Lieutenant Paris, isolate subspace band omicron theta. | Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета. |
You want to tell me what Theta Protocol is? | Не хочешь сказать мне, что такое Тета Протокол? |
Furthermore, Delta Sigma Theta Sorority, Inc. brings a profound interest in and commitment to the preservation, protection, nurturing and education of young African American men. | Кроме того, «Дельта Сигма Тета Сорорити, инк.» глубоко заинтересована в сохранении и защите, воспитании и обучении молодых афро-американских мужчин и привержена этим целям. |
Therefore, Delta Sigma Theta Sorority, Inc. reaffirms its commitment to HIV/AIDS prevention and education campaigns. The Sorority further urges other organizations in the African American community and other communities of color to conduct similar campaigns. | Поэтому «Дельта Сигма Тета Сорорити, инк.» подтверждает свою приверженность превентивным и просветительским кампаниям, посвященным ВИЧ/СПИДу. «Сорорити» также настоятельно призывает другие организации, действующие в афро-американских общинах, а также в других общинах цветного населения проводить аналогичные кампании. |
This comes a week after she was discovered deceased in a water tank at her sorority house, Kappa Kappa Theta. | Прошла неделя после того, как её тело было обнаружено врезервуаредома общины "Каппа Каппа Тета". |
The relevant initial conditions are φ (0) = 0 {\displaystyle \varphi (0)=0} and θ (0) = 1 {\displaystyle \theta (0)=1}. | Соответствующими начальными условиями являются ϕ (0) = 0 {\displaystyle \phi (0)=0} и θ (0) = 1 {\displaystyle \theta (0)=1}. |
Frank Thomas attended Stanford University, where he was a member of Theta Delta Chi fraternity and worked on campus humor magazine The Stanford Chaparral with Ollie Johnston. | Учился в Стэнфордском университете, где состоял в студенческом объединении Theta Delta Chi и подрабатывал в юмористическом журнале «Stanford Chaparral» вместе со своим другом Олли Джонстоном. |
The problem may be solved using Voronoi diagrams in optimal time Θ (n log n) {\displaystyle \Theta (n\,\log \,n)}. | Задачу можно решить с помощью диаграмм Вороного за оптимальное время Θ (n log n) {\displaystyle \Theta (n\,\log \,n)}. |
The world's first Greek-letter sorority, Kappa Alpha Theta, was also founded at DePauw in 1870. | Первой женской «организацией греческих букв» стала Карра Alpha Theta, основанная в 1870 году в университете ДеПо. |
Generative models assume that the distributions take some particular form p (x | y, θ) {\displaystyle p(x|y,\theta)} parameterized by the vector θ {\displaystyle \theta}. | Генеративные модели предполагают, что распределения принимают определенную форму р (х | у, θ) {\displaystyle p(x|y,\theta)}, параметризованную вектором θ {\displaystyle \theta}. |
The term and concept were defined by Scientology founder L. Ron Hubbard, who adopted the Greek letter theta (Θ) to represent "the source of life and life itself". | Термин и концепция введена основателем саентологии Л. Рон Хаббардом, который обозначил греческой буквой тэта (Θ) «источник жизни и саму жизнь, мысль». |
Starliner Vancori now arriving in docking area Theta 5. | Лайнер Ванкори прибывает в доки Тэта 5. |
I'm reading massive theta radiation. | Я отмечаю мощную тэта радиацию. |
The Malon are venting a theta radiation cloud. | Мейлонец выбросил облако тэта радиации. |
After months of hyper-sleep aboard the cargo transport ship Solar System Shipping Vessel No. (SSS-17), two crew members awaken - Christopher 'Chris' McNiel (Jason London) and Theta Kaplan (Missy Crider). | После 8 месяцев гиперсна, на борту грузового межпланетного корабля Solar System Shipping Vessel No. (Три S-17) просыпаются Кристофер «Крис» МакНил (Джейсон Лондон) и Тэта Каплан (Мисси Крайдер), вторая смена пилотов. |
Even low levels of theta radiation can be lethal. | Даже небольшие дозы тета-радиации могут быть смертельны. |
It's a Talaxian theta radiation remedy. | Это талаксианское средство защиты от тета-радиации. |
Well, our scow once ran smack into a theta radiation field. | Ну, наша шхуна как-то застряла в области тета-радиации. |
Theta radiation density, twenty million ev per cubic metre. | Уровень тета-радиации - двадцать миллионов эВ на кубометр. |
Captain, every one of them appears to be suffering from theta radiation exposure. | Капитан, похоже, они все подвергаются тета-радиации. |