Перевод troupe с английского на русский

• труппа
• театра

Труппа (примеров 66)

The troupe will be here at 7:00.
Труппа будет здесь в 7 часов.

let alone by a circus troupe?
Да еще цирковая труппа?

I wonder if this troupe will come to Korea?
Интересно, эта труппа когда-нибудь приедет в Корею?

She has a troupe of dancers.
С нею труппа танцовщиц.

As Forbes estimated, Cirque du Soleil troupe is the most highly paid circus troupe.
Самой высокооплачиваемой цирковой труппой, является по оценке "Форбс" труппа цирка "Дю Солей".

Театра (примеров 45)

At the end of the school-studio has been accepted into the troupe Moscow Satire Theatre, where he served until 1973.
По окончании школы-студии был принят в труппу Московского театра Сатиры, где прослужил до 1973 года.

In 1985 he moved to the troupe of Mossovet Theatre.
В 1985 перешёл в труппу театра им. Моссовета.

In 1969 he graduated from the acting faculty of LGITMiK and was admitted to the troupe of the Leningrad Drama Theater, where he still works.
В 1969 году окончил актёрский факультет ЛГИТМиКа и был принят в труппу Ленинградского Большого драматического театра, где работает по сей день.

She appeared at the Chicago Sketch Fest, Chicago Just for Laughs, New York Sketchfest, the Edinburgh Fringe Festival, at the Goodman Theater, Bailiwick Theater, the Mercury Theater, and with the all-female improv troupe Virgin Daiquiri.
Она также играла на фестивалях Chicago Sketch Fest, Chicago Just for Laughs, New York Sketchfest, на Edinburgh Fringe Festival, в театре Гудмана, театре Бейливика, театре Меркурия, и входила в состав женской труппы импровизационного театра Virgin Daiquiri.

He then joined the Pantages Theatre Group touring the West Coast of the United States and in 1906 played the Orpheum Theater in Portland, Oregon, in a vaudeville troupe organized by Leon Errol.
Позже он присоединился к группе театра Пэнтагеса, которая гастролировала по Западному побережью США и в 1906 году он уже играл в театре Орфеум в труппе которую организовал Леон Эррол.