Английский - русский
Перевод слова Troupe

Перевод troupe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труппа (примеров 66)
Last year this multinational circus troupe earned above US$200 million. В прошлом году многонациональная труппа цирка заработала более 200 миллионов долларов.
The Mighty Boosh is a British comedy troupe featuring comedians Julian Barratt and Noel Fielding. Майти Буш (англ. The Mighty Boosh) - британская комедийная труппа с участием Джулиана Бэррэтта и Ноэля Филдинга.
The first professional theatre troupe appeared in 1920, when the building underwent its first renovation and when the theatre was renamed "Dalmatian National Theatre". Первая профессиональная театральная труппа появилась в городе в 1920 году, когда здание подверглось первому обновлению и когда театр был переименован в Национальный театр Далмации.
My troupe's finally disbanded. Моя труппа окончательно распалась.
We've had dance people up in the canopy. Jodi Lomask, and her wonderful troupe Capacitor, joined me in the canopy in my rainforest site in Costa Rica. Мы пригласили танцоров подняться с нами на полог. Джоди Ломэск и её прекрасная труппа Capacitor взобрались на вершины деревьев тропического леса Коста-Рики вместе со мной.
Больше примеров...
Театра (примеров 45)
Second and third seasons (1905-1907) of the enterprise were hold in the theatre in Bolshaya Nikitskaya, 19. In the first performances the troupe supported traditions of the Private opera. В 1934 году было принято решение объединить в один клуб работников театра, музыки, кино и изобразительного искусства.
At the end of the school-studio has been accepted into the troupe Moscow Satire Theatre, where he served until 1973. По окончании школы-студии был принят в труппу Московского театра Сатиры, где прослужил до 1973 года.
Artur Smolyaninov was accepted into the troupe of the Sovremennik Theatre in 2006. Артур Смольянинов был принят в труппу театра «Современник» в 2006 году.
In 2007 she graduated from the Theater School Shchepkin (course Olga Solomina, Yuri Solomin) and was accepted into the troupe of the Maly Theatre, where she worked until 2010. В 2007 году окончила театральное училище имени Щепкина (курс Ольги Соломиной, Юрия Соломина) и была принята в труппу Малого театра, где проработала до 2010 года.
Spesivtsev's troupe mainly consisted of students and graduates of Mikhail Shchepkin Higher Theatre School. Труппа театра Спесивцева, в основном, состояла из выпускников и студентов театрального училища имени Щепкина.
Больше примеров...