Английский - русский
Перевод слова Troupe

Перевод troupe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труппа (примеров 66)
The theatre troupe consists of folk and popular artists of Turkmenistan. Театральная труппа состоит из народных и заслуженных артистов Туркменистана.
However, when the promised travel subsidy was withdrawn, Armstrong's troupe couldn't afford to participate. Однако, когда обещанная субсидия была забрана, труппа Армстронга не могла позволить себе участвовать.
Six-Gun Sadie and her Wild West troupe left that behind. Шестизарядная Сэди и ее труппа Дикого Запада, завалявшиеся здесь.
The actor's troupe totals 23 actors of a drama, 10 ballets, 10 choruses and 23 orchestras. Актерская труппа насчитывает 23 актера драмы, 10 балета, 10 хора и 23 оркестра.
Troupe, in three days, we move to the main stage for dress rehearsal. Труппа, через З дня у нас будет генеральная репетиция.
Больше примеров...
Театра (примеров 45)
In the troupe of this theater, the actor worked until 1987. В труппе этого театра актёр работал до 1987 года.
Onoe was initially an actor with an itinerant kabuki troupe. Оноэ начинал как актер странствующего театра кабуки.
In 1964, after graduating from the school-studio, actor started working at the Theatre on Malaya Bronnaya, and a year later he was accepted into the troupe of the Central Academic Theatre of the Soviet Army. В 1964 году окончив школу-студию, молодой актёр начал работать в Театре на Малой Бронной, а через год его приняли в труппу Центрального театра Советской Армии.
1878 - The first professional theatrical troupe appears in the city of Mariupol. 1878 год - основана первая профессиональная театральная труппа в городе Мариуполь - начало мариупольского театра.
The Sovremennik Theatre will run the film "A Bridge Is Being Built" released in 1964 and starring nearly all of the Yefremov-led Sovremennik's troupe. А на сцене театра "Современник" будет показана несостоявшаяся в 1964 году премьера художественного фильма "Строится мост", режиссером которого был Олег Ефремов и где снималась практически вся труппа театра.
Больше примеров...