| You know, Susanna, now would be a good time to show Frasier your portfolio. | Сюзанна, сейчас подходящее время показать Фрейзеру свое портфолио. |
| Susanna and her husband Dr John Hall sued for slander. | Сюзанна и её муж Джон Холл подали в суд. |
| Susanna Bellingham of 37 Isabelle Gardens? | Сюзанна Беллинхэм, проживающая в доме 37 по Изабель Гарденс. |
| It's a condition, Susanna. | Это состояние, Сюзанна. |
| Good morning, Susanna. | С добрым утром, Сюзанна. |
| His last surviving descendant was his granddaughter Elizabeth Hall, daughter of Susanna and John Hall. | Его последним потомком была Элизабет Холл, дочь Сюзанны и Джона Холла. |
| Cherubino and Inez meet in the room of Susanna. | Керубино встречается с Инезв комнате Сюзанны. |
| There is also no evidence that Shakespeare's two daughters were literate, save for two signatures by Susanna that appear to be "drawn" instead of written with a practised hand. | Также нет доказательств грамотности двух дочерей Шекспира, за исключением двух подписей Сюзанны, которые, однако, многие исследователи называют скорее «рисованными», чем написанными уверенной рукой. |
| Susanna is going on four this weekend. | У Сюзанны гастроли в эти выходные. |
| In 1606, the name of William's daughter Susanna appears on a list of those who failed to attend Easter communion in Stratford. | В 1606 году имя дочери Шекспира Сюзанны попало в список не явившихся на пасхальное причастие в Стратфорде. |
| Flirt between Rossano Rubicondi and Susanna Petrone. | Флирт между Россано Рубиконди и Сусанна Петроне. |
| Susanna is a good choice for the beginner, as it is an easy to use rigid heddle loom. | Сусанна - хороший выбор для новичка, поскольку этот станок с бёрдышком несложен в работе. |
| Members of the first Popstars band in Finland were Jenni Vartiainen, Susanna Korvala, Ushma Karnani, and Jonna Pirinen. | Участницами первой финской «Popstars»-группы стали Енни Вартиайнен, Сусанна Корвала, Ушма Карнани и Йонна Пиринен. |
| Joanna, whose husband, Chuza, was steward in Herod's court, and Susanna. | Иоанна, жена Хузы, домоправителя Иродова, и Сусанна, и многие другие, которые служили Ему имением своим. |
| Susanna is made from birch and has an inside width of 70 cm (27 ). | Сусанна изготовлена из березы, заправочная ширина станка составляет 80 cм (31 ). |
| I'll take him to the station if you get Susanna. | Я отвезу его в участок, если вы возьмёте Сюзанну. |
| In June 1613 Shakespeare's daughter Susanna was slandered by John Lane, a local man who claimed she had caught gonorrhea from a lover. | В июне того же года дочь Шекспира Сюзанну оклеветал Джон Лейн, утверждавший, что она заразилась гонореей от любовника. |
| Among these was Alamaron Dickinson, who fetched his wife Susanna and their daughter Angelina, and Bowie, who brought his deceased wife's cousins, Gertrudis Navarro and Juana Navarro Alsbury and Alsbury's young son into the fort. | Среди них был Алмарон Дикинсон, который привёл в форт свою жену Сюзанну и дочь Анжелину, и Боуи, приведший кузин своей покойной жены - Гертруду Наварро и Хуану Наварро Олсбёри с маленьким сыном Олсбёри. |
| And Susanna Travis, too. | И Сюзанну Трэвис тоже. |
| Georgina, will you take Susanna to the dining room in a haIf.hour? | Г еоргина, ты отведешь Сюзанну через полчаса в столовую? |
| Impressed with Susanna Dickinson, Santa Anna offered to adopt her infant daughter Angelina and have the child educated in Mexico City. | Впечатлённый Сюзанной Дикинсон Санта-Анна предложил усыновить её осиротевшую дочь и дать ей образование в Мехико-сити. |
| You should meet my partner, Susanna. | Ты должен встретиться с моим партнером, Сюзанной. |
| And Detective Michael was on the hunt for her, along with Susanna, who Luisa kind of liked. | И Детектив Майкл был одним из тех, кто охотился за ней вместе с Сюзанной, которая понравилась Луисе. |
| he ran into Susanna. | он столкнулся с Сюзанной. |
| Susanna, or she thought she was. | Сюзанной. По крайней мере, так она думала. |
| So he reached out to his old partner, Susanna. | Потому он обратился к своему бывшему партнеру, Сюзанне. |
| In the duettino, Countess Almaviva (a soprano) dictates to Susanna (also a soprano) the invitation to a tryst addressed to the countess' husband in a plot to expose his infidelity. | В дуэттино графиня Альмавива (сопрано) диктует Сюзанне (также сопрано) приглашение на свидание, адресованное мужу графини с целью разоблачить его измену. |
| And James is getting close to Susanna Travis. | Джеймс подбирается к Сюзанне Трэвис. |
| I'm not going to call Susanna. | Я не стану звонить Сюзанне. |
| Coke married Susanna Wilmot in April 1806 and although the porcelain business continued under John Cutts who had been decorating manager until 1813, Coke's interest moved to his coal mining business in Pinxton and he moved his family home to Debdale Hall. | Коук женился на Сюзанне Уилмот (Susanna Wilmot) в апреле 1806 года, и хотя фарфоровый бизнес продолжался под руководством Джона Каттса, бывшим менеджером по декорациям до 1813 года, Коук сосредоточился на своих угольных копях в Пинкстоне и перенёс своё семейное поместье в Дебдейл Холл. |