| 15.00 - 16.00 Tatiana Tretiakova presents her course "Yoga for tango dancers". | 15.00 - 16.00 Татьяна Третьякова представляет свой курс "Йога для танцоров танго". |
| Simon, tango with me, I promise you waltzing to your heart's content. | Саймон, танго за мной, даю слово вальсировать до потери пульса. |
| The orchestra is playing A brilliant tango In my arms was my beloved | Оркестр блестяще играл танго, а у меня в руке был нож |
| I found myself in Argentina in 2005, decided to watch a tango class - had no intention of participating. | Я очутился в Аргентине в 2005 году, решил понаблюдать за уроком танго, у меня не было желания участвовать. |
| He also appeared as Paul Jatri, a 22-year-old man involved with a woman twice his age, in the first series of BBC One's Last Tango in Halifax. | Он также исполнил роль Пола Джатри, 22-х летнего молодого человека, у которого была связь с женщиной вдвое старше, в первом сезоне телесериала BBC One «Последнее танго в Галифаксе». |
| Some organisation members of the Tuvalu Association of Non-Governmental Organizations (TANGO) reside on outer islands. | Некоторые члены Ассоциации неправительственных организаций Тувалу (АНПОТ) проживают на отдаленных островах. |
| Established NGOs such as TANGO, TuFHA, Red Cross, and TNCW are headed by women. | Такие авторитетные НПО, как АНПОТ, АОЗСТ, Красный Крест и НСЖТ, возглавляются женщинами. |
| TANGO has done capacity building activities which involve women as well on issues such as HIV, climate change, etc. | АНПОТ осуществил мероприятия по созданию потенциала с участием женщин, а также по таким вопросам, как ВИЧ, изменение климата и т.д. |
| The Health Department in partnership with the NGOs such as TuFHA, Red Cross, TANGO and the Master Trainers of Life Skills, work closely to provide all the RH services needed by youths and women. | Департамент здравоохранения тесно сотрудничает с НПО, такими как АОЗСТ, Красный Крест, АНПОТ и "Специалисты в области жизненных навыков", с целью обеспечения всех услуг, необходимых молодежи и женщинам. |
| TANGO also assisted in building the capacity of the TNCW in establishing good accounting systems and computing skills. | АНПОТ также оказала НСДЖ содействие в создании потенциала и помогла персоналу Совета овладеть навыками современной бухгалтерской отчетности и работы на компьютерах. |
| In the summer of 2015, Qualcomm and Intel both announced that they are developing Tango reference devices as models for device manufacturers who use their mobile chipsets. | Летом 2015 года Qualcomm и Intel объявили, что разрабатывают эталонные устройства Tango в качестве моделей для производителей устройств, которые используют свои мобильные чипсеты. |
| That is why, actually, there are some differences: the play "Asfalt Tango" is removed - two others are added instead, namely "Libertyn" and "You Dance". | Поэтому, к слову, есть и некоторые отличия: исключена пьеса "Asfalt Tango" - и взамен добавлено две, а именно "Libertyn" и "You dance". |
| In early June 2018, Grande announced at Wango Tango that the album would be available for pre-order on June 20, and "The Light Is Coming" would be released along with it. | 2 июня 2018 года Гранде анонсировала на концерте Wango Tango, что новый альбом будет доступен для предзаказа 20 июня 2018 года, а промосингл «The Light Is Coming» выйдет вместе с ним. |
| Tango is a studio album released by Spanish singer Julio Iglesias on November 19, 1996. | Tango («Танго») - студийный альбом испанского певца Хулио Иглесиаса, выпущенный 19 ноября 1996 года. |
| Throughout the 1990s, he was part of Forever Tango which played in eight US West Coast cities, increasing viewers' interest in learning how to dance the tango. | В 1990-х он был частью труппы шоу Forever Tango и выступал на Западном побережье США, повысив интерес к изучению танго в местных городах. |