| So Grandpa's having this barbecue, and Uncle Terry doesn't want to go. | Дед устраивает барбекю, а дядя Терри не хочет ехать. |
| Terry did tell me that you might be calling me that. | Терри сказал мне, что, возможно, ты будешь так меня называть. |
| His name's Terry, and he's in a "terry-ble" mood. | его зовут Терри, и он не в настроении. |
| (sighs) Not now, Terry. | Не сейчас, Терри. |
| Sarah Morton, Terry Long. | Сара Мортон - Терри Лонг. |
| Your aunt Terry will be right there. | Ваша тетя Тэрри скоро придёт к вам. |
| And Chuck and Terry got hurt... and... | Чак и Тэрри... пострадали... а... |
| Who's Terry O'Connor? | Кто такой Тэрри О'Коннор? |
| Did you kill Terry Haslam? | Ты убил Тэрри Хаслама? |
| We'll throw it now to Terry Smith and her team in Washington and see you on the other side. | Мы передаём слово Тэрри Смит из Вашингтона, увидимся на другой стороне. |
| Guesting were Terry Cox on drums and Ray Warleigh on flute. | Приглашёнными исполнителями были Тёггу Сох на ударных и Ray Warleigh на флейте. |
| His style encloses the principal traits characterizing the evolution from Terry Riley's and Morton Subotnick's minimalism to the form of electronic new-age suite. | Его стиль характеризуется главными признаками эволюции от минимализма старой школы - Терри Рилэй (Тёггу Riley) и Мортон Саботник (Morton Subotnick) - до современной формы нью-эйджа. |
| Her song "Terry" was a teenage tragedy song about the death of a boyfriend in a motorcycle crash. | «Тёггу» - одна из подростковых драматических песенruen певицы, повествующая о гибели бойфренда в мотоциклетной аварии. |
| Lead prosecutor Terry White was African American. | Прокурором выступал Терри Уайт (Тёггу White), афроамериканец. |
| In 2005, Reid played the role of Darrell Fox in the made-for-television movie Terry which dramatized Terry Fox's historic run for cancer research. | Недавно Ноа сыграл роль Даррелла Фокса в художественном фильме «Терри» («Тёггу»), который показывает жизненный путь Терри Фокса в его борьбе с раковыми заболеваниями. |
| Terry Bishop is on a soap. | Послушай, Тэри Бишоп снимался в сериалах. |
| My platoon did some team building back in the army with this guy Terry. | Мой взвод делал командные задания Возвращайся в армию с этим парнем Тэри |
| Excuse me, is Terry Bishop here? | Извините, Тэри Бишоп сегодня работает? |
| Terry Bishop is a name? | Значит Тэри Бишоп - это имя. |
| For its first evening in this bloody, Here are our guest analyst Terry Bradshaw. | А коментировать эти кровавые сцены будет наш аналитик, Тэри Бредшоу. |
| Bath with L'Occitane products and plush terry bathrobes. | В ванной комнате гостей ожидает косметическая продукция L'Occitane и мягкие махровые халаты. |
| This year a novelty has been launched at the factory - terry tights for women and children. | В этом году на фабрике запущена в производство новинка - махровые колготки, детские и женские. |
| And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries. | И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер. |
| Supplementary accessoriesHair drier, towels, terry robes, extra blankets and pillows, soap, shampoo, napkins, tissues. | Дополнительные принадлежностиФен для сушки волос, полотенца, махровые халаты, дополнительные одеяла и подушки, мыло, шампунь, зубные щетки и салфетки. |
| Keen demand is enjoyed by children's and women's stockings made of cotton combined with polyamide, men's and women's terry stockings, children's and teenager tights, as well as a group of flax-containing stockings for children, women and men. | Повышенным спросом пользуются носки детские и женские из хлопка в сочетании с полиамидом, носки мужские и женские махровые, колготки детские, подростковые, а также группа льносодержащих носков женских, мужских и детских. |
| In Portland, Arthur Denny recruited Illinois farmer William Nathaniel Bell and his wife, and, by coincidence, Charlie Terry, Leander's younger brother. | В Портленде Артур Денни завербовал в свою компанию фермера из Иллинойса Уильяма Белла с его женой, а также младшего брата Леандера Терри - Чарли (Charlie Terry). |
| Charters then took the tapes away with him into the Mexican desert, and the album was eventually released in 1968 as The New Folk Sound of Terry Callier. | Чартерс затем отправился в мексиканскую пустыню, забрав с собой эти записи, и пластинка в конечном итоге была выпущена в 1968 году под названием The New Folk Sound of Terry Callier. |
| Karl Beveridge, Ian Burn, Sarah Charlesworth, Michael Corris, Joseph Kosuth, Andrew Menard, Mel Ramsden and Terry Smith wrote articles which thematized the context of contemporary art. | Karl Beveridge, Ian Burn, Sarah Charlesworth, Michael Corris, Джозеф Кошут, Andrew Menard, Mel Ramsden и Terry Smith писали статьи, посвящённые современному искусству. |
| In 1927 he was hired by MCA to become a member of Thelma Terry and Her Playboys, the first notable American jazz band-all-girl bands excepted-to be led by a female musician. | Он ворвался на сцену Чикаго в 1927 году, когда был выбран MCA, чтобы стать членом Thelma Terry and Her Playboys, первой заметной джазовой американской группы, состоящей не из девушек, но руководимой женщиной-музыканткой. |
| James Terry Conway (born December 26, 1947) is a retired United States Marine Corps four-star General who was the 34th Commandant of the Marine Corps. | Джеймс Терри Конвей (англ. James Terry Conway; род. 26 декабря 1947) - четырёхзвёздный генерал морской пехоты США в отставке, 34-й комендант корпуса морской пехоты. |