Перевод tranquillizer с английского на русский

• транквилизатор
• успокоительное

Транквилизатор (примеров 74)

I fully maintain that you overreacted to the tranquilizer.
Я понимаю эту вашу реакцию на транквилизатор.

He's the one who gave me that horse tranquilizer.
Как раз он дал мне тот лошадиный транквилизатор.

He'll be regaining consciousness soon, and not knowing what his physical state is, I won't give him a tranquilizer.
Он скоро придет в себя, и, не зная состояния его здоровья, я не стану вводить ему транквилизатор.

Some sort of... tranquilliser.
Похоже на какой-то... транквилизатор.

Where the hell is my tranquilizer gun?
Где черт возьми мой транквилизатор?

Успокоительное (примеров 23)

The only thing we're bringing Ted is a tranquilizer.
Надо привезти явные улики. Теду мы привезём только успокоительное.

If the light stayed green, he would not stop at the clinic to see Connie and to get tranquilizers.
Если он успеет на зеленый, то не станет заезжать в клинику, увидится с Конни и забрать успокоительное.

If I take some tranquilizers, I'll never wake up again.
Если я приму успокоительное, это будет последнее, что я принял.

I'll prescribe her a mild tranquilizer.
Я пропишу её слабое успокоительное.

CALLEN; Anti-anxiety meds, tranquilizers, sleeping pills...
Успокоительное, транквилизаторы, снотворное...