Перевод tropical с английского на русский

The tropical depression also had limited impact in Costa Rica and Mexico.

Тропический шторм в значительной степени затронул также Коста-Рику и Мексику.

Malawi has a tropical continental climate with maritime influences.

Климат Малави - тропический континентальный с морским влиянием.

The tropical climate supports dense rainforest in the southern and eastern provinces.

Тропический климат способствует произрастанию густых влажных тропических лесов в южных и восточных провинциях.

We'll go somewhere far away, to a special place, on a tropical island.

Мы отправимся куда-нибудь далеко, в особенное место на тропический остров.

But, you know, she's got like a tropical...

Но, знаешь, у нее тропический...

I mean, he's probably golfing somewhere tropical.

Я думаю, он наверняка играет в гольф где-то в тропиках.

This asymmetry may affect tropical rainfall patterns.

Эта асимметрия может отразиться на структуре выпадения осадков в тропиках.

"Someplace tropical." Man.

"Где-то в тропиках." Блин.

The Galapagos shark is found mainly off tropical oceanic islands.

Галапагосские акулы встречаются в основном в тропиках у океанических островов.

They prefer water temperatures above 68 ºF (20 ºC) and M. alfredi is predominantly found in tropical areas.

Они предпочитают температуру воды выше 20 ºC, M. alfredi встречается преимущественно в тропиках.

I'm vacationing in tropical Albany this year with, Tricia's family.

Я еду в отпуск в тропики с семьей Триши.

I figured if I got stationed somewhere tropical, and...

Я подумал, если меня пошлют куда-нибудь в тропики, и...

That's nice - the land of tropical martinis and string bikinis.

Прекрасно - тропики, мартини и бикини.

Daniel always wanted to go somewhere tropical, and the island seemed perfect.

Дэниэл всегда хотел поехать куда-нибудь в тропики, и остров казался совершенным местом.

Maybe I just like tropical weather.

Может я люблю тропики.

Climate: varies from tropical to desert.

Климат: от тропиков до пустынного.

The family is found from the southwestern United States south to tropical and subtropical South America.

Представители семейства встречаются к югу от юго-запада США до тропиков и субтропиков Южной Америки.

The south of France is as tropical as I've gotten in the past 20 years.

На севере Франции нет тропиков. Я прожил там последние 20 лет.

Enduring the same levels of hardship that had eventually killed her husband, she made pioneering contributions to the knowledge of the Amazon tropical area.

Терпя те же трудности, которые убили её мужа, она внесла большой вклад в познание тропиков Амазонки.

The relatively high number of combat deaths were caused in part by wound infections in the tropical conditions and inability to evacuate men wounded in the early stages of the operation.

Относительно больших боевых потерь, многие из них были связаны с инфицированием ран в условиях тропиков и невозможностью оказать помощь раненым на ранних стадиях операции.

"Cheer Up" is a dance-pop song that incorporates multiple genres, including hip hop, tropical house, and drum and bass; this blend was described as "color pop".

«Cheer Up» - это данс-поп песня, которая содержит в себе несколько жанров, включая хип-хоп, tropical house и драм-н-бэйс; это сочетание было описано как «яркий поп».

The song hit number one on the Tropical Songs chart for five weeks.

Песня возглавляла чарт Tropical Songs пять недель.

Super Goldfish Mini Sticks is a first, brand new product manufactured by Tropical super modern production line.

Super Goldfish Mini Sticks является первым, совершенно новым продуктом, изготовленным с использованием ультрасовременной производственной линии фирмы Tropical.

Original packing guarantees high quality parameters and excellent usability of Tropical products.

Оригинальная заводская упаковка гарантирует самые высокие качественные параметры и потребительские качества продуктов Tropical.

He worked at Tropical Smoothie Cafe in order to pay his band's rent for their practice space.

Ури работал в ресторане «Tropical Smoothie Cafe», чтобы у группы была возможность платить за квартиру, которую они снимали для репетиций.