Английский - русский
Перевод слова Troupe

Перевод troupe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труппа (примеров 66)
You see, we are a troupe of entertainers. Видите? Мы - труппа артистов.
The troupe will be here at 7:00. Труппа будет здесь в 7 часов.
Visitors described the prince, who was lavishly provided with toys and comforts, including his own troupe of minstrels, as a contented child. Посетители отмечали, что принц был щедро обеспечен игрушками и удобствами, в том числе у него была собственная труппа менестрелей.
"Help." By making me stumble into Ron Troupe? "Помочь". Толкнув меня на Рона Труппа?
Through this one incident, the Song-Do Troupe may find a rare and exceptional prodigy in our midst. Благодаря этому инциденту, труппа Сондо найдёт редкое и исключительное чудо среди нас.
Больше примеров...
Театра (примеров 45)
They auditioned every one they could find, including an African theater troupe that was passing by. На просмотр приглашали всех африканцев, которых могли найти, включая даже членов труппы африканского театра, которая была в городе проездом.
In 2007 he was accepted into the troupe of the Moscow Art Theatre. В 2007 году принят в труппу Московского художественного театра.
In the future, this troupe became the basis for the creation of the Osh State Academic Uzbek Music and Drama Theater named after Babur. В дальнейшем эта труппа стала основой для создания Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бабура.
In 1967 Vasilyev graduated from the Leningrad State Conservatory vocal class and was accepted into the troupe of the Novosibirsk Theatre of Operetta, where for eight months of the six played a major role. В 1967 году закончил Ленинградскую государственную консерваторию по классу вокала и был принят в труппу Новосибирского театра оперетты, где за восемь месяцев работы сыграл шесть главных ролей.
A blend of fact and fiction, based on the actual lives of the actors, the film depicts a troupe of actors and dancers struggling to practise their art in the burned-out shell of Cambodia's former national theatre, the Preah Suramarit National Theatre in Phnom Penh. Будучи сплавом фактов и авторского вымысла и основанный на реальной жизни актеров, фильм описывает труппу актеров и танцоров, которые репетируют в сгоревшем остове бывшего национального театра Сурамарит в Пномпене.
Больше примеров...