You have no idea how tiring it is. |
Вы не представляете, как это утомляет. |
Posing all day must be so tiring. |
Позировать весь день должно быть так утомляет. |
I sympathize with you- popularity is awfully tiring! |
Я Вам сочувствую - популярность ужасно утомляет! |
It's very tiring having other people tell you how much they dig you if you yourself don't dig you. |
Это очень утомляет, когда другие люди рассказывают, как они тобой восторгаются, если ты сам от себя в восторг не приходишь». |
Who knew working would be so... Tiring. |
Кто знал, что работа... так утомляет. |
What's so tiring about it? |
И что же утомляет? |
I would find it tiring. |
Я бы сказал, она немного утомляет. |