My tummy was growly... and you were out. | Мой животик урчал... и тебя не было рядом. |
you could put me in your tummy... and pretend that I'm yours puppy or kitten. | ты могла бы посадить меня в свой животик... и притвориться, что я твой щенок или котенок. |
You can tickle my tummy. | Ты можешь щекотать мой животик. |
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. | Он приходит, чтобы я погладила его животик, потому что он верит, что это принесет мне удачу. |
I was just now riding on top of Marlene Dietrich's tummy. | Я только было взобрался на животик Марлен Дитрих... в укромном уголке Манчьжурии! |
You mean he made you lick his tummy? | То есть он заставил тебя лизать его живот? |
If I were you, I'd drop my gun, lay down on my tummy, and put my hands behind my head. | На вашем месте я бросил бы оружие, лег бы на живот и сложил руки за голову. |
My tummy hurts a lot. | У меня живот болит. |
(Growls) his brain loves pancakes, but his tummy does not. | Его подсознание любит блины, а вот живот - нет. |
I've had a poorly tummy. | У меня болит живот. |
No, my tummy's a little tender, actually. | Нет, у меня чувствительный желудок. |
Goodbye, slop that fills my tummy. | Прощайте помои, наполняющие желудок. |
I have a sensitive tummy. | У меня чувствительный желудок. |
I have a very nervous tummy and this has set it off. | У меня очень чувствительный желудок, могу не выдержать. |
Tummy's caving in! | У меня слипается желудок... |
It's not the tummy of a fat person. | Это далеко не то пузо, что у толстых людей. |
Now, rub your tummy, pat your head. | Теперь, три пузо и хлопай себя по голове. |
My son, your tummy is going to explode. | Сыночку! твой пузо разорвется! |
Enjoy, Patrick's tummy. | Приятного тебе аппетита, Патриково пузо. |
If you roll over, you sometimes get your tummy tickled. | Если ты перевернёшься, то твоё пузико будут щекотать иногда. |
I got to try to get you into my tummy, which shouldn't be a problem because you are the best thing ever! | Я просто должен запихать тебя в своё пузико, и это не должно быть проблемой, ведь ты - это самое лучшее из сущего! |
Uses-the-word-"tummy" Andy. | Использующий-слово-"пузико" Энди. |
You like it when I rub your tummy? | Нравится, да, когда тебе пузико чешут? |
and we can play games, like "how big is mummy's tummy?" | Дело в удовольствии можем играть в игры, типа "Какого размера мамашино пузико?" |
Also I miss getting my tummy tickled. | А ещё я соскучился по щекотанию пузика. |
Know what you did when you came out of my tummy? | Знаешь, что ты сделал, когда вылез из пузика? |
The stress is murder on my tummy. | Стресс губителен для моего пузика. |