Soil erosion in Latakia and Tarsus provinces. |
эрозия почвы в провинциях Латакия и Тарсус; |
Annex Meeting of Religions in an Era of Faith and Tolerance (Tarsus, 10 and 11 May 2000) |
Встреча религий в эпоху веры и терпимости (Тарсус, 10 - 11 мая 2000 года) |
Ramazanoğlu Ali Bey captured Tarsus while Mehmet Bey was in prison. |
Рамазаноглу Али-бей захватил Тарсус, воспользовавшись тем, что Мехмет-бей был в плену. |
In 1137 he conquered Tarsus, Adana, and Mopsuestia from the Principality of Armenian Cilicia, and in 1138 Prince Levon I of Armenia and most of his family were brought as captives to Constantinople. |
В 1137 году император завоевал киликийские города Тарсус, Адана и Мопсуестия, а в 1138 году Левон I и большая часть его семьи были доставлены в плен в Константинополь. |
You get peace and quiet in a place like Tarsus. |
Знаете, вам просто повезло, что вы живете в таком месте как Тарсус. |
It is sufficient to inform the Tarsus district governance in advance to allow for the necessary preparations. |
Достаточно заранее информировать администрацию города Тарсус, чтобы можно было провести необходимую подготовку. |
E 982: Mersin-Tarsus (Tarsus East Junction) (66 km) Motorway |
Е. 982: Мерсин - Тарсус (Тарсус-Восток) (скоростная дорога (66 км)) |
On 19 November, Tarsus was occupied in order to secure the surroundings and prepare for the establishment of headquarters in Adana. |
19 ноября ими был занят Тарсус и начата подготовка к размещению французской штаб-квартиры в Адане. |