| It's just, they have this father-son triathlon and... | Просто, у них будет этот триатлон отцов и сыновей и... |
| I love her to pieces but her idea of Christmas is like a triathlon. | Я люблю её до чёртиков, но её Рождество похоже на триатлон. |
| You don't know what a triathlon is. | Ты даже не знаешь, что такое триатлон! |
| That's where they have the triathlon, right? | Это там проходит триатлон, да? |
| City triathlon - Czech Republic championship in Olympic triathlon, public contest, etc. | Сити триатлон - Чемпионат Чешской республики по олимпийскому триатлону, открытое соревнование и т.д. |
| A triathlon, to honour and commemorate the wonderful times we've shared at college. | Троеборье, в честь и ознаменование великолепного времени, что мы провели в колледже. |
| Ollie and I have a three-event triathlon for money. | У нас с Олли троеборье на деньги. |
| Listen, remember when dad ran that mini triathlon? | Помнишь, когда папа участвовал в мини троеборье? |
| Tom won the triathlon. | Том победил в троеборье. |
| Tom won the triathlon. | Том одержал победу в троеборье. |
| In 2014, Buder was inducted into the USA Triathlon Hall of Fame. | В 2014 году Мадонна Бьюдер была введена в Зал Славы триатлона США (англ. USA Triathlon Hall of Fame). |
| Cape Epic - annual mountain bike stage race held in the Western Cape, South Africa Optimum Sports Events (2015) - Owners of Challenge Vichy SuperFrog, Inc. (2015) - Multiple events including the Superfrog Triathlon. | Другие поглощения стартов включают: Optimum Sports Events (2015) - у владельцев старта Challenge Vichy SuperFrog, Inc. (2015) - многочисленные соревнования, включающие Superfrog Triathlon. |
| Such races include The Challenge Family series' Challenge Roth and the Norseman Triathlon. | Примерами таких соревнований служат Challenge Roth (англ.)русск. и Norseman triathlon (англ.)русск... |
| In 1990, Dr. James P. Gills, with the help of Lew Friedland, acquired and purchased the Hawaii Triathlon Corporation, owner of the Ironman Brand, for $3 million from Valerie Silk. | В 1990 г. Джеймс П. Гиллс при участии Лью Фридланда за $3 миллиона купил у Валери Силк корпорацию триатлона Гавай (Hawaii Triathlon Corporation), которому принадлежал бренд Ironman. |
| In 1996 she became the world triathlon champion, setting a championship record time of 1 hour 50 minutes 52 seconds in Cleveland, Ohio, United States. | В 1996 году она стала чемпионом мира по триатлону, установив рекорд по времени - 1 час 50 минут 52 секунд - на соревновании «ITU Triathlon World Championships» в Кливленде (штат Огайо, США). |
| In 1996 she became the world triathlon champion, setting a championship record time of 1 hour 50 minutes 52 seconds in Cleveland, Ohio, United States. | В 1996 году она стала чемпионом мира по триатлону, установив рекорд по времени - 1 час 50 минут 52 секунд - на соревновании «ITU Triathlon World Championships» в Кливленде (штат Огайо, США). |
| I was training for a triathlon that day. | В тот день у меня была тренировка по триатлону. |
| In June and July, the Sporter sports organization organized Sea Kids Aquathlon and Kids Triathlon Triumph Trials. | В июне и июле Спортивная организация Sporter организовала соревнования по триатлону среди детей Sea Mile Kids Aquathlon и Kids Triathlon. |
| I'm training for a triathlon right now. | Я сейчас тренируюсь по триатлону. |
| The World Triathlon Corporation (WTC) is a business corporation, owned by Chinese conglomerate Wanda Group, that produces the Ironman Triathlon, Ironman 70.3, the 5150 series of triathlon races, and other sports events. | Всемирная корпорация триатлона(World Triathlon Corporation или WTC) является коммерческой организацией, принадлежащей Дальян Ванда Групп, которая организует, продвигает и лицензирует соревнования Ironman, Ironman 70.3, а также серию стартов по триатлону 5150. |