Перевод titov с английского на русский

• Титов
• Титова
• Титовым

Титов (примеров 28)

During the campaign Titov and his team intend to travel around the country to promote the program.
Во время кампании Титов и его команда намерены путешествовать по стране для продвижения программы.

In 2005-2008, Titov was a member of the Civic Chamber of the Russian Federation.
В 2005-2008 годах Титов был членом Общественной палаты РФ.

They were the former deputy chairman of the Union of Right Forces Leonid Gozman, a journalist Georgy Bovt, and Titov.
Ими стали бывший зампред «Союза правых Сил» Леонид Гозман, журналист Георгий Бовт и сам Борис Титов.

Cosmonaut Vladimir Titov is currently training to participate in that mission.
В настоящее время космонавт Владимир Титов проходит подготовку для участия в этом полете.

On June 22, 2012, a decree by the Russian President Vladimir Putin authorized Titov to protect the rights of entrepreneurs under the President of Russia.
22 июня 2012 года указом президента России Владимира Путина Титов назначен уполномоченным при президенте России по защите прав предпринимателей (бизнес-омбудсменом).

Титова (примеров 21)

According to Titov, the main task of participation in election is to promote the party's Growth Strategy economic program, which was prepared by the Stolypin Club and presented to President Vladimir Putin in May 2017.
По словам Титова, основной задачей участия в выборах является продвижение экономической программы «Партии Роста», которая была подготовлена столыпинским клубом и представлена президенту Владимиру Путину в мае 2017 года.

In 2018, Loktionov admitted his guilt and agreed to cooperate with the investigation, as a result of which he was included in the "Titov list", due to which he was able to return to his homeland.
В 2018 году Локтионов признал свою вину и согласился сотрудничать со следствием, в результате чего был включен в «список Титова», благодаря чему смог вернуться на Родину.

After the February Revolution of 1917, the Provisional Government decided on March 17 to transfer the Cabinet of His Imperial Majesty to the Ministry of Finance, appointing a member of the State Duma, Ivan Titov, to manage its affairs.
После Февральской революции 1917 года Временное правительство 4 (17) марта постановило передать Кабинет Его Императорского Величества в ведение Министерства финансов, назначив для заведывания его делами комиссаром члена Государственной думы И. В. Титова.

"I am from Titov Veles!"
"Я з Титова Велеса!"

Second, it was stressed that Chirac, as a foreign representative of the highest seniority, should have been allowed to visit Titov, the military satellite control centre near Moscow.
Во-вторых, подчеркивалось, что Ширак первым из высших зарубежных представителей смог посетить Главный центр испытаний и управления космическими средствами имени Германа Титова под Москвой.

Титовым (примеров 2)

At the end of the Soyuz TM-6 visit, one of its crew, Dr. Valeri Polyakov, remained on board with Titov and Manarov.
По окончании экспедиции КК "Союз ТМ-6" один из членов его экипажа, врач-исследователь В.В. Поляков, остался на станции с В.Г. Титовым и М.Х. Манаровым.

"Interview with the President of the Karelian Research Centre RAS Alexandr Titov".
Интервью с председателем Карельского научного центра РАН Александром Титовым.