| What I'm thinking is if we're lowering the cortical theta rhythms to below four hertz, it's possible the EEG is being rendered useless. | Я думаю о том, что если мы снизим кортикальные тета ритмы ниже четырех герц, то возможно электроэнцефалограмма будет бесполезна. |
| It induces Theta brain-wave frequencies to help uncover the secrets buried in the subconscious. | Она стимулирует Тета частоты мозговых волн, помогая достать секреты, скрытые в подсознании. |
| The medicine for Theta Vll colony is not only needed desperately, | Медикаменты для колонии Тета не только чрезвычайно необходимы... |
| Attack-fighters, tactical pattern Theta. | Истребители-штурмовики, тактический образец тета. |
| at 3204 Spruce Road. That's the address of Kappa Kappa Theta sorority house. | По этому адресу расположено женское общежитие "Каппа Каппа Тета". |
| Unidimensional models require a single trait (ability) dimension θ {\displaystyle {\theta}}. | Одномерные модели требуют единственного значения (способности) измерения θ {\displaystyle {\theta}}. |
| We are interested in testing whether θ {\displaystyle \textstyle \theta} is 0.5 or some other value. | Мы хотим проверить, равно ли θ {\displaystyle \theta} 0,5 или другому значению. |
| Observe that the MAP estimate of θ {\displaystyle \theta} coincides with the ML estimate when the prior g {\displaystyle g} is uniform (that is, a constant function). | Заметим, что МАР оценка θ {\displaystyle \theta} соответствует ML оценке когда априорная g {\displaystyle g} постоянна (т.е., константа). |
| The relevant initial conditions are φ (0) = 0 {\displaystyle \varphi (0)=0} and θ (0) = 1 {\displaystyle \theta (0)=1}. | Соответствующими начальными условиями являются ϕ (0) = 0 {\displaystyle \phi (0)=0} и θ (0) = 1 {\displaystyle \theta (0)=1}. |
| The platform was developed for compact vehicle architecture, replacing both Delta II and the midsize crossover GM Theta platform. | Разрабатывалась для автомобилей компакт-класса, заменяя оба поколения Delta и платформу Theta. |
| Evasive manoeuvres, Mr Nog. Pattern Theta. | Мистер Ног, маневр уклонения тэта. |
| Starliner Vancori now arriving in docking area Theta 5. | Лайнер Ванкори прибывает в доки Тэта 5. |
| I'm reading massive theta radiation. | Я отмечаю мощную тэта радиацию. |
| The Malon are venting a theta radiation cloud. | Мейлонец выбросил облако тэта радиации. |
| After months of hyper-sleep aboard the cargo transport ship Solar System Shipping Vessel No. (SSS-17), two crew members awaken - Christopher 'Chris' McNiel (Jason London) and Theta Kaplan (Missy Crider). | После 8 месяцев гиперсна, на борту грузового межпланетного корабля Solar System Shipping Vessel No. (Три S-17) просыпаются Кристофер «Крис» МакНил (Джейсон Лондон) и Тэта Каплан (Мисси Крайдер), вторая смена пилотов. |
| Even low levels of theta radiation can be lethal. | Даже небольшие дозы тета-радиации могут быть смертельны. |
| It's a Talaxian theta radiation remedy. | Это талаксианское средство защиты от тета-радиации. |
| Well, our scow once ran smack into a theta radiation field. | Ну, наша шхуна как-то застряла в области тета-радиации. |
| The bio-filters are detecting high levels of theta radiation. | Биофильтры засекли высокий уровень тета-радиации. |
| Captain, every one of them appears to be suffering from theta radiation exposure. | Капитан, похоже, они все подвергаются тета-радиации. |