Английский - русский
Перевод слова Traveler

Перевод traveler с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Путешественник (примеров 97)
I'm a traveler, that's all. Я путешественник, вот и всё.
"I learnt a proverb here", said a French traveler in 1603: "Everything is dear in Spain except silver". «Я узнал здесь одну пословицу», говорил французский путешественник в 1603 году: «в Испании всё дорого, кроме серебра».
So... a traveler. Таким образом... путешественник.
You are not alone, Traveler. Вы не одни, Путешественник.
Peace awaits you, Traveler. Вас ждет покой, Путешественник.
Больше примеров...
Странник (примеров 44)
They're symbols - One for traveler and the other for savior. Два символа - один значит "Странник", второй - "Спаситель".
Do you know the song 'Ocean Traveler'? Ты знаешь песню 'Океанский Странник'?
Sara, who's the Traveler? Сара, кто такой Странник?
I'm a traveler living inside your wife's body while my real body is asleep in a cave under the town. И я странник, который живет в теле твоей жены Пока мое настоящее тело спит в пещере под городом
At the Best Traveler Hotel. В отеле "Милый странник".
Больше примеров...
Путник (примеров 32)
A traveler comes along, and asks for a glass of water. Приходит путник и просит подать ему стаканчик воды.
Well then, new traveler Wataru... Ну что же, новый путник Ватару.
He did this simply because the traveler was his neighbor. Он сделал это потому, что путник был для него ближним.
Now, the tired traveler... Итак, уставший путник...
The book's style was inspired by Italo Calvino's If on a winter's night a traveler, which contains several incomplete, interrupted narratives. На стиль книги оказал влияние роман итальянского писателя Итало Кальвино «Если однажды зимней ночью путник», который состоит из нескольких неполных прерванных повестей.
Больше примеров...
Коммивояжер (примеров 1)
Больше примеров...
Traveler (примеров 16)
This month we review the ever popular slot machine, Global Traveler. В этом месяце мы расскажем о популярной слот-игре, Global Traveler.
Beirut was chosen in 2012 by Condé Nast Traveler as the best city in the Middle East. Бейрут был выбран в 2012 году Conde Nast Traveler как лучший город на Ближнем Востоке.
Popper left this side project to focus on his main gig with Blues Traveler full-time. Поппер покинул этот проект, чтобы полностью сосредоточиться на Blues Traveler.
"Continental Airlines Chosen as Best Airline for North American Travel by Business Traveler Magazine Readers (2008, 2009)". «Лучшая авиакомпания для североамериканского туризма», журнал Business Traveler - 2008.
Traveler is an American television series that ran from May 10, 2007, until July 18, 2007, on ABC in the United States. «Пропа́вший» (англ. Traveler) - американский телесериал, показ которого осуществлялся с 10 мая по 18 июля 2007 года на телеканале ABC.
Больше примеров...