Перевод topology с английского на русский

• топология
• топологией

Топология (примеров 51)

In addition, the topology of Token Ring results in high wiring installation and cost.
Кроме того, топология Token Ring приводит к высокой установке проводки и стоимости.

The topology of abstract cell complexes is based on a partial order in the set of its points or cells.
Топология абстрактных комплексов основана на частичном порядке на множестве его точек или клеток.

Such theoretical studies have revealed that biological networks share many features with other networks such as the Internet or social networks, e.g. their network topology.
Такие теоретические исследования показали, что биологические сети имеют много общих черт с другими сетями, такими как интернет или социальные сети, к примеру их сетевая топология.

Such a topology is appealing because each cryptographer needs to coordinate two coin flips per round, rather than n {\displaystyle n}.
Такая топология привлекательна, так как каждый криптограф должен координировать два броска монеты за один раунд, а не n {\displaystyle \scriptstyle n} бросков, как в случае с оригинальным полным графом ключей.

This, however, was not achieved as the topology of the gardens favored the jardins français over an English-style garden.
Однако, достичь этого не удалось, поскольку топология садов была благоприятна для французского сада, но не для сада в английском стиле.

Топологией (примеров 25)

It is encoded by the spa gene and its regulation is controlled by DNA topology, cellular osmolarity, and a two-component system called ArlS-ArlR.
Белок А кодируется геном spa, и его регуляция контролируется топологией ДНК, осмолярностью в клетке и двухкомпонентной системой ArlS-ArlR.

Some of the results indicate that the lifetime and the orbital elements of the particles will depend on both the particle topology and morphology.
Судя по некоторым результатам этого проекта, продолжительность существования и орбитальные элементы частиц определяются как топологией, так и морфологией частиц.

Farallon introduced a 12-port hub, which made constructing star topology networks of up to 48 devices as easy as adding jacks at the workstations and some jumpers in the phone closet.
Farallon представил 12-портовый концентратор, благодаря которому создание сетей со звездообразной топологией до 48 устройств стало таким же простым, как добавление разъемов на рабочих станциях и некоторых перемычек в телефонном шкафу.

That is, rather than restricting K and L to be particular polytopes, they are allowed to be any polytope with a given topology, that is, any polytope tessellating a given manifold.
То есть, вместо ограничения К и L конкретными многогранниками, позволяются любые многогранники с заданной топологией, то есть любое замощение многогранниками заданного многообразия.

These vector spaces are generally endowed with additional structure, which may be a topology, allowing the consideration of issues of proximity and continuity.
Рассмотрение таких вопросов возможно в векторных пространствах с дополнительной структурой, в большинстве случаев - подходящей топологией, что позволяет определить понятия близости и непрерывности.