Перевод thames с английского на русский

• Темза
• Темз
• емзе
• Медуэй
• Thames

Темза (примеров 39)

How many bridges are there across the River Thames?
Сколько мостов через реку Темза?

Got a Thames panel truck.
Есть грузовой фургон "Темза".

Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version.
Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.

'Or perhaps my feelings for you, 'unforgiveable feelings for you, 'will mean the Thames will take me to a different place.
"Или возможно, мои чувства к тебе," "непростительные чувства к тебе," "будут означать, что Темза унесет меня в другое место."

In the U.K., the Thames Barrier protects London from storm surge.
В Великобритании Барьер Темзы [плотины на р. Темза] защищает Лондон от штормового затопления.

Темз (примеров 20)

Bridget, get everything you need, we'll transfer to Thames House.
Бриджет, возьми всё, что тебе нужно, мы перемещаемся в Темз Хаус.

I could come with you to Thames House.
Я могла бы поехать с вами в Темз Хаус.

Number 17, Shad Thames.
Номер 17, Шед Темз.

Thames Valley a new beginning.
Новое начало Темз Вэлли.

And we can use it to force our way into Thames House.
И мы может использовать их, чтобы прорваться в Темз Хаус

Емзе (примеров 5)

Has the Church served its purpose here on the River Thames?
Ќеужели церковь выполнила свою задачу здесь, на реке емзе?

Could they fit through the Thames Barrier?
ќни проскочат через Ѕарьер на емзе?

Boating up and down the Thames had been my favourite sport ever since I could afford it.
ѕлыть на лодке вверх и вниз по емзе - мой любимый вид спорта с тех пор, как € мог себе это позволить.

'The Thames Barrier have reported the submersibles passed through.'
Ћукас, с Ѕарьера на емзе сообщили, что устройства прошли мимо них.

I intended there to be some humorous relief, but the book was to be the story of the Thames, with its scenery and history.
я намеревалс€ сделать ее основой юмор, но книга оказалась больше о емзе, ее пейзажах и истории.

Медуэй (примеров 1)

Thames (примеров 26)

Drivers appreciated the elimination of the excessive noise, smell and cabin heat that resulted from placing the driver above or adjacent to the engine compartment in the Thames 400E and other forward control light vans of the 1950s and early 1960s.
Водители также высоко оценили устранение чрезмерной жары в кабине, которая являлась следствием размещения водителя выше или прямо рядом с отсеком двигателя в Thames 400E и других переднеприводных легких фургонах 1950-х и начала 1960-х.

In names of American rivers the word river usually comes after the name (for example, the Colorado River) whereas for British rivers it comes before (as in the River Thames).
В названиях американских рек слово river (река) обычно стоит после имени реки, как в Colorado River, в названиях британских рек - наоборот (River Thames).

Thames Insurance Group has been awarded the insurances, for the reconstruction of Hadjikabul to Kurdemir road part of the "Silk Way".
Решением общего собрания акционеров компании от З апреля 2009 года, организационно-правовая форма Thames Insurance Group с закрытого акционерного общества сменена на открытое акционерное общество.

Thames Insurance Group offers the full package of insurance services to ship owners, operators of marine and river ships, sea ports, shipbuilding and ship repair factories, owners of yachts, boats, and other means of moving on the water.
«Thames Insurance Group» предлагает полный пакет страховых услуг судовладельцам, операторам морских и речных судов, морским портам, судостроительным и судоремонтным заводам, владельцам яхт, лодок и иных средств передвижения по воде.

"Thames Insurance Group" has been operating in Georgia and Kyrgyzstan Republic's for more that 7 years via associated companies.
Страховая компания (СК) "Thames Insurance Grouр" планирует приобрести еще 30% акций Киргизской страховой компании "Anglo- Kyrgyz Insurance Comрany".