| Well, he was somewhere between alpha and theta. | Ну, он был где-то между альфа и тета. |
| The fact that Theta Protocol turned out to be a Helicarrier doesn't change things for me. | Тот факт, что авианосец оказался Тета Протоколом ничего не изменит для меня. |
| Bayonet Protocol, theta five. | Протокол Байонет, тета пять. |
| Attack-fighters in Theta formation. | Истребители-штурмовики перестроились по образцу тета. |
| From Zeta Beta Theta? | Из Зета Бета Тета? |
| Looking at it another way, we can see that the prior distribution is essentially flat with a delta function at θ = 0.5 {\displaystyle \textstyle \theta =0.5}. | Если смотреть в другую сторону, мы можем видеть, что априорное распределение существенно плоским с дельта функцией в точке θ = 0, 5 {\displaystyle \theta =0,5}. |
| Equivalently, θ {\displaystyle \theta} is uniform on the whole circle {\displaystyle}. | Соответственно, θ {\displaystyle \theta} также равномерно на всей окружности {\displaystyle}. |
| This is because the latter hypothesis is much more diffuse, as θ {\displaystyle \textstyle \theta} can be anywhere in {\displaystyle \textstyle}, which results in it having a very low posterior probability. | Это потому, что последняя гипотеза существенно более размыта, так как значение θ {\displaystyle \theta} может быть любым в интервале {\displaystyle}, что приводит к очень низкой апостериорной вероятности. |
| The relevant initial conditions are φ (0) = 0 {\displaystyle \varphi (0)=0} and θ (0) = 1 {\displaystyle \theta (0)=1}. | Соответствующими начальными условиями являются ϕ (0) = 0 {\displaystyle \phi (0)=0} и θ (0) = 1 {\displaystyle \theta (0)=1}. |
| However, this data structure would require Θ (n 2) {\displaystyle \Theta (n^{2})} space in the worst case. | Однако, такая структура потребует в худшем случае Θ (n 2) {\displaystyle \Theta (n^{2})} памяти. |
| The term and concept were defined by Scientology founder L. Ron Hubbard, who adopted the Greek letter theta (Θ) to represent "the source of life and life itself". | Термин и концепция введена основателем саентологии Л. Рон Хаббардом, который обозначил греческой буквой тэта (Θ) «источник жизни и саму жизнь, мысль». |
| Evasive manoeuvres, Mr Nog. Pattern Theta. | Мистер Ног, маневр уклонения тэта. |
| Starliner Vancori now arriving in docking area Theta 5. | Лайнер Ванкори прибывает в доки Тэта 5. |
| I'm reading massive theta radiation. | Я отмечаю мощную тэта радиацию. |
| The Malon are venting a theta radiation cloud. | Мейлонец выбросил облако тэта радиации. |
| Even low levels of theta radiation can be lethal. | Даже небольшие дозы тета-радиации могут быть смертельны. |
| Well, our scow once ran smack into a theta radiation field. | Ну, наша шхуна как-то застряла в области тета-радиации. |
| Theta radiation density, twenty million ev per cubic metre. | Уровень тета-радиации - двадцать миллионов эВ на кубометр. |
| Exposed to theta radiation by his scientist parents. | Подвергнут тета-радиации его учеными родителями. |
| Captain, every one of them appears to be suffering from theta radiation exposure. | Капитан, похоже, они все подвергаются тета-радиации. |