Would you like to go out and play? I have a trampoline. |
Хочешь пойти поиграть У меня есть батут. |
My mom won't let me have a trampoline. |
Моя мама не разрешала мне батут. |
A bear might fall on our trampoline. |
Медведь может свалится на наш батут. |
When you found the trampoline, I thought the only way to protect it was to let you use it. |
Когда вы обнаружили батут, я думал, что единственный способ защитить его - это позволить вам пользоваться им. |
Not if it's your trampoline. |
Нет, если это твой батут. |
And a trampoline turned out to be too dangerous. |
А батут... оказался слишком опасным. |
But to the water strider, it's a giant trampoline. |
Но для водомера - это огромный батут. |
It's goodbye trampoline and hello blondie! |
Прощай, батут, привет, блондиночка! |
Not allowed on little Tommy's trampoline? |
Мне нельзя на батут маленького Томми? |
Kyle! Why is there a giant, expensive trampoline in our backyard? |
Что делает огромный, дорогой батут во дворе? |
Any of you chaps see a trampoline? |
Братва, батут здесь не видели? |
We can, of course, still plan before who is buying the trampoline. |
Конечно, мы можем размышлять, кто из нас купит батут. |
Did you know we got a trampoline? |
Ты знаешь, что у нас есть батут? |
Maybe throw him on the trampoline for a little bit? |
Может, сводим его на батут? |
We have a frozen yogurt machine and a trampoline. |
У нас есть машина для йогуртового мороженого и батут. |
Do you remember that time you threw up on the trampoline? |
Помнишь, как тебя стошнило на батут? |
Not since I fell off the roof while they were delivering our trampoline have things come together so beautifully. |
С того момента, как я упал с крыши, когда нам доставляли батут, ничего так красиво не решалось. |
Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline? |
Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут? |
Food, music, trampoline, vomit - what's not to enjoy? |
Еда, музыка, батут, рвота, - что же не радоваться? |
Also, take apart the trampoline, stick it in the bailer. |
Ясно... Ещё. Разбери батут. |
I was watching that viral video With the cats and the trampoline, And the site just froze up and crashed on me. |
Я смотрела тот вирусный ролик про кошек и батут, а сайт повис и обвалился. |
You don't invite me to your Dungeons and Dragons games or your secret trampoline! |
Не позвали на свою игру "Подземелья и драконы" и на секретный батут! |
Dad has a trampoline! |
У папы есть батут! |
I have a trampoline. |
У меня есть батут. |
They have an illegal trampoline back there! |
Там сзади есть нелегальный батут. |