Перевод tiberius с английского на русский

• Тиберий
• Тиберия
• Тиберием
• Тиберию

Тиберий (примеров 65)

Tiberius, you were wise once.
Тиберий, когда-то ты был мудрым.

Tiberius, your father gave strict order not to engage Spartacus.
Тиберий, твой отец отдал чёткий приказ не нападать на Спартака.

I'd almost die happy thinking about what Tiberius would do to you.
Я умру счастливым, думая о том, что Тиберий сделает с тобой.

Claudius was neither paranoid like his uncle Tiberius, nor insane like his nephew Caligula, and was therefore able to administer the Empire with reasonable ability.
Он не был параноиком, как его дядя Тиберий, и безумным, как и его племянник Калигула, и поэтому был в состоянии умеренно управлять империей.

Tiberius has filled his ears with talk of war.
Тиберий нарассказывал ему о войне.

Тиберия (примеров 33)

Before he controls you as he controlled Tiberius.
Пока он не начал контролировать тебя, как Тиберия.

In 2010, he played Tiberius in a radio adaptation of I, Claudius.
В 2010 году он озвучил Тиберия в радиопостановке «Я, Клавдий».

We're to lavish money on Tiberius, the man who expelled thousands of our people from their homes in Rome on a whim?
Мы потратим деньги на Тиберия, который изгнал множество наших соплеменников из их домов в Риме по своей прихоти?

The ancient Roman goddess Libertas was honored during the second Punic War by a temple erected on the Aventine Hill in Rome by the father of Tiberius Gracchus.
Древнеримской богине Либертас (Свободы) поклонялись во время Второй Пунической войны в храме, возведённом на Авентинском холме в Риме отцом Тиберия Гракха.

Twelve years into the rule of Tiberius, Ruler Maximus.
Двенадцатый год царствования великого правителя Тиберия.

Тиберием (примеров 16)

If victory over Spartacus is shared with Tiberius, I fear their bond will be forged in permanence.
Если господин разделит с Тиберием победу над Спартаком, боюсь, их связь станет нерушима.

In his retreat to the mountains, Decebalus was followed by Roman cavalry led by Tiberius Claudius Maximus.
В своём отступлении к горам Децебал преследовала римская конница во главе с Тиберием Клавдием Максимом.

In 7 AD Silvanus was summoned by Tiberius who was in charge of the military situation in Illyricum, ordering him to bring his troops to help suppress the revolt.
В 7 году Сильван был вызван Тиберием, который являлся главнокомандующим римской армией в Иллирии, приказывавшим ему привести свои войска, чтобы помочь подавить восстание.

He had marched to join Hannibal in Campania in early 214 BC, but, near the River Calor, at Beneventum, his army was intercepted by the praetor Tiberius Gracchus and his legions of mostly freed slaves.
Он двигался на соединение с Ганнибалом, но в начале 214-го под Беневентом его войско было перехвачено Тиберием Гракхом и его легионами, состоявшими почти целиком из рабов-добровольцев.

As part of the "All-New, All-Different Marvel," Scorpion was secretly hired by Tiberius Stone of Alchemax to further test Alchemax's Spider-Slayers during Tiberius' trip to a foreign country to sell them.
В рамках All-New, All-Different Marvel Скорпион был нанят Тиберием Стоуном из Алкемакса, чтобы помочь ему протестировать Убийц пауков во время поездки в другую страну, где Стоун планировал продать свои изобретения.

Тиберию (примеров 16)

I believe she's down by Tiberius's memorial.
Полагаю, она у памятника Тиберию.

In his will, he left one third of his property to Livia, and the other two thirds to Tiberius.
По его завещанию треть своего состояния он оставил Ливии, а две трети - Тиберию.

An honor denied Tiberius.
Честь, в которой отказали Тиберию.

All right, one second, she's all neighborly and sweet, and then the moment that Tiberius lets out a yelp, she snaps.
В один момент она мила и дружелюбна, а стоит только Тиберию тявкнуть, она взрывается.

It was dedicated to the emperor Tiberius because in the Imperial period only the emperor could celebrate a Triumph, so the victory of Germanicus was celebrated as a triumph of Tiberius.
Она была посвящена Тиберию, так как в императорский период только император мог праздновать триумф, поэтому победа Германика была отмечена как триумф Тиберия.