Английский - русский
Перевод слова Symphonic

Перевод symphonic с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Симфонический (примеров 22)
This was the symphony that made Dvořák internationally known as a symphonic composer. Именно благодаря шестой симфонии Дворжак стал всемирно известен как симфонический композитор.
In the years leading up to World War II he composed his first large-scale orchestral works - 'Symphonic Prologue' and 'Five Pieces for Orchestra' - and developed his own compositional system of 'Complex Metres'. В годы, предшествующие Второй мировой войне, он сочинил свои первые большие оркестровые произведения - «Симфонический пролог» и «Пять пьес для оркестра», и разработал собственную композиционную систему «сложные метры».
The symphonic one you told about? Симфонический, о котором говорил?
Kurd Ovshari (Azerbaijani: Kürd ovşarı) is a symphonic mugham composed in 1948, by Azerbaijani composer Fikret Amirov. Qurd ovşarı - древне-тюркские племена Авшары) - симфонический мугам, написанный в 1948 году азербайджанским композитором Фикретом Амировым.
The Orchestra Symphonique de Paris (Symphonic Orchestra of Paris) was an orchestra principally active in Paris from 1928 to 1939. Симфонический оркестр Парижа (фр. Orchestre symphonique de Paris) - французский симфонический оркестр, работавший в Париже в 1928-1938 гг.
Больше примеров...
Symphonic (примеров 12)
An arrangement of "A Fleeting Dream" was performed on July 9, 2011 at the Symphonic Odysseys concert, which commemorated the music of Uematsu. Аранжировка композиции «А Fleeting Dream» была исполнена 9 июля 2011 года на концерте Symphonic Odysseys (англ.), на котором прозвучали другие творения Уэмацу.
Another popular album release was Chrono Symphonic, an unofficial download-only album release by the remix website OverClocked ReMix on January 3, 2006, containing 25 remixes over 2 "discs". Другим популярным релизом стал Chrono Symphonic - неофициальный альбом, доступный только для загрузки через интернет, созданный веб-сайтом OverClocked ReMix 3 января 2006 года; он содержит 25 треков на двух «дисках».
In addition to the theme song, violinist Taro Hakase co-composed, arranged, and performed the game's ending credits theme, Symphonic Poem "Hope", along with Yuji Toriyama. Помимо главной песни, скрипач Таро Хасакэ (англ.) участвовал в создании, аранжировке и исполнении главной инструментальной темы - Symphonic Poem «Hope» - совместно с Юдзи Ториямой.
On 15 October 1971, the Virginia Symphonic Poem was played in honour of the Bicentennial of America. 15 октября 1971 года, состоялась премьера Virginia Symphonic Poem написанная в честь Двухсотлетия Америки.
Andy Brick, who had previously conducted the Symphonic Game Music Concerts, was chosen as the associate conductor. Энди Брик (англ.), ранее бывший дирижёром на концертах Symphonic Game Music Concerts, был выбран в качестве помощника Эрни.
Больше примеров...
Симфоник-метал-группы (примеров 10)
Eppur Si Muove is the third full-length album by the German symphonic metal band Haggard. Eppur Si Muove - третий полноформатный альбом немецкой симфоник-метал-группы Haggard.
Beloved Antichrist is the sixteenth full-length album by Swedish symphonic metal band Therion. Beloved Antichrist - шестнадцатый студийный альбом шведской симфоник-метал-группы Therion.
The Quantum Enigma is the sixth studio album by Dutch symphonic metal band Epica. The Quantum Enigma - шестой студийный альбом нидерландской симфоник-метал-группы Epica.
Once is the fifth studio album by Finnish symphonic metal band Nightwish, released on 7 June 2004 by Spinefarm Records and Nuclear Blast. «Однажды») - пятый студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish, его выход состоялся 7 июня 2004 года на лейбле Nuclear Blast.
"What Have You Done" is the first single from Dutch symphonic metal and rock band Within Temptation's fourth studio album The Heart of Everything (2007). «What Have You Done» - первый сингл симфоник-метал-группы Within Temptation с их четвёртого студийного альбома The Heart of Everything 2007 года.
Больше примеров...
Симфоник-метал (примеров 6)
Ancient Bards is an Italian symphonic metal band, formed in January 2006 by keyboard player Daniele Mazza. Ancient Bards - итальянская симфоник-метал группа, созданная в январе 2006 года клавишником Даниэлем Мазза.
Maria Breon is the vocalist of the symphonic power metal band HolyHell. Мария Бреон - вокалистка американской симфоник-метал группы HolyHell.
"Whole World Is Watching" is a song by Dutch symphonic metal and rock band Within Temptation from their sixth studio album, Hydra. «Whole World Is Watching» - песня, написанная нидерландской симфоник-метал группой Within Temptation для их шестого альбома, Hydra.
An Acoustic Night at the Theatre is the second live album by Dutch symphonic metal band Within Temptation that has been released in October-November 2009. An Acoustic Night at the Theatre - второй концертный альбом и DVD голландской симфоник-метал группы Within Temptation, вышедший в октябре-ноябре 2009 года.
Charlemagne: By the Sword and the Cross is a symphonic metal concept album by actor and singer Christopher Lee. Charlemagne: By the Sword and the Cross - концептуальный альбом в стиле симфоник-метал, выпущенный в 2010 году актёром Кристофером Ли.
Больше примеров...
Духового (примеров 3)
Having shown his capabilities and diversified talent he became a musician in a symphonic orchestra. Проявив там свои способности и разносторонний талант, он стал музыкантом духового оркестра.
Merlin Patterson transcribed the sonata for large symphonic wind ensemble. Мерлин Паттерсон (Merlin Patterson) аранжировал сонату для большого духового ансамбля.
Orchestral Concert for Piano and Orchestra (1927) Fantasy for Piano and Orchestra (1930) Concert for Violin and Orchestra (1930) Symphonic Poem (1936) Chamber Serenade for Wind Quartet (1929) Wind Quintet (1931) String Quartet No. 1. Концерт для фортепиано с оркестром (1927) Фантазия для фортепиано с оркестром (1930) Концерт для скрипки с оркестром (1930) Симфоническая поэма (1936) Серенада для духового квартета (1929) Духовой квинтет (1931) Струнный квартет Nº 1.
Больше примеров...