Английский - русский
Перевод слова Symmetric

Перевод symmetric с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Симметричный (примеров 28)
It is a bipartite symmetric cubic graph with 18 vertices and 27 edges. Это двудольный симметричный кубический граф с 18 вершинами и 27 рёбрами.
The IssuedToken security authentication mode requires the issued token to contain a symmetric key. Защищенный режим проверки подлинности IssuedToken требует, чтобы выданный маркер содержал симметричный ключ.
Every symmetric graph without isolated vertices is vertex-transitive, and every vertex-transitive graph is regular. Любой симметричный граф без изолированных вершин является вершинно-транзитивным, и любой вершинно-транзитивный граф является регулярным.
Alice determines the symmetric key K {\displaystyle K} based on T r (g b k) ∈ G F (p 2) {\displaystyle Tr(g^{bk})\in GF(p^{2})}. Алиса определяет симметричный ключ К {\displaystyle K} основанный на T r (g b k) ∈ G F (p 2) {\displaystyle Tr(g^{bk})\in GF(p^{2})}.
An X2 blade comprises two nodes, each with four symmetric multiprocessing vector processors and 32 or 64 GB of shared memory. На одном блейде Сгау X2 размещались два вычислительных узла, на каждом из которых было расположено 4 векторных процессора, связанных в симметричный мультипроцессор, и от 32 до 64 Гб ОЗУ.
Больше примеров...
Симметрической (примеров 23)
Originally the theorem was about maximal subgroups of the symmetric group. В исходном виде теорема была о максимальных подгруппах симметрической группы.
Robinson-Schensted algorithm, giving a proof of Burnside's formula for the symmetric group. Алгоритм Робинсона - Шенстеда, дающий доказательство формулы Бёрнсайда для симметрической группы.
The triality automorphism of Spin(8) lives in the outer automorphism group of Spin(8) which is isomorphic to the symmetric group S3 that permutes these three representations. Тройственный автоморфизм Spin(8) - группа внешних автоморфизмов Spin(8) изоморфна симметрической группы S3, она переставляет эти три представления.
Let G = 〈 x, y | x3 = 1, y2 = 1, (xy)2 = 1 〉 be a presentation for the symmetric group of degree three. Пусть G = 〈 x, y | x3 = 1, y2 = 1, (xy)2 = 1 〉- задание симметрической группы степени три.
Thus, away from 2, meaning if 2 is invertible, such as for the real numbers, one can divide by 2 and express every function as a sum of a symmetric function and an anti-symmetric function. Таким образом, если кольцо допускает деление на 2 (операция, обратная удвоению), как например, вещественные числа, любую функцию можно представить как сумму симметрической и антисимметрической функций.
Больше примеров...
Симметрических (примеров 15)
Other counterexamples may be found among the rank one symmetric spaces. Другие контрпримеры можно найти среди симметрических пространств ранга 1.
Among other things, this ring plays an important role in the representation theory of the symmetric groups. Кроме всего прочего, это кольцо играет важную роль в теории представлений симметрических групп.
The classical reduction theory of quadratic and Hermitian forms by Charles Hermite, Hermann Minkowski and others can be seen as computing fundamental domains for the action of certain arithmetic groups on the relevant symmetric spaces. Классическую теорию приведения квадратичных и эрмитовых форм Шарля Эрмита, Германа Минковского и других можно рассматривать как вычисление фундаментальных областей действий некоторых арифметических групп на соответствующих симметрических пространствах.
It can be instinctive to use cyclic orders for symmetric functions, for example as in xy + yz + zx where writing the final monomial as xz would distract from the pattern. Можно использовать инстинктивно циклические порядки для симметрических функций, например, как в случае ху + yz + zx, где запись последнего одночлена в виде xz отвлекло бы внимание от структуры.
One of the main results on symmetric groups states that either all of the decompositions of a given permutation into transpositions have an even number of transpositions, or they all have an odd number of transpositions. Один из главных результатов элементарной теории симметрических групп утверждает, что либо все разложения данной перестановки на транспозиции имеют чётное число транспозиций, либо все разложения имеют нечётное число транспозиций.
Больше примеров...
Симметрическая (примеров 9)
The symmetric group on five points is also the symmetry group of the Petersen graph, and the order-2 subgroup swaps the vertices within each pair of vertices formed in the double cover construction. Симметрическая группа из пяти точек является также группой симметрии графа Петерсена, а подгруппа порядка 2 обменивает вершины в каждой паре вершин, образованных при двойном покрытии.
For example, for the group GL(n) (or SL(n)), the Weyl group is the symmetric group Sn. Например, для группы GL(n) (или SL(n)), группой Вейля служит симметрическая группа Sn.
Alternatively, in terms of the bipartite Kneser graph, the symmetric group on five points acts separately on the two-element and three-element subsets of the five points, and complementation of subsets forms a group of order two that transforms one type of subset into the other. Альтернативно, в терминах двудольного графа Кнесера, симметрическая группа с пятью точками действует раздельно на двухэлементном и трёхэлементном подмножествах пяти точек, и дополнение подмножеств образует группу порядка два, которая преобразует один тип подмножеств в другой.
It is a classical result of Jordan that the symmetric and alternating groups (of degree k and k + 2 respectively), and M12 and M11 are the only sharply k-transitive permutation groups for k at least 4. Классическим результатом является результат Жордана, что только симметрическая и знакопеременные группы (степеней к и к + 2 соответственно), а также M12 и M11 являются остро k-транзитивными группами перестановок для k не меньшего 4.
If one restricts to polynomial functions, the above algebra is isomorphic to the Weyl algebra An, and the two offer alternative realizations of the Weyl map of the space of polynomials in n variables (or the symmetric algebra of a vector space of dimension 2n). Если ограничить рассмотрение полиномиальными функциями, то выше приведёная алгебра изоморфна алгебре Вейля An, и возможна альтернативная реализация карты Вейля пространства многочленов от n переменных (или симметрическая алгебра векторного пространства размерности 2n).
Больше примеров...
Symmetric (примеров 8)
Multi-processor support - also called "symmetric multi-processing" or SMP - is supported for this architecture. Поддержка многопроцессорности, также называется "symmetric multi-processing" или SMP поддерживается этой архитектурой.
Support of Interbase SMP (symmetric multiprocessing) allows to use the capabilities of multiprocessor architecture with single server process of Interbase SuperServer. Поддержка симметричной многопроцессорной обработки Interbase SMP (symmetric multiprocessing) позволяет задействовать возможности многопроцессорной архитектуры при единственном серверном процессе Interbase SuperServer.
At this time (kernel version 2.6.18) the way you enable SMP is to select "Symmetric multi-processing support" in the "General setup" section of the kernel config. В настоящий момент (версия ядра 2.6.18) разрешить SMP можно установив флажок «symmetric multi-processing» в секции «General» конфигурации ядра.
Uses Symmetric Multiprocessing on multiprocessor/multicore systems for faster calculations. Symmetric Multiprocessing - симметричное мультипроцессирование в многопроцессорных вычислительных системах.
A symmetric balanced incomplete block design or SBIBD is a BIBD in which v = b (the number of points equals the number of blocks). Симметричная сбалансированная неполноблочная схема или SBIBD (en:Symmetric Balanced Incomplete Block Design) - это BIBD, в которой v = b (число точек равно числу блоков).
Больше примеров...