Английский - русский
Перевод слова Troupe

Перевод troupe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труппа (примеров 66)
You see, we are a troupe of entertainers. Видите? Мы - труппа артистов.
Besides that, the troupe displayed spectacles in Taghiyev Theatre and in other regions. Кроме этого, труппа давала представления в театре Тагиева и в рабочих районах.
The troupe of Molière and the troop of the Italians put on the shows here between 1660 and 1673. Труппа Мольера и итальянские актёры поочерёдно давали представления в Пале-Рояле с 1660 по 1673 год.
As Forbes estimated, Cirque du Soleil troupe is the most highly paid circus troupe. Самой высокооплачиваемой цирковой труппой, является по оценке "Форбс" труппа цирка "Дю Солей".
But she used to be with the SKD revue troupe, only the most prestigious dance company in Tokyo Но она выступала в Эс Кей Ди. Это самая престижная танцевальная труппа в Токио.
Больше примеров...
Театра (примеров 45)
Onoe was initially an actor with an itinerant kabuki troupe. Оноэ начинал как актер странствующего театра кабуки.
Right now you look like an actor in a kabuki troupe. А то ты прямо актер из театра кабуки.
In 1995 he returned to the Art Theater, where he played in the play Love in the Crimea, and in 2001 left the troupe. В 1995 вернулся в Художественный театр, где играл в спектакле «Любовь в Крыму», а в 2001 году вышел из состава труппы театра.
Again in Moscow Loktev returned in 1989, joined the troupe of the Glas Moscow Theater. Вновь в Москву Локтев вернулся в 1989 году, поступив в труппу театра «Глас».
After graduation, in 1988, he was invited to the troupe of the Bolshoi Theater, where during the work he attended master classes from Asaf Messerer, Galina Ulanova, Marina Semyonova, Boris Akimov. По окончании училища, в 1988 году, был приглашён в труппу Большого театра, где в процессе работы посещал мастер-классы у таких педагогов, как: Асаф Мессерер, Галина Уланова, Марина Семёнова, Борис Акимов.
Больше примеров...