Перевод troupe с английского на русский

• труппа
• театра

Труппа (примеров 66)

You see, we are a troupe of entertainers.
Видите? Мы - труппа артистов.

Dear Henri, A troupe of actors has moved into the abandonned house of Mme Morel, and gives performances in the quarry.
Дорогой Анри, труппа актёров поселилась в заброшенном доме мадам Морель и даёт представления в каменоломне.

The first professional theatre troupe appeared in 1920, when the building underwent its first renovation and when the theatre was renamed "Dalmatian National Theatre".
Первая профессиональная театральная труппа появилась в городе в 1920 году, когда здание подверглось первому обновлению и когда театр был переименован в Национальный театр Далмации.

"Help." By making me stumble into Ron Troupe?
"Помочь". Толкнув меня на Рона Труппа?

Where's my troupe of actors?
Где моя труппа актеров?

Театра (примеров 45)

In 1985 he moved to the troupe of Mossovet Theatre.
В 1985 перешёл в труппу театра им. Моссовета.

At the end of the studio he was invited to the troupe of the theater.
По окончании студии был приглашён в труппу театра.

In 1964, after graduating from the school-studio, actor started working at the Theatre on Malaya Bronnaya, and a year later he was accepted into the troupe of the Central Academic Theatre of the Soviet Army.
В 1964 году окончив школу-студию, молодой актёр начал работать в Театре на Малой Бронной, а через год его приняли в труппу Центрального театра Советской Армии.

He then joined the Pantages Theatre Group touring the West Coast of the United States and in 1906 played the Orpheum Theater in Portland, Oregon, in a vaudeville troupe organized by Leon Errol.
Позже он присоединился к группе театра Пэнтагеса, которая гастролировала по Западному побережью США и в 1906 году он уже играл в театре Орфеум в труппе которую организовал Леон Эррол.

University of Laughs Troupe.
Вы из театра "Университет смеха"?