Перевод troupe с английского на русский

• труппа
• театра

Труппа (примеров 66)

Six-Gun Sadie and her Wild West troupe left that behind.
Шестизарядная Сэди и ее труппа Дикого Запада, завалявшиеся здесь.

We are not some village troupe to be held up by bandits.
Мы не некоторые деревни труппа, которая состоится до бандитами.

During World War I the theatre endures crisis, the constant troupe was absent, on a scene various enterprises went on tour.
В период первой мировой войны театр переживает кризис, постоянная труппа отсутствовала, на сцене гастролировали различные антрепризы.

Acting troupe, orphans.
јктерска€ труппа, сироты.

In 1888, a theatrical troupe was created in Baku by active participation of S.M.Ganizade and N.Narimanov.
В 1888 году в Баку Габиб-беком Махмудбековым при активном участии С. М. Ганизаде и Н. Нариманова была создана театральная труппа.

Театра (примеров 45)

In 1961 Vysokovsky joined the troupe of the Moscow Miniature Theatre.
В 1961 году Высоковский приходит в труппу Московского театра миниатюр.

They auditioned every one they could find, including an African theater troupe that was passing by.
На просмотр приглашали всех африканцев, которых могли найти, включая даже членов труппы африканского театра, которая была в городе проездом.

Since 1989 the troupe of the theater continued its activity in Baku, in the theatrical studio at the Azerbaijan Drama Theater.
С 1989 года труппа театра продолжала свою деятельность в Баку, в театральной студии при Азербайджанском драматическом театре.

Then we're going to nyu to see that improv troupe.
А потом двинем на просмотр студенческого театра импровизаций.

In 1969 he graduated from the acting faculty of LGITMiK and was admitted to the troupe of the Leningrad Drama Theater, where he still works.
В 1969 году окончил актёрский факультет ЛГИТМиКа и был принят в труппу Ленинградского Большого драматического театра, где работает по сей день.