| I'll think about that sage advice while I'm running my triathlon this weekend. | Я подумаю над твоим мудрым советом, когда в выходные буду бежать триатлон. |
| I love her to pieces but her idea of Christmas is like a triathlon. | Я люблю её до чёртиков, но её Рождество похоже на триатлон. |
| You don't know what a triathlon is. | Ты даже не знаешь, что такое триатлон! |
| I think it's implied in the phrase "dorm triathlon." | Я думаю, термин "общежитский триатлон" подразумевал это. |
| It's not your triathlon. | Это не твой триатлон. |
| A triathlon, to honour and commemorate the wonderful times we've shared at college. | Троеборье, в честь и ознаменование великолепного времени, что мы провели в колледже. |
| But we've got our triathlon. | Но у нас же наше троеборье. |
| Listen, remember when dad ran that mini triathlon? | Помнишь, когда папа участвовал в мини троеборье? |
| Tom won the triathlon. | Том победил в троеборье. |
| Tom won the triathlon. | Том одержал победу в троеборье. |
| In June and July, the Sporter sports organization organized Sea Kids Aquathlon and Kids Triathlon Triumph Trials. | В июне и июле Спортивная организация Sporter организовала соревнования по триатлону среди детей Sea Mile Kids Aquathlon и Kids Triathlon. |
| Cape Epic - annual mountain bike stage race held in the Western Cape, South Africa Optimum Sports Events (2015) - Owners of Challenge Vichy SuperFrog, Inc. (2015) - Multiple events including the Superfrog Triathlon. | Другие поглощения стартов включают: Optimum Sports Events (2015) - у владельцев старта Challenge Vichy SuperFrog, Inc. (2015) - многочисленные соревнования, включающие Superfrog Triathlon. |
| Because "Ironman Triathlon" is a registered trademark of the World Triathlon Corporation (WTC), only races licensed by the WTC may be called "Ironman" or "Iron". | Так как "Ironman Triathlon"это зарегистрированная торговая марка World Triathlon Corporation (WTC), только гонки лицензированные WTC могут называться "Ironman". |
| The Honolulu Triathlon is an Olympic distance triathlon event governed by USA Triathlon. | Honolulu Triathlon является олимпийской дистанцией по триатлону и проводится организацией USA Triathlon. |
| The World Triathlon Corporation (WTC) is a business corporation, owned by Chinese conglomerate Wanda Group, that produces the Ironman Triathlon, Ironman 70.3, the 5150 series of triathlon races, and other sports events. | Всемирная корпорация триатлона(World Triathlon Corporation или WTC) является коммерческой организацией, принадлежащей Дальян Ванда Групп, которая организует, продвигает и лицензирует соревнования Ironman, Ironman 70.3, а также серию стартов по триатлону 5150. |
| I was training for a triathlon that day. | В тот день у меня была тренировка по триатлону. |
| 25 June, Sporter held the first triathlon championship in Moldova - Triathlon Triumph. | 25 июня Sporter провели первый в Молдове чемпионат по триатлону - Triatlon Truimph. |
| She was willing to compete in an Ironman triathlon again in 2012 as she wanted to open up an 80+ age category and be the oldest person, male or female, to finish an Ironman triathlon. | Несмотря на неудачи, она снова решилась участвовать в Ironman в 2012 году, чтобы открыть новую возрастную категорию «старше 80» и стать старейшим из всех участников соревнований по триатлону, как женщин, так и мужчин, успешно прошедших Ironman. |
| The Honolulu Triathlon is an Olympic distance triathlon event governed by USA Triathlon. | Honolulu Triathlon является олимпийской дистанцией по триатлону и проводится организацией USA Triathlon. |
| Snowsill won the 2000 International Triathlon Union (ITU) World Championship in the 16-20 years age category plus the gold medal at the 2001 Sydney Youth Olympic Festival Triathlon at age 19. | В 2000 году она одержала победу на чемпионате мира Международного союза триатлона среди юниоров в возрасте 16-20 лет, а в 2001 году - Сиднейский юношеский олимпийский фестиваль по триатлону. |