| Plus they're really expensive, you know... per tit | Плюс даже одна сиська стоит дорого. |
| Do you have, like, an emergency spider vein, or a tit popped or something like that? | То есть, если варикоз вен у кого-то или сиська выскочила, типа этого, да? |
| Tommy, "The Tit" is praying. | Томми, "Сиська" молится. |
| Tommy, "The Tit"... is praying. | И сейчас Томми по кличке "Сиська" ...молится... |
| Or, well, tit for tit, as the case may be. | Или, ну, сиська за сиську в данном случае. |
| Did I hurt your tit or anything? | Я тебя по груди не задел? |
| Just live around the tit area. | Которые живут вокруг груди. |
| And you're smooshed in with other people And your elbow touches a tit behind you, you're like, | И вас кругом зажали, и вдруг ваш локоть касается чьей-то груди. |
| YOU KNOW, ONE THING I NEVER UNDERSTOOD ABOUT THESE ADS, WHY IS IT ALWAYS "TIT WORK" AND "ASS PLAY"? | Знаешь, никогда не понимал в этих объявлениях, почему всегда речь о груди и о заднице? |
| Yeah! From this milkless tit, you sucked the very business we call show! | Из этой груди, не имеющей молока, ты высосал весь бизнес, который мы называем шоу! |
| It's degrading, I know, but when the tit's that big, everybody gets in line. | Это унизительно, я знаю, но когда титька настолько большая все становятся в очередь. |
| That beige monster sticks out Like a third tit on a stripper, okay? | Этот бежевый монстр торчит на парковке как третья титька на стриптизерше, ок? |
| Here's your fucking tit, man. | Вот тебе титька, сука. |
| Oh. Oh, that was a tit. | о, Это титька! |
| Fucking there's your tit. | Вот тебе титька, сука. |
| Ow! Why'd you tweak my tit? | Зачем ты ущипнул меня за грудь? |
| Look, Harry, you grabbed my tit. It's life, all right? | Ладно, Гарри, ты схватил меня за грудь, это жизнь. |
| You were grabbing my tit. | Ты хватал меня за грудь! |
| Now grab her tit. | Теперь возьми её за грудь. |
| That-that little girl with her arms on backwards straight-up bit my tit. | Та маленькая девчонка с вывернутыми руками укусила меня за грудь. |
| Surely that should be a bearded tit if it was any bird. | Уверен, это была бы бородатая синица, если бы она существовала. |
| Feeling in the need of company, I transported myself to my favourite pub - the Tit And Sparrow up Camden Passage. | Чувствуя острую необходимость в компании, я отправился в свой любимый паб - "Синица и воробей", вверх по Кэмден Пэсседж. |
| I'd rather be pecked to death by an angry blue tit. | Пусть лучше меня заклюёт разъярённая синица! |
| Thus, nest in my neighborhood the other tits: tit Tit, Tit, Crested tit and poor. | Таким образом, гнездятся в моем районе другие синицы: Тит Тит, Тит, хохлатая синица и бедными. |
| Soon it will be Total Information Technology, "TIT". | Скоро будет Тотальная Информационная Коммуникация - ТИТ . |
| The head of the family, grandfather Tit Gerasimovich, and his elder son Semyon were shot in Siberia in 1938. | Глава семьи дед Тит Герасимович и старший его сын Семен были расстреляны в Сибири в 1938 году. |
| Even Tit Kuzmich and Frol Fomich are unable to find a thing so loosely described. | Даже Тит Кузьмич и Фрол Фомич не могут выполнить это задание, которое так слабо описано. |
| Thus, nest in my neighborhood the other tits: tit Tit, Tit, Crested tit and poor. | Таким образом, гнездятся в моем районе другие синицы: Тит Тит, Тит, хохлатая синица и бедными. |
| And, er, Chuzzletit got shortened to just Tit. | А потом Чазлтит сократили просто до Тит - тупой. |
| A map goes up, a treaty comes down... it's just tit for tat. | Карта рисуется, а вот договор расстраивается... это как зуб за зуб. |
| It's colder than a witch's tit in here. | Здесь так холодно, что зуб на зуб не попадает. |
| Not really tit for tat, but... (line ringing) | Не в точности зуб за зуб, но... Алло? |
| Oh, well, this is turning into tit for tat, isn't it? | О, итак, это превращается в "зуб за зуб", не так ли? |
| Your head's the tat, and your grandma was the tit. | Один зуб - твоя стрижка, другой - бабушка. |