Перевод topology с английского на русский

• топология
• топологией

Топология (примеров 51)

In addition, the topology of Token Ring results in high wiring installation and cost.
Кроме того, топология Token Ring приводит к высокой установке проводки и стоимости.

The topology of any given 4-polytope is defined by its Betti numbers and torsion coefficients.
Топология любого заданного 4-многогранника определяется его числами Бетти и коэффициентами кручения.

By a technique known as Minkowski functionals it can be shown that a space is locally convex if and only if its topology can be defined by a family of semi-norms.
С помощью так называемых функционалов Минковского можно показать, что топологическое векторное пространство является локально выпуклым тогда и только тогда, когда его топология определяется с помощью семейства полунорм.

Topology doesn't bother with the messy stuff, abot particles, and how they move, it's about how things connect.
Топология не занимается запутанными вещами типа частиц и того как они движутся а тем как всё взаимосвязано

The pattern, or topology, of switches used in this architecture is the planar or domain-based switch box topology.
Модель или топология выключателей, используемая в этой архитектуре, является планарной или доменной топологией переключательных блоков.

Топологией (примеров 25)

In practice the distance matrix rarely satisfies this condition, but neighbor joining often constructs the correct tree topology anyway.
На практике матрица расстояний редко удовлетворяет этому условию, но метод присоединения соседей часто выдает дерево с правильной топологией в любом случае.

Systems with a known topology can be initialized in a system specific manner without affecting interoperability.
Системы с известной топологией могут быть инициализированы соответствующем системе методом без влияния на совместимость.

Early in his career, Strogatz worked on a variety of problems in mathematical biology, including the geometry of supercoiled DNA, the topology of three-dimensional chemical waves, and the collective behavior of biological oscillators, such as swarms of synchronously flashing fireflies.
В начале своей карьеры, Строгац работал над различными проблемами в области математической биологии, в том числе геометрией суперспирализованных молекул ДНК, топологией трехмерных химических волн и коллективного поведения биологических осцилляторов, таких как стаи синхронно мигающих светлячков.

All beta-barrel transmembrane proteins have simplest up-and-down topology, which may reflect their common evolutionary origin and similar folding mechanism.
Все трансмембранные β-бочонки обладают сходной топологией, что может говорить об их общем эволюционном происхождении и сходном механизме укладки.

Farallon introduced a 12-port hub, which made constructing star topology networks of up to 48 devices as easy as adding jacks at the workstations and some jumpers in the phone closet.
Farallon представил 12-портовый концентратор, благодаря которому создание сетей со звездообразной топологией до 48 устройств стало таким же простым, как добавление разъемов на рабочих станциях и некоторых перемычек в телефонном шкафу.