Перевод troupe с английского на русский

• труппа
• театра

Труппа (примеров 66)

Six-Gun Sadie and her Wild West troupe left that behind.
Шестизарядная Сэди и ее труппа Дикого Запада, завалявшиеся здесь.

The troupe was said to have made jokes about the political situation in Myanmar during their performance.
Эта труппа якобы допускала шутки относительно политической ситуации в Мьянме во время представления.

"Help." By making me stumble into Ron Troupe?
"Помочь". Толкнув меня на Рона Труппа?

A.Lunacharsky proposed to move the Theatre to Moscow, but neither placement nor money were provided and the troupe broke up.
А. Луначарский предложил перевести театр в Москву, однако ни помещения, ни денег Терентьев не получил, труппа распалась.

The Sovremennik Theatre will run the film "A Bridge Is Being Built" released in 1964 and starring nearly all of the Yefremov-led Sovremennik's troupe.
А на сцене театра "Современник" будет показана несостоявшаяся в 1964 году премьера художественного фильма "Строится мост", режиссером которого был Олег Ефремов и где снималась практически вся труппа театра.

Театра (примеров 45)

In the troupe of this theater, the actor worked until 1987.
В труппе этого театра актёр работал до 1987 года.

In 1961 Vysokovsky joined the troupe of the Moscow Miniature Theatre.
В 1961 году Высоковский приходит в труппу Московского театра миниатюр.

At the end of the school-studio has been accepted into the troupe Moscow Satire Theatre, where he served until 1973.
По окончании школы-студии был принят в труппу Московского театра Сатиры, где прослужил до 1973 года.

The actor joined the troupe of musical theater On Basman, where he worked for almost four years.
Молодой актёр вошёл в группу музыкального театра «На Басманной», в котором проработал почти четыре года.

University of Laughs Troupe.
Вы из театра "Университет смеха"?