Английский - русский
Перевод слова Tiberius

Перевод tiberius с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тиберий (примеров 65)
February 12 - Tiberius Claudius Caesar Britannicus, son of Claudius (d. 12 февраля - Тиберий Клавдий Цезарь Британник, сын римского императора Клавдия.
Thirty years the Roman Emperor Tiberius Caesar has ruled the wasteland of Judea and its people. Тридцать лет римский император Тиберий Цезарь правит над иудейской пустошью и её народом.
You have said Tiberius' wounds already mend. Ты сказал, Тиберий поправляется.
This is my friend, Tiberius. Это мой друг, Тиберий.
You did well, Tiberius. Ты все правильно сделал, Тиберий.
Больше примеров...
Тиберия (примеров 33)
The very blade used to strike down Tiberius and Decimus. Этот самый меч поразил Тиберия и Децима.
Julia was the daughter of Livilla and Drusus Julius Caesar, and the granddaughter of Emperor Tiberius. Юлия была дочерью Ливиллы и Юлия Цезаря Друза и внучкой императора Тиберия.
Five hundred of your men for Tiberius' life - Пять сотен твоих людей за жизнь Тиберия... [крик]
This weapon was passed down until it reached the last of Caesar's noble line, the emperor Tiberius. Это оружие передавалось из поколения в поколение, пока не попало в руки поседнего из благородной династии Цезарей, императора Тиберия.
In the fifteenth year of the rule of the emperor Tiberius, В пятнадцатый же год правления Тиберия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее,
Больше примеров...
Тиберием (примеров 16)
Sejanus also began to consolidate his own power; in 31 he was named co-consul with Tiberius and married Livilla, the emperor's niece. Сеян начал консолидировать власть, в 31 году он был назначен консулом вместе с Тиберием и женился на Ливилле, племяннице императора.
In his retreat to the mountains, Decebalus was followed by Roman cavalry led by Tiberius Claudius Maximus. В своём отступлении к горам Децебал преследовала римская конница во главе с Тиберием Клавдием Максимом.
During his reign, he assisted the Exarch Theophylactos, who had been sent to Italy by the emperor Tiberius III (II) Apsimar, and prevented him from using violence against the Romans. Иоанн помогал экзарху Феофилакту, который был послан в Италию императором Тиберием III, и отвратил его от применения насилия против римлян.
The new name of Caesarea (Greek: Kaισάpειa), by which it has since been known, was given to it by the last Cappadocian King Archelaus or perhaps by Tiberius. Новое имя Кесарии, которым оно было известно, было дано ему последним Каппадокийским королем Архелаусом или возможно Тиберием.
Tiberius was the son of Livia, the third wife of Octavian, by her first marriage to Tiberius Nero. Тиберий был сыном Ливии, третьей жены Октавиана, от её первого брака с Тиберием Нероном.
Больше примеров...
Тиберию (примеров 16)
This assembly calls Captain James Tiberius Kirk. От имени собравшихся обращаюсь к капитану Джеймсу Тиберию Кирку.
Is it true I am to serve Tiberius in Sinuessa? Это правда, что я буду прислуживать Тиберию в Синуэссе?
An honor denied Tiberius. Честь, в которой отказали Тиберию.
All right, one second, she's all neighborly and sweet, and then the moment that Tiberius lets out a yelp, she snaps. В один момент она мила и дружелюбна, а стоит только Тиберию тявкнуть, она взрывается.
In AD 4, Augustus adopted Tiberius on condition that Tiberius adopt Germanicus. Август также приказал Тиберию усыновить Германика.
Больше примеров...