Перевод troupe с английского на русский

• труппа
• театра

Труппа (примеров 66)

Big Arthur's Boxing Troupe puts on a bloody good show.
Боксёрская Труппа большого Артура показывает чертовски хорошее шоу.

Acting troupe, orphans.
Актерская труппа, сироты.

In July 2002, the Hebei Acrobatic Troupe performed in Vanuatu, followed by the Chinese Acrobatic and Folk Orchestra Troupe in June 2007.
В июле 2002 года в Вануату выступила акробатическая труппа «Хэбэй», а в июне 2007 года труппа китайского акробатического и народного оркестра.

Acting troupe, orphans.
јктерска€ труппа, сироты.

His troupe has been camped outside all night keeping an eye on us.
Его труппа поджидает у дома, следя за нами.

Театра (примеров 45)

Who knows if the troupe wi exist on my return.
Но даже если я вернусь, наверно, театра уже не будет...

In the troupe of the Bolshoi Drama Theater in St. Petersburg since 1969.
В труппе Большого драматического театра в Санкт-Петербурге с 1969 года.

Since 1989 the troupe of the theater continued its activity in Baku, in the theatrical studio at the Azerbaijan Drama Theater.
С 1989 года труппа театра продолжала свою деятельность в Баку, в театральной студии при Азербайджанском драматическом театре.

In 2006, with the troupe of the National Opera Theater, she toured France with 30 performances of Donizetti's opera "The Elixir of Love".
В 2006 году с труппой Национального оперного театра совершила турне по Франции с 30 постановками оперы Доницетти «Любовный напиток».

Spesivtsev's troupe mainly consisted of students and graduates of Mikhail Shchepkin Higher Theatre School.
Труппа театра Спесивцева, в основном, состояла из выпускников и студентов театрального училища имени Щепкина.