| The good news is that we have begun to take fundamental steps in the establishment of the Centralized Payment Compensation System, called SUCRE, which will soon enter into force within ALBA. |
Хорошей новостью является и то, что мы начали предпринимать необходимые шаги для создания централизованной системы компенсационных платежей, которая называется СУКРЕ и которая скоро начнет действовать в государствах - членах АЛБА. |
| Concerning the 29 October elections, the situation of violence and intimidation prevented UP candidates from registering to run for positions in the departments of Córdoba, Sucre, Bolívar, Urabá, Meta, Putumayo and Antioquia. |
В связи с выборами 29 октября текущего года Отделение сообщает, что ввиду обстановки насилия и запугивания в департаментах Кордоба, Сукре, Боливар, Ураба, Мета, Путумайо и Антиокия в избирательные списки не удалось включить кандидатов от Патриотического союза. |