I shouldn't be surprised if we had a thunderstorm. |
Не удивлюсь, если будет буря. |
It was the night of that terrible thunderstorm, remember, George? |
Как раз в ту ночь налетела та страшная буря, помнишь, Джордж? |
Exacerbating the problems on both sides was a severe thunderstorm on the night of May 30, which flooded the river, destroyed most of the Union bridges, and turned the roads into morasses of mud. |
Вдобавок ко всему этому, сильная буря ночью 30 мая вызвала подъём воды в реке, снесла многие федеральные мосты и превратила дороги в болото. |
We had a particularly bad thunderstorm about a month or so ago, so the next morning, she told me, she said, Daddy, there was a big thunderstorm, and it was really loud, and I got scared. |
У нас была очень сильная буря около месяца назад. А на следующий день она сказала мне, сказала Папочка, там очень большая гроза, и она очень громкая, я так испугалась, |
RADIO: Repeating tonight's weather bulletin, a severe thunderstorm is heading for Hill Valley. |
Как и сообщалось в предыдущих сводках, к Хилл- Вейли приближается буря... |
A big thunderstorm is rolling in. |
На нас движется буря. |