| Stick the patient on a treadmill. | Погоняйте его на беговой дорожке. |
| She'll get you on a treadmill and put you through a stress test, okay? | Пройдёте тест на беговой дорожке и стресс-тест, ладно? |
| Here's what some of you did this morning, although you did it outside, not on a treadmill. | Сейчас вы видите то, чем занимались некоторые из вас сегодня утром. Вы, правда, делали это на улице, а не на беговой дорожке. |
| Did he talk about a house divided while on the treadmill? | Он говорил про отмену рабовладения на беговой дорожке? |
| GG: On the treadmill, walked on my treadmill, Spanish lessons, French horn. | ГГ: Тренажёры, ходьба на беговой дорожке, уроки испанского, игра на валторне. |
| So you put her on a treadmill. | И вы поместили ее на беговую дорожку. |
| Why don't you take this treadmill back? | Может заберешь, ту беговую дорожку? |
| It means use the treadmill for running or take it back! | Это значит используй беговую дорожку по назначению, либо сдай ее обратно! |
| I'm going to drive the pickup at 10 miles an hour While tory throws his "sand-in" onto the treadmill Right in front of the high-speed cameras. | Я собираюсь вести пикап на скорости 10 миль в час, пока Тори бросает своего "песчаного двойника" на беговую дорожку прямо перед в высокоскоростной камерой. |
| You know, pick a treadmill and, like, really go to town on it. | Думала, встану на беговую дорожку, и начну пахать и пахать. |
| The treadmill was drawing just enough power to cause a delay in our network. | Беговая дорожка потребляла довольно мощности, чтобы вызвать задержку нашей сети. |
| Four bolts later, This traveling treadmill is primed for a field trip. | Четыре болта спустя, путешествующая беговая дорожка готова к выезду на испытания. |
| [Beeping] [Treadmill speeding up] | [писк] [беговая дорожка ускоряется] |
| Your treadmill isn't turned on. | Ваша беговая дорожка не включена. |
| We'll get a treadmill. | У нас будет беговая дорожка. |
| As adam bravely proved, The treadmill is not to be trifled with. | Адам мужественно доказал, что с беговой дорожкой нельзя шутить. |
| Just sitting there next to a blender and an old treadmill. | Он стоял там рядом с блендером и старой беговой дорожкой. |
| How about a pickup truck with a treadmill on the back? | Как насчет пикапа с беговой дорожкой сзади? |
| It's a treadmill desk. | Это стоп с беговой дорожкой. |
| The invention of a successful mobile treadmill powered locomotive was made by Clemente Masserano from Pignerol in Italy. | Изобретение успешного локомотива с движущейся беговой дорожкой было сделано Клементе Массерано из города Пинероло в Италии. |
| So, troga is treadmill yoga. | Ну, "трога" это йога для беговой дорожки. |
| He got on the back of my treadmill and acted like he was trying to catch me. | Он бежит сзади моей беговой дорожки и делает так будто хочет поймать меня. |
| Rotary motion from the treadmill was first passed to a planetary gear system, and then to a shaft or pulley that could be coupled to another machine. | Вращательное движение с беговой дорожки сначала передавалось в систему планетарной передачи, а затем на вал или шкив, которые могли быть соединены с другой машиной. |
| We are the morning you got off the treadmill and ran under the open sky. | Мы - утро, когда ты спрыгнула с беговой дорожки и побежала под открытым небом |
| Treadmill will pull her stitches. | От беговой дорожки растянутся швы. |
| I'm saving up for a treadmill, but right now I just run in place. | Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там. |
| Matt, Matt - this treadmill. | О, Мэтт! Мэтт, тренажер! |
| You get on the treadmill, turn your back to that picture... likeyou'rerunningaway. | Ты встаешь на тренажер, спиной к снимку будто убегаешь от него. |
| I'll suppose you were looking at apartment rental ads while you were on the treadmill. | Надеюсь, ты просмотрела объявления о сдаче квартир, пока мучила тренажер. |
| I did an hour on the treadmill while I watched some tv. | Я позанималась час на тренажёре, пока смотрела телевизор. |
| Well, it feels like I just took the treadmill for 3 hours! | А я устал, как после З часов на тренажёре. |