Перевод troupe с английского на русский

• труппа
• театра

Труппа (примеров 66)

The Mighty Boosh is a British comedy troupe featuring comedians Julian Barratt and Noel Fielding.
Майти Буш (англ. The Mighty Boosh) - британская комедийная труппа с участием Джулиана Бэррэтта и Ноэля Филдинга.

The troupe will be here at 7:00.
Труппа будет здесь в 7 часов.

This is a wandering troupe, which travels to his old nearly broken bus from one settlement to another, to show the audience some of his performances.
Это бродячая труппа, которая путешествует на своём старом почти разбитом автобусе от одного населённого пункта к другому, чтобы показать зрителям несколько своих спектаклей.

In the past dancers came from all over Tibet, but today there is only the state-run Lhasa Singing and Dancing Troupe.
Для исполнения раньше приезжали танцоры и артисты со всей страны, но сейчас эту роль выполняет специальная Лхасская труппа песни и танцев.

Acting troupe, orphans.
јктерска€ труппа, сироты.

Театра (примеров 45)

They auditioned every one they could find, including an African theater troupe that was passing by.
На просмотр приглашали всех африканцев, которых могли найти, включая даже членов труппы африканского театра, которая была в городе проездом.

In 2007 he was accepted into the troupe of the Moscow Art Theatre.
В 2007 году принят в труппу Московского художественного театра.

In 1967 Vasilyev graduated from the Leningrad State Conservatory vocal class and was accepted into the troupe of the Novosibirsk Theatre of Operetta, where for eight months of the six played a major role.
В 1967 году закончил Ленинградскую государственную консерваторию по классу вокала и был принят в труппу Новосибирского театра оперетты, где за восемь месяцев работы сыграл шесть главных ролей.

In 1990 she graduated from the Mikhail Shchepkin Higher Theatre School and was accepted into the troupe of the theater "Satyricon" named after Arkady Raikin.
В 1990 году окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина и была принята в труппу театра «Сатирикон» имени Аркадия Райкина.

University of Laughs Troupe.
Вы из театра "Университет смеха"?