| Telford can't get his stuff out. | Телфорд не может вывезти свой товар наружу. |
| He realised we were after Telford and tipped you off, and Candice was snatched. | Он понял, что нам нужен Телфорд, слил информацию вам, и Кэндис забрали. |
| We need to find her, before Telford sells her to a Bangkok massage parlour. | мы должны найти её до того, как Телфорд продаст её в массажный салон Бангкока. |
| My name is Telford, do you remember? | Меня зовут Телфорд. Помните? |
| I wasn't finished reporting, but when colonel Telford found out that we were still here, he insisted that he be allowed to use the stones to switch with someone, preferably himself. | Я не закончила отчет, Но когда полковник Телфорд обнаружел что мы все еще здесь, он настаивал чтобы ему разрешили использовать камни чтобы связаться с кем-то, возможно с самим собой. |
| This is a cafe frequented by Telford. | Это кафе, частенько посещаемое Телфордом. |
| Conwy Suspension Bridge, designed by Thomas Telford to replace the ferry, was completed in 1826 and spans the River Conwy next to the castle. | Висячий мост Конуи, спроектированный Томасом Телфордом, был завершён в 1826 году и пересекает реку Конуи рядом с замком. |
| 'What about the connection with Telford? ' | Как насчёт связи с Телфордом? |
| You want to watch yourself with Telford. | Ты бы повнимательней с Телфордом. |
| Do you know Jack Telford? | Вы знакомы с Джеком Телфордом? |
| The next largest population centre is Newport, a market town to the north of Telford. | Вторым по величине городом района является Ньюпорт, расположенный к северу от Телфорда. |
| So all of this was just to get rid of Telford? | Так все это было нужно, только чтобы избавиться от Телфорда? |
| It's all up to Colonel Telford. | Все в руках полковника Телфорда. |
| I've run simulations On a dozen variations Of Telford's plan to power the gate, | Я провел с десяток разных симуляций плана Телфорда по питанию врат, но пока одни... проблемы. |
| According to Telford, the drones are controlled by a command ship. | По словам Телфорда ими управляет командный корабль. |
| I met the guy who's supplying Telford's girls. | Встретился с парнем, который поставляет Телфорду девушек. |
| Did you tell Telford we had Candice? | Вы сказали Телфорду, что Кэндис у нас? |
| We've a record of the call that Mr Telford received that night and it was from this mobile number. | Согласно нашим записям, в ту ночь Телфорду звонили вот с этого мобильного номера. |
| Why would Mr Telford lie? | С чего бы это Телфорду врать? |
| I broke into Telford's yard and I came that close to having my skull cracked open by Richards's thugs. | Я вломился на склад к Телфорду. Еще чуть-чуть и головорезы Ричардса размозжили бы мне голову. |