| The only thing we found linking all these activities Is a code name... Theta protocol. | Единственное связующее с этими событиями, что мы нашли - кодовое название Тета Протокол. |
| It induces Theta brain-wave frequencies to help uncover the secrets buried in the subconscious. | Она стимулирует Тета частоты мозговых волн, помогая достать секреты, скрытые в подсознании. |
| I went to a party at the Theta house. | Я была на вечеринке в доме Тета. |
| Was he happy at all on Omicron Theta? | Был ли он... счастлив на Омикроне Тета? |
| Attack-fighters in Theta formation. | Истребители-штурмовики перестроились по образцу тета. |
| Unidimensional models require a single trait (ability) dimension θ {\displaystyle {\theta}}. | Одномерные модели требуют единственного значения (способности) измерения θ {\displaystyle {\theta}}. |
| The above relation between r {\displaystyle r} and θ {\displaystyle \theta} describes a conic section. | Указанное выше соотношение между г {\displaystyle r} и θ {\displaystyle \theta} описывает коническое сечение. |
| Now assume that a prior distribution g {\displaystyle g} over θ {\displaystyle \theta} exists. | Теперь, предположим, что априорное распределение g {\displaystyle g} на θ {\displaystyle \theta} существует. |
| Let Q {\displaystyle Q} be the point of intersection, then the angle formed by the lines at Q {\displaystyle Q} is 2 θ {\displaystyle 2\theta}. | Пусть Q {\displaystyle Q} - точка пересечения, тогда угол, образованный прямыми в точке Q {\displaystyle Q}, равен 2 θ {\displaystyle 2\theta}. |
| This is because the latter hypothesis is much more diffuse, as θ {\displaystyle \textstyle \theta} can be anywhere in {\displaystyle \textstyle}, which results in it having a very low posterior probability. | Это потому, что последняя гипотеза существенно более размыта, так как значение θ {\displaystyle \theta} может быть любым в интервале {\displaystyle}, что приводит к очень низкой апостериорной вероятности. |
| The term and concept were defined by Scientology founder L. Ron Hubbard, who adopted the Greek letter theta (Θ) to represent "the source of life and life itself". | Термин и концепция введена основателем саентологии Л. Рон Хаббардом, который обозначил греческой буквой тэта (Θ) «источник жизни и саму жизнь, мысль». |
| Evasive manoeuvres, Mr Nog. Pattern Theta. | Мистер Ног, маневр уклонения тэта. |
| Starliner Vancori now arriving in docking area Theta 5. | Лайнер Ванкори прибывает в доки Тэта 5. |
| I'm reading massive theta radiation. | Я отмечаю мощную тэта радиацию. |
| The Malon are venting a theta radiation cloud. | Мейлонец выбросил облако тэта радиации. |
| Even low levels of theta radiation can be lethal. | Даже небольшие дозы тета-радиации могут быть смертельны. |
| It's a Talaxian theta radiation remedy. | Это талаксианское средство защиты от тета-радиации. |
| Well, our scow once ran smack into a theta radiation field. | Ну, наша шхуна как-то застряла в области тета-радиации. |
| Theta radiation density, twenty million ev per cubic metre. | Уровень тета-радиации - двадцать миллионов эВ на кубометр. |
| Exposed to theta radiation by his scientist parents. | Подвергнут тета-радиации его учеными родителями. |