| I tried to run on the treadmill last night. | Вчера вечером я попытался пробежаться на беговой дорожке. |
| My nephew Jin was born on a treadmill at bally total fitness. | Мой племянник Джин родился на беговой дорожке на занятии по чертовому фитнесу. |
| A bit of weight lifting, some cycling and a few minutes on the treadmill, then off for a refreshing swim in the adjacent, sea water swimming pool. | Немного работы по поднятию веса, сеанс на велосипеде и несколько минут на беговой дорожке, а потом бегом в бассейн с морской водой. |
| I have three egg whites and a half-caf coffee with almond milk, then 9-minute abs, 40 minutes on the treadmill, | Я ем три яичных белка и кофе с мендальным молоком, далее 9 минут упражнений, 40 минут на беговой дорожке, |
| I wrote the book on a treadmill, and it took me about athousand miles to write the book. | Я написал книгу на беговой дорожке. Мне потребовалосьпримерно 1000 миль, чтобы написать её. |
| Two minutes on a treadmill, 20 minutes on a quarter-pounder. | Две минуты на беговую дорожку, 20 - на гамбургер. |
| I gave my treadmill desk back. | Я отдал обратно беговую дорожку. |
| In 1889 he constructed an early treadmill (Laufband), and in 1914 added an X-ray apparatus to the machine in order to observe cardiac changes during exercise. | В 1889 году построил одну из первых в мире беговую дорожку, а в 1914 году добавил рентгеновский аппарат к аппарату для наблюдения за сердечными изменениями во время физических упражнений. |
| Player operating positions (2-23) include equipment for physically simulating the participation of a player in a match, for example a treadmill having an actuator for driving and inclining the treadmill belt, sensors for registering player actions and video cameras. | Рабочие места участников игры (2)-(23) включают оборудование для физической имитации участия игрока в матче, например, беговую дорожку с приводом ее полотна и угла наклона, датчики для фиксации действий игрока и видеокамеры. |
| You know, pick a treadmill and, like, really go to town on it. | Думала, встану на беговую дорожку, и начну пахать и пахать. |
| The treadmill pulls her back again And she comes towards you one last time, Dancing right up to the camera. | Беговая дорожка тянет ее обратно и она бежит на тебя в последний раз, танцуя до самой камеры. |
| Your treadmill isn't turned on. | Ваша беговая дорожка не включена. |
| I don't need a treadmill! | Не нужна мне беговая дорожка! |
| [Treadmill speeding up] | [беговая дорожка ускоряется] |
| Okay, the treadmill's up and running. | Так, беговая дорожка готова к использованию |
| I just can handle this rehab treadmill. | Я просто не могу справиться с этой реабилитационной беговой дорожкой. |
| As adam bravely proved, The treadmill is not to be trifled with. | Адам мужественно доказал, что с беговой дорожкой нельзя шутить. |
| We have a problem with the treadmill. | У нас проблема с беговой дорожкой. |
| Callen, what'd you do with my treadmill? | Каллен, что ты сделал с моей беговой дорожкой? |
| It's a treadmill desk. | Это стоп с беговой дорожкой. |
| Stay off aunt Deb's treadmill. | Держись подальше от беговой дорожки тети Деб. |
| He got on the back of my treadmill and acted like he was trying to catch me. | Он бежит сзади моей беговой дорожки и делает так будто хочет поймать меня. |
| Rotary motion from the treadmill was first passed to a planetary gear system, and then to a shaft or pulley that could be coupled to another machine. | Вращательное движение с беговой дорожки сначала передавалось в систему планетарной передачи, а затем на вал или шкив, которые могли быть соединены с другой машиной. |
| We are the morning you got off the treadmill and ran under the open sky. | Мы - утро, когда ты спрыгнула с беговой дорожки и побежала под открытым небом |
| Treadmill will pull her stitches. | От беговой дорожки растянутся швы. |
| I'm saving up for a treadmill, but right now I just run in place. | Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там. |
| Matt, Matt - this treadmill. | О, Мэтт! Мэтт, тренажер! |
| You get on the treadmill, turn your back to that picture... likeyou'rerunningaway. | Ты встаешь на тренажер, спиной к снимку будто убегаешь от него. |
| I'll suppose you were looking at apartment rental ads while you were on the treadmill. | Надеюсь, ты просмотрела объявления о сдаче квартир, пока мучила тренажер. |
| I did an hour on the treadmill while I watched some tv. | Я позанималась час на тренажёре, пока смотрела телевизор. |
| Well, it feels like I just took the treadmill for 3 hours! | А я устал, как после З часов на тренажёре. |