Английский - русский
Перевод слова Stupidity

Перевод stupidity с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Глупость (примеров 153)
She thinks silence is bravery, not stupidity. Она считает, что молчание - это храбрость, а не глупость.
Or does the devil exploit your stupidity and somehow Или же дьявол использовал вашу глупость и как-то
And if gallantry and/or stupidity were defenses to felony dealing charges, you'd be a free man. Если бы твоя храбрость и глупость могли бы както повлиять на обвинения ты бы был на свободе.
And putting your job on the line in an effort to stamp out stupidity isn't? А рисковать своей работой в попытке искоренить глупость - нет?
Charlotte's governess declared she had never seen "more difficulties" than with the princess, while Vicky once wrote of Charlotte in a letter to her mother that "Stupidity is not a sin, but it renders education a hard and difficult task". Гувернантка принцессы заявляла, что никогда не видела «больших трудностей», чем с Шарлоттой, в то время как Викки однажды написала о Шарлотте в письме своей матери: «глупость не грех, но она делает образование тяжёлой и трудной задачей».
Больше примеров...
Тупость (примеров 30)
I think he already realizes that' notwithstanding his stupidity. Я думаю, он уже это понимает, несмотря на свою тупость.
I don't know if it's suicide or stupidity. Не знаю, это самоубийство или тупость.
The only thing outstanding about you, Mr. Towns... is your stupidity! А у Вастолько одно замечательно, мистер Таун, это Ваша тупость
Always bet on stupidity. Всегда рассчитывай на тупость.
Your malice is matched by your stupidity! Злоба и тупость, и больше ничего!
Больше примеров...
Идиотизм (примеров 6)
I said an Idea, not a stupidity. Это не идея, а идиотизм.
That's not bookkeeping, that's stupidity. Это не бухучёт, а идиотизм.
This kind of stupidity saved many lives. Такой идиотизм спас немало человеческих жизней.
What does that stupidity even mean? Что этот идиотизм вообще значит?
It has a certain understated stupidity. Это определённо элегантный идиотизм.
Больше примеров...
Дурость (примеров 3)
I mean, what stupidity is this? Ну, не дурость, а?
No, it was stupidity. Нет, это была дурость.
Stupidity of Chinese visitors to the zoo is not different from the Russian one: they use everything to beat on the glasses and bars to catch attention of animals, feed them where the notes requesting not to feed are displayed. Дурость посетителей китайских зоопарков не отличается от российских: долбят всем, чем попало по стёклам и решёткам, чтобы привлечь к себе внимание зверей, кормят там, где висят таблички с просьбой не кормить.
Больше примеров...
Тупизна (примеров 2)
I don't need your fear and your stupidity. Мне не нужен ваши страх и тупизна.
All liquids, gels, and aerosols... stupidity... Все жидкости, гели и аэрозоли... и тупизна...
Больше примеров...
Глупо (примеров 8)
Trumped by its peril and stupidity. Меркнет перед тем, что это опасно и глупо.
My men and I behaved with arrogance and stupidity. Я и мои люди действовали самонадеянно и глупо.
Gia', well, stupidity' and 'the way we act. Ну, глупо - это наш жизненный принцип.
I don't want to die for such stupidity Я не хочу умирать так глупо.
"It is stupidity rather than courage to refuse to recognize danger when it is close upon you." "Глупо отрицать опасность, когда она близка".
Больше примеров...