Перевод twenty-nine с английского на русский

• двадцать девять
• двадцати девяти
• представили 29

Двадцать девять (примеров 56)

One minute, twenty-nine seconds till planet's destruction!
Одна минута, двадцать девять секунд до взрыва!

Twenty-nine per cent of development cooperation is occurring via multilateral institutions.
Двадцать девять процентов всей помощи в целях развития поступает по каналам многосторонних учреждений.

Twenty-nine accused persons, involved in 21 cases, are currently awaiting the commencement of their trials.
Двадцать девять обвиняемых по 21 делу ожидают в настоящее время начала своих судебных процессов.

Twenty-nine Katyusha missiles were remotely fired at Al-Rasheed Hotel, which houses the majority of the senior coalition staff, killing a United States soldier.
Двадцать девять ракет «Катюша» были выпущены по гостинице «Эр-Рашид», в которой размещается большинство старших офицеров коалиционных сил.

In "The One with the Jellyfish" (Season 4), Phoebe states that she is twenty-nine, placing her birth in approximately 1968.
Это делает ее самой старшей из друзей. В «The One with the Jellyfish» Фиби заявляет, что ей двадцать девять лет, и она родилась примерно в 1968 году.

Двадцати девяти (примеров 9)

Twenty-nine entities, departments and offices had gender policies, which are a key driver for strengthened accountability, with an additional 13 entities planning to develop such policies in 2014.
У двадцати девяти структур, департаментов и отделений имеется собственная гендерная политика, что является одним из ключевых факторов укрепления подотчетности, а еще 13 структур планируют разработать такую политику в 2014 году.

It was also the work of this council to approve the entire Tripitaka inscribed for posterity on seven hundred and twenty-nine marble slabs in the Burmese script before its recitation.
Кроме того, работа собора заключалась в том, чтобы утвердить всю Трипитаку, записанных для потомков на семьсот двадцати девяти мраморных плитах в бирманских сценариях.

John Henry Poynting later noted that the data should have led to a value of 5.448, and indeed that is the average value of the twenty-nine determinations Cavendish included in his paper.
Джон Генри Пойнтинг позже отметил, что данные должны были привести к значению 5,448, и действительно именно это число является средним значением двадцати девяти экспериментов Кавендиша, описанных в его работе.

Croatia and Serbia now transmit their TIR Carnet holders' data to the International TIR Data Bank (ITDB) by using the ITDB online+ website, bringing the total number of Contracting Parties to the TIR Convention using the application to twenty-nine.
В настоящее время Сербия и Хорватия передают данные о своих держателях книжек МДП в Международный банк данных МДП (МБДМДП) с помощью веб-сайта МБДМДП онлайн+, в результате чего общее число Договаривающихся сторон Конвенции МДП, использующих данное приложение, достигло двадцати девяти.

Twenty-nine ECE member countries, the European Union, four UN specialized agencies, two GE.-21096 intergovernmental organizations and four non-governmental organizations were represented at these sessions.
В работе этих сессий приняли участие представители двадцати девяти стран - членов ЕЭК, Европейского союза, четырех специализированных учреждений ООН, двух межправительственных организаций и четырех неправительственных организаций.

Представили 29 (примеров 2)

Twenty-nine Parties to the Protocol on POPs as well as Georgia and Poland provided information on POPs.
Информацию по СОЗ представили 29 Сторон Протокола по СОЗ, а также Грузия и Польша.

Twenty-nine Parties to the protocols (and Poland) reported emission data by the due date of 15 February 2008, representing an increase of two Parties to protocols compared with the 2007 reporting round.
К наступлению оговоренного срока, каковым было 15 февраля 2008 года, данные о выбросах представили 29 Сторон протоколов (и Польша), т.е. по сравнению с отчетным циклом 2007 года число таких Сторон увеличилось на две единицы.