| Caitlin, get him to the treadmill. | Кейтлин, отведи его к беговой дорожке. |
| I watch you when I'm on the treadmill. | Я смотрю ваше шоу на беговой дорожке. |
| Dude, I'm not performing on a treadmill. | Чувак, я же не выступаю на беговой дорожке. |
| My nephew Jin was born on a treadmill at bally total fitness. | Мой племянник Джин родился на беговой дорожке на занятии по чертовому фитнесу. |
| There was a camera in front of us bouncing around, And we were bouncing around and looking terrified, But we're really just basically on a self-propelled treadmill, | Там была камера, и она прыгала вокруг нас, и мы прыгали вокруг, и выглядели напуганными, но на самом деле мы всего-навсего были на беговой дорожке, и все в таком роде. |
| We bought a treadmill last week. | Мы, на прошлой неделе, купили беговую дорожку. |
| Stay off aunt Deb's treadmill. | Не трогай беговую дорожку тёти Деб. |
| It means use the treadmill for running or take it back! | Это значит используй беговую дорожку по назначению, либо сдай ее обратно! |
| I gave my treadmill desk back. | Я отдал обратно беговую дорожку. |
| Do you know how you got the treadmill in your cell? | Знаете, как вы получили беговую дорожку себе в камеру? |
| The treadmill was drawing just enough power to cause a delay in our network. | Беговая дорожка потребляла довольно мощности, чтобы вызвать задержку нашей сети. |
| Notice the treadmill gives a perfect regularity of motion to the horse. | Обратите внимание, беговая дорожка задаёт идеальный темп лошади. |
| We had the treadmill going at 10 miles an hour On a stationary truck. | У нас была беговая дорожка, движущаяся со скоростью 10 миль в час на стационарной машине. |
| The treadmill pulls her back again And she comes towards you one last time, Dancing right up to the camera. | Беговая дорожка тянет ее обратно и она бежит на тебя в последний раз, танцуя до самой камеры. |
| [Treadmill starts up] | [беговая дорожка включается] |
| We have a problem with the treadmill. | У нас проблема с беговой дорожкой. |
| Just sitting there next to a blender and an old treadmill. | Он стоял там рядом с блендером и старой беговой дорожкой. |
| How about a pickup truck with a treadmill on the back? | Как насчет пикапа с беговой дорожкой сзади? |
| Callen, what'd you do with my treadmill? | Каллен, что ты сделал с моей беговой дорожкой? |
| I know... you should be walking ten miles a day, so I got this treadmill desk but then I realized I couldn't really do work on it. | Я знаю... нужно проходить по 10 миль в день, так что я купила этот стол с беговой дорожкой, но потом осознала, что не смогу работать на нём. |
| So, troga is treadmill yoga. | Ну, "трога" это йога для беговой дорожки. |
| The surface of the treadmill was made of wooden slats linked like a chain. | Поверхность беговой дорожки была сделана из деревянных планок, сцепленных между собой как цепочка. |
| Rotary motion from the treadmill was first passed to a planetary gear system, and then to a shaft or pulley that could be coupled to another machine. | Вращательное движение с беговой дорожки сначала передавалось в систему планетарной передачи, а затем на вал или шкив, которые могли быть соединены с другой машиной. |
| We are the morning you got off the treadmill and ran under the open sky. | Мы - утро, когда ты спрыгнула с беговой дорожки и побежала под открытым небом |
| Treadmill will pull her stitches. | От беговой дорожки растянутся швы. |
| I'm saving up for a treadmill, but right now I just run in place. | Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там. |
| Matt, Matt - this treadmill. | О, Мэтт! Мэтт, тренажер! |
| You get on the treadmill, turn your back to that picture... likeyou'rerunningaway. | Ты встаешь на тренажер, спиной к снимку будто убегаешь от него. |
| I'll suppose you were looking at apartment rental ads while you were on the treadmill. | Надеюсь, ты просмотрела объявления о сдаче квартир, пока мучила тренажер. |
| I did an hour on the treadmill while I watched some tv. | Я позанималась час на тренажёре, пока смотрела телевизор. |
| Well, it feels like I just took the treadmill for 3 hours! | А я устал, как после З часов на тренажёре. |