Перевод thames с английского на русский

• Темза
• Темз
• емзе
• Медуэй
• Thames

Темза (примеров 39)

Thames... get out of my way.
Темза... Прочь с моего пути!

E 60 - 03 - 05 Thames from Canvey Point to Hammersmith Bridge
Е 60 - 03 - 05 Темза от мыса Канви до Хаммерсмитского моста

How many bridges are there across the River Thames?
Сколько мостов через реку Темза?

Got a Thames panel truck.
Есть грузовой фургон "Темза".

Sweet Thames runs softly.
Милая Темза течёт спокойно.

Темз (примеров 20)

Be this Thames Valley shake-up, I expect.
Будет встряска в этом Темз Вели, я полагаю.

What about Thames House?
Что в Темз Хаус?

This Thames Valley business.
Это дело Темз Вели.

DCI, if Thames Valley goes through.
Быть ему старшим инспектором, если дело с Темз Вэлли пройдёт.

The water idea is furthest along and has generated interest from Shell, Thames Water, Care International, a local NGO coalition and the Government of Ethiopia.
Работа в области водоснабжения ведется особенно активно, и интерес к ней проявили компании "Шелл", "Темз уотер", "Кеар интернэшнл", местная коалиция НПО и правительство Эфиопии.

Емзе (примеров 5)

Has the Church served its purpose here on the River Thames?
Ќеужели церковь выполнила свою задачу здесь, на реке емзе?

Could they fit through the Thames Barrier?
ќни проскочат через Ѕарьер на емзе?

Boating up and down the Thames had been my favourite sport ever since I could afford it.
ѕлыть на лодке вверх и вниз по емзе - мой любимый вид спорта с тех пор, как € мог себе это позволить.

'The Thames Barrier have reported the submersibles passed through.'
Ћукас, с Ѕарьера на емзе сообщили, что устройства прошли мимо них.

I intended there to be some humorous relief, but the book was to be the story of the Thames, with its scenery and history.
я намеревалс€ сделать ее основой юмор, но книга оказалась больше о емзе, ее пейзажах и истории.

Медуэй (примеров 1)

Thames (примеров 26)

In names of American rivers the word river usually comes after the name (for example, the Colorado River) whereas for British rivers it comes before (as in the River Thames).
В названиях американских рек слово river (река) обычно стоит после имени реки, как в Colorado River, в названиях британских рек - наоборот (River Thames).

Thames Insurance Group has been awarded the insurances, for the reconstruction of Hadjikabul to Kurdemir road part of the "Silk Way".
Решением общего собрания акционеров компании от З апреля 2009 года, организационно-правовая форма Thames Insurance Group с закрытого акционерного общества сменена на открытое акционерное общество.

Allen's short story The Thames Valley Catastrophe (published December 1897 in The Strand Magazine) describes the destruction of London by a sudden and massive volcanic eruption.
Рассказ Аллена «Катастрофа в долине Темзы» («The Thames Valley Catastrophe») был опубликован в журнале «Strand Magazine» в 1901 году, в нём автор описывает разрушение Лондона в результате внезапного и массивного извержения вулкана.

Some Thames (2000), a permanent installation at the University of Akureyri in Iceland, consists of 80 photographs of water dispersed throughout the university's public spaces.
«Some Thames» (2000) - постоянная инсталляция в Университете Акурейри в Исландии, состоящая из 80 фотографий воды, рассеянных по всему публичному пространству, вторя отливам и приливам студентов со временем в университете.

Thames Insurance Group has a subsidiary company, carrying out its activity within more than 8 years in Kyrgyzstan.
Thames Insurance Group активно работает в направлении расширения своей деятельности на международной арене. В 2004-ом году Thames Insurance Group стала учредителем страховой компании "Anglo-Kyrgyz Insurance Company" в Кыргызстане.