| No, we go in through the tummy for this one. | Нет, тут мы будем смотреть животик. |
| Then, they put me in a woman's tummy, and, when I was born | Потом, они посадили меня в женский животик, и когда я родился |
| It will settle your tummy. | Это успокоит твой животик. |
| Sometimes boss's dog gets upset tummy. | Иногда у собаки босса болит животик. |
| Now, let's start by letting him look at that old tummy. | А теперь давайте дадим ему осмотреть этот славный животик. |
| The little girl could have been pointing at Judith's tummy. | Возможно меленькая девочка показывала не на Юдит, а на живот Юдит. |
| "Well, okay, if the doctor thinks the condition is this grim, and I don't want the doctor to put a needle in the tummy, then I'll take the child and go somewhere else." | "Ну, ладно, если доктор думает, что положение настолько печально, а я не хочу, чтобы доктор вставлял иглу в живот, то я отведу ребёнка к кому-нибудь другому." |
| I want to have a look at your tummy. | Я хочу посмотреть твой живот. |
| My tummy really hurts. | У меня очень болит живот. |
| To make the spiderweb look more shapely, tighten your tummy. | Втяни живот, так паутина смотрится эффектнее. |
| She's got a bit of a runny tummy, y'see. | Понимаете, у нее расстроен желудок... |
| I have a sensitive tummy. | У меня чувствительный желудок. |
| And brushes come into your tummy and clean up. | ( Аналог жидкого Маалокса) он вливается в желудок и маленькие человечки с щётками там всё приводят в порядок. |
| I have a very nervous tummy and this has set it off. | У меня очень чувствительный желудок, могу не выдержать. |
| He's got a really funny tummy. | Желудок ему играет круги. |
| It's not the tummy of a fat person. | Это далеко не то пузо, что у толстых людей. |
| Now, rub your tummy, pat your head. | Теперь, три пузо и хлопай себя по голове. |
| My son, your tummy is going to explode. | Сыночку! твой пузо разорвется! |
| Enjoy, Patrick's tummy. | Приятного тебе аппетита, Патриково пузо. |
| If you roll over, you sometimes get your tummy tickled. | Если ты перевернёшься, то твоё пузико будут щекотать иногда. |
| I got to try to get you into my tummy, which shouldn't be a problem because you are the best thing ever! | Я просто должен запихать тебя в своё пузико, и это не должно быть проблемой, ведь ты - это самое лучшее из сущего! |
| Uses-the-word-"tummy" Andy. | Использующий-слово-"пузико" Энди. |
| You like it when I rub your tummy? | Нравится, да, когда тебе пузико чешут? |
| and we can play games, like "how big is mummy's tummy?" | Дело в удовольствии можем играть в игры, типа "Какого размера мамашино пузико?" |
| Also I miss getting my tummy tickled. | А ещё я соскучился по щекотанию пузика. |
| Know what you did when you came out of my tummy? | Знаешь, что ты сделал, когда вылез из пузика? |
| The stress is murder on my tummy. | Стресс губителен для моего пузика. |