| For first course we have chicken curried soup, or a tomato stuffed with liver and onions. | Первое блюдо: куриный бульон с карри или фаршированный помидор с луком и печенкой. |
| If this works, you can turn yourself into a tomato for all I care. | Если это сработает, ты можешь обернуться хоть в помидор, мне без разницы |
| They might bite a tomato, though. | Укусят разве что помидор. |
| And then you kiss the tomato. | А затем поцелуй этот помидор. |
| You say tomato, and I say call Social Services. | Ты говоришь "помидор", а я говорю "вызываем социальных работников". |
| What if I spill tomato soup on my shirt, and have to come home to change, only to find there's no water for an enzyme soak? | Что если я разолью томатный суп на мою рубашку и буду вынужден пойти домой переодеться только для того что обнаружить что здесь нет воды для замачивания фермента? |
| No, it's tomato soup. | Нет, это томатный суп. |
| Grilled-cheese sandwich and tomato soup. | Сэндвич с сыром и томатный суп. |
| For example, when JIW hears a common word such as "this", he experiences the tastes of 'bread soaked in tomato soup'. | К примеру, когда Джив слышит слово «это», он ощущает вкус «хлеба, обмакнутого в томатный суп». |
| They can't even get plain tomato soup right. | 14 видов, и они даже не могут правильно синтезировать простой томатный суп. |
| A gerbil was born and it looked like a chewed tomato. | Новорождённая песчанка выглядела как пожёванный томат. |
| Be careful, you're walking over the tomato. | Осторожно, не наступи на томат. |
| Garlic, sun-dried tomato, parmesan. | Чеснок, сушенный томат, пармезан. |
| Did you know you left your tomato plant down here last night? | Вы не забыли, что вчера оставили у меня свой томат? |
| I say tomato, you say cây tomat. | Я говорю "томат", ты говоришь "кай-томат". |