Перевод stutter с английского на русский

• заикаться
• заикание
• заика
• запнулся
• заикающейся
• запинался
• заикании

Заикаться (примеров 9)

I will even stutter like this. and blush.
Именно, так буду заикаться и краснеть.

And we don't want to stutter for the rest of our lives, right?
И мы не хотим заикаться остаток жизней, да?

It's not about mythology, or mythologizing myself to you. Somehow, through some miraculous synaptic function of the human brain, it's impossible to stutter when you sing.
Это совсем не мифология, не символизм или не возвышение меня в ваших глазах. Каким-то образом, благодаря удивительным синаптическим механизмам человеческого мозга, невозможно заикаться, когда поёшь.

And if I stutter along the way, and if I stutter along the way, I just go back in and fix it.
И если я вдруг буду заикаться, и если я вдруг буду заикаться, то вернусь и это исправлю.

And if I stutter along the way, and if I stutter along the way, I just go back in and fix it.
И если я вдруг буду заикаться, и если я вдруг буду заикаться, то вернусь и это исправлю.

Заикание (примеров 24)

But, it's that stutter that makes you unique.
И это заикание делает вас уникальным.

TINA: The joke's on you, Puckerman... my stutter is fake.
Прикол в том, Пакерман, что мое заикание - ненастоящее.

I sing to myself to control my stutter if I feel nervous.
Я пою для себя, чтобы контролировать заикание, если я чувствую, что начинаю нервничать.

That stutter is p-p-priceless.
Это заикание просто б-б-б-бесценно.

It would have been severe - a stutter maybe.
Например, сильное заикание.

Заика (примеров 2)

Did you have a stroke and now stutter?
У тебя был инсульт, и ты теперь заика?

Even this knows you stutter!
Даже она знает, что ты заика!

Запнулся (примеров 1)

Заикающейся (примеров 1)

Запинался (примеров 2)

Stammered, stutter, what's the difference?
Заикался, запинался - всё едино.

I'd always stutter on my name, and there was usually someone who'd go,
Я всегда запинался, произнося своё имя, и обычно кто-то говорил: «Ты что забыл, как тебя зовут?»

Заикании (примеров 1)