

Деспот (примеров 6)

She's kind of a tyrant with the girls before games.
Она сущий деспот со своими девочками, особенно перед игрой.

He'll be just like his father a tyrant and a butcher.
Он будет как и его отец - мясник и деспот.

You can't call me a tyrant!
Я же не деспот.

What does the tyrant?
Что делает наш деспот?

A tyrant, a despot. Insidious and unforgiving.
Тиран, деспот, коварен, злопамятен.

Тирании (примеров 10)

T.J. is being raised under the iron fist of a tyrant.
Ти Джей рос под железным кулаком тирании.

And like all the delusional autocrats of human history, he thinks this is a great idea because if everyone is busy worshipping him, there will be no wars so he will create some kind of world peace by ruling them as a tyrant.
И, как все помешанные диктаторы в человеческой истории, он считает это отличной идеей, так как если каждый занят поклонением ему, не будет войн, и путём тирании он создаст некий мир во всём мире.

The governor, Sir Philip Carteret treated Prynne well, which he repaid by defending Carteret's character in 1645 when he was accused as a malignant and a tyrant.
Впоследствии Уильяма Принн отплатил сэру Филиппу Картере добром, защищая его в 1645 году, когда он был обвинен в злодеяниях и тирании.

I am no friend to Caesar, nor any tyrant, but I cannot vote for a proposal
Я не друг Цезарю, я против любой тирании.

"Mirror of the Cruel and Horrible Spanish Tyranny Perpetrated in the Netherlands, by the Tyrant, the Duke of Alba, and Other Commanders of King Philip II".
Зерцало жестокой и ужасной испанской тирании в Нидерландах, творимой тираном, герцогом Альбой, и другими военачальниками короля Филиппа II (неопр.).