Английский - русский
Перевод слова Tyr

Перевод tyr с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Tyr
Примеры:
Тюр (примеров 19)
Tyr fires an arrow, which is snatched away by an eagle. Тюр стреляет стрелой, которую уносит орёл.
Hail to Njord, Ran and Tyr. Да здравствуют Ньёрд, Ран и Тюр.
Tyr is part of a small group of Asgardian warriors who petition Odin for the lives of the Warriors Three and their guardsman ally. Тюр является частью небольшой группы Асгардских воинов, которые обращаются к Одину за жизнью Воинов-Три и их союзника-гвардейца.
Tyr battled with Asgardian forces against a false Ragnarok which Odin had engineered to delay the real Ragnarok. Тюр сражался с силами Асгарда против ложного Рагнарёка, которого Один разработал для отсрочки реального Рагнарёка.
Tyr then returned to Asgard. Затем Тюр вернулся в Асгард.
Больше примеров...
Тир (примеров 15)
But Tyr's said all he's willing to say for now. Но Тир уже рассказал всё, что готов сейчас поведать.
Andromeda is heavily damaged; Tyr and Harper are abducted to the World ship. «Андромеда» сильно повреждена; Тир и Харпер похищены и отправлены в корабль-мир.
Since all the Nietzschean Prides believe that Drago Museveni's genetic reincarnation will necessarily be a great leader, the Nietzschean Messiah, Tyr Anasazi gets a unique opportunity to unite all the Nietzschean Prides. Так как все Ницшеанские племена полагают, что генетическое перевоплощение Драго Мусевени обязательно будет великим лидером - Ницшеанским Мессией, - Тир Анасази получает уникальную возможность объединить все племена Ницшеанцев.
Tyr is just such a person. Тир именно из таких.
Tyr, please, tell me. Тир, прошу, скажи.
Больше примеров...
Тира (примеров 3)
If you're the target, why kill Tyr? Зачем убивать Тира, если цель это ты?
How long have you known Tyr? Ты давно знаешь Тира?
With Trance's help, Dylan defeats and kills Tyr who tried to make a deal with the Abyss. С помощью Трэнс Дилан побеждает и убивает Тира Анасази, который попытался заключить сделку с Бездной.
Больше примеров...
Тиру (примеров 2)
'You went to the cells to see Tyr? Ты ходил в тюрьму к Тиру?
Dylan gets the map instead but he allows Tyr to follow Andromeda through the Route of Ages as Tyr knows more about the Abyss. Вместо этого карту получает Дилан, но он позволяет Тиру следовать за «Андромедой» через Путь Веков, так как Тир знает о Бездне больше.
Больше примеров...
Тиром (примеров 2)
The season ends with Nietzscheans withdrawing from the Commonwealth and Tyr Anasazi formally leaving the Andromeda. Сезон заканчивается покидающими Содружество ницшеанцами, и Тиром Анасази, оставляющим «Андромеду».
Eventually the Collectors unite with Tyr Anasazi and his newly united Nietzschean Prides. В конечном счёте Собиратели объединяются с Тиром Анасази и его недавно объединёнными Ницшеанской племенами.
Больше примеров...
Tyr (примеров 2)
Other genes implicated in eye color variation are SLC24A4 and TYR. Кроме того, с цветом глаз связаны гены OCA2, SLC24A4, TYR.
CLOCK and BMAL1 PAS-B domains stack in a parallel fashion, resulting in the concealment of different hydrophobic residues on the ß-sheet of BMAL1 PAS-B and the helical surface of CLOCK PAS-B, such as Tyr 310 and Phe 423. Области CLOCK и BMAL1 PAS-B располагаются параллельно, что приводит к сокрытию различных гидрофобных остатков аминокислот на ß-листе BMAL1 PAS-B и спиральной поверхности CLOCK PAS-B, таких как остатки Tyr 310 и Phe 423.
Больше примеров...
Тюра (примеров 7)
Fandral later helped retake Asgard from the forces of Tyr. Фандрал позже помог вернуть Асгард от сил Тюра.
Odin, influenced by an outside force, angrily dismisses Tyr's groups and declares the Warriors and the guardsman will die for being traitors to Asgard. Один, под влиянием внешней силы, сердито увольняет группы Тюра и объявляет воинов, и гвардеец умереть за то, что они предатели Асгарда.
The "Hand of Tyr" must be placed into a statue of Fenris's mouth to proceed and rescue Tyr. «Рука Тюра» должна быть помещена в статую устья Фенриса, чтобы продолжить и спасти Тюра.
Later, in a battle, Thor references Tyr's ancient homeland and wise 'Hymir', who is often thought of as Tyr's father. Позже, в битве, Тор ссылается на древнюю родину Тюра и мудрогой «Гимира», которого часто считают отцом Тюра.
When an invading army from beyond the universe threatens all the nine realms, Tyr and Balder volunteer to strike directly at the enemy. Когда вторжение армии из-за пределов Вселенной угрожает всем девяти царствам, добровольцы Тюра и Бальдр наносят удар прямо в противника.
Больше примеров...