Mr. Tusk and I have great resources at our disposal. |
У нас с Мистером Таском много ресурсов в распоряжении. |
There's nothing to gain by locking horns with Tusk. |
Ты ничего не выиграешь, сцепившись с Таском. |
She's already digging into Tusk and Feng. |
Она уже занялась Таском и Фэном. |
I'm juggling the president, the Republicans, Tusk. |
Я жонглирую президентом, республикацами, Таском. |
Tusk is in business with you. |
У вас с Таском деловые отношения. |
He's in business with Raymond Tusk. |
Он ведет дела с Рэймондом Таском. |
You kill your co-venture with Tusk. |
Ты уничтожишь свою фирму с Таском. |
Do not bend to Raymond Tusk. |
Не склоняйте голову перед Рэймондом Таском. |
Many of our readers worship Raymond Tusk. |
Многие из наших читателей преклоняются перед Рэймондом Таском. |
Your friendship with Tusk implies guilt by association. |
Из вашей дружбы с Таском вытекает косвенная виновность. |
This has to stay off the books, just like the dinner with Tusk. |
Это должно быть вне протокола, так же как и ужин с Таском. |
I need to meet with Tusk before he sees the President tonight. |
Мне нужно встретиться с Таском до того, как он встретится вечером с Президентом. |
Never have I ever struck a deal with Raymond Tusk... to perjure himself in exchange for a pardon. |
Я никогда в жизни не заключал сделку с Реймондом Таском, чтобы дать ложные показания в обмен на прощение. |
You didn't make any deals with Raymond Tusk? |
Вы не совершали сделок с Рэймондом Таском? |
Mr. President, would you walk us through your history with Raymond Tusk? |
Господин Президент, не поведаете ли вы нам свою историю с Рэймондом Таском? |
So have you reached out to Raymond Tusk for a comment? |
Вы связались с Рэймондом Таском? |
Get Mr. Tusk on the phone. |
Соедините меня с мистером Таском. |
The deal with Tusk was a mistake. |
Сделка с Таском была ошибкой. |
What about Raymond Tusk? |
А что с Рэймондом Таском? |
Feng has ties to Tusk. |
Фэн связан с Таском. |
You have to meet with Tusk. |
Вы должны встретиться с Таском. |
We use Raymond Tusk. |
Мы воспользуемся Рэймондом Таском. |
Yes, with Raymond Tusk. |
Да, с Рэймондом Таском. |