Английский - русский
Перевод слова Toiletries

Перевод toiletries с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Туалетные принадлежности (примеров 44)
A1's spacious bathrooms have luxurious toiletries and personal touches, including a bathrobe and slippers. В просторных ванных комнатах А1 Вы найдете роскошные туалетные принадлежности и приятные удобные мелочи, такие как халат и тапочки.
And your toiletries and your wash bag in that front compartment. И твои туалетные принадлежности в переднем отделении сумки.
The damp towels and the presence of your toiletries in the guest bathroom - they suggest that your wife has banished you completely from the master bedroom. Влажные полотеца и ваши туалетные принадлежности в гостевой ванной комнате наводят на мысль, что ваша жена изгнала вас из хозяйской спальни.
Feel pampered with Michelangelo's extra-large, 100% cotton and linen hand towels, plush terry cloth bathrobes and an array of imported toiletries. В каждом номере отеля Michelangelo 100% хлопчатобумажное бельё и полотенца, плюшевые халаты и импортные туалетные принадлежности.
Provisions for supplies relate to office supplies, sanitation and cleaning materials, subscriptions and miscellaneous supplies, including uniforms, bottled water, locks and toiletries. а также средства для покрытия расходов на медицинскую помощь и обслуживание, представительских расходов и расходов на прочие разные услуги. США) и закупки разных предметов снабжения, включая обмундирование, воду в бутылках, замки и туалетные принадлежности.
Больше примеров...
Туалетными принадлежностями (примеров 11)
If he had not abandoned his epinephrine with the rest of his toiletries. Когда б он не оставил свой эпинефрин с другими туалетными принадлежностями.
All the modern guest rooms offer a luxurious bathroom with toiletries and a relaxing private bath. Во всех современных номерах имеются роскошные ванные комнаты с туалетными принадлежностями и отличной отдельной ванной.
All rooms feature soundproofed windows, a writing desk, TV, pay TV, free wireless internet, telephone, hairdryer, toiletries and a free minibar which is restocked every day. Все номера оборудованы звукоизолированными окнами, письменным столом, телевизором, платными телеканалами, бесплатным беспроводным доступом в Интернет, телефоном, феном, туалетными принадлежностями и бесплатным мини-баром, который пополняется ежедневно.
Seeing as you felt comfortable enough to use my toiletries, I didn't think you'd mind if I used that brush to clean my toenails. Раз ты не стесняешься пользоваться моими туалетными принадлежностями, то я подумала, что и ты не станешь возражать, если я почищу ногти твоей щеткой.
The amendments ensure that detainees are provided with toiletries and household articles. Investment capital Эти дополнения были утверждены с целью обеспечения заключенных туалетными принадлежностями и предметами домашнего обхода.
Больше примеров...
Туалетных принадлежностей (примеров 11)
M. Macqueen, may Poirot rearrange some of your toiletries to make room for me? Мсье Маккуин, позвольте Пуаро переставить некоторые из ваших туалетных принадлежностей чтобы освободить мне место?
They put up a few photos and toiletries in the new place. Они оставляют пару фотографий и туалетных принадлежностей на новом месте
In the absence of toiletries or soap, it is impossible to keep any standard of hygiene or health care. При отсутствии туалетных принадлежностей или мыла было практически невозможно поддерживать какой-либо приемлемый уровень гигиены или охраны здоровья.
A consumer's cooperative society, established in 1967, owns the only shop in the Territory and provides basic foodstuffs and staples and a limited supply of clothing, footwear, hardware, kitchenware, stationery and toiletries. Единственный в территории магазин, который принадлежит созданному в 1967 году потребительскому кооперативу, торгует основными продовольственными товарами и товарами массового спроса и имеет ограниченный ассортимент одежды, обуви, скобяных изделий, а также кухонных, канцелярских и туалетных принадлежностей.
Our large and spacious rooms are designed with quality furnishings and natural feature upscale amenities including Sky satellite TV, ADSL Internet, mini bar, direct dial telephone, safe, complimentary toiletries. Наши просторные номера отличаются качественным интерьером и натуральными материалами, оснащены всеми удобствами, в том числе телевизором с каналами Sky, доступом в Интернет через линию ADSL, баром-холодильником, прямым телефоном, сейфом, эксклюзивным набором туалетных принадлежностей и пр.
Больше примеров...