Английский - русский
Перевод слова Troupe

Перевод troupe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труппа (примеров 66)
The theatre troupe consists of folk and popular artists of Turkmenistan. Театральная труппа состоит из народных и заслуженных артистов Туркменистана.
Visitors described the prince, who was lavishly provided with toys and comforts, including his own troupe of minstrels, as a contented child. Посетители отмечали, что принц был щедро обеспечен игрушками и удобствами, в том числе у него была собственная труппа менестрелей.
During World War I the theatre endures crisis, the constant troupe was absent, on a scene various enterprises went on tour. В период первой мировой войны театр переживает кризис, постоянная труппа отсутствовала, на сцене гастролировали различные антрепризы.
His troupe has been camped outside all night keeping an eye on us. Его труппа поджидает у дома, следя за нами.
Spesivtsev's troupe mainly consisted of students and graduates of Mikhail Shchepkin Higher Theatre School. Труппа театра Спесивцева, в основном, состояла из выпускников и студентов театрального училища имени Щепкина.
Больше примеров...
Театра (примеров 45)
In the troupe of the Bolshoi Drama Theater in St. Petersburg since 1969. В труппе Большого драматического театра в Санкт-Петербурге с 1969 года.
Again in Moscow Loktev returned in 1989, joined the troupe of the Glas Moscow Theater. Вновь в Москву Локтев вернулся в 1989 году, поступив в труппу театра «Глас».
She worked in the troupe of the Gaiety Theatre, Dublin for three years and began to appear in Irish and British television series. З года работала в труппе дублинского театра «Гэйти», параллельно начала сниматься в ирландских и британских телесериалах.
In 1989, Nina Usatova joined the troupe of the Leningrad Academic Bolshoi Drama Theater named after M. Gorky, now the Tovstonogov Bolshoi Drama Theater. В 1989 году Нина Усатова пришла в труппу Ленинградского академического Большого драматического театра имени М. Горького, ныне Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова.
Spesivtsev's troupe mainly consisted of students and graduates of Mikhail Shchepkin Higher Theatre School. Труппа театра Спесивцева, в основном, состояла из выпускников и студентов театрального училища имени Щепкина.
Больше примеров...