Английский - русский
Перевод слова Stuntman

Перевод stuntman с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Каскадёр (примеров 21)
On October 10, Cruise and his stuntman Wade Eastwood were filming some scenes in Monaco. 10 октября Круз и его каскадёр Уэйд Иствуд были замечены во время съёмок некоторых сцен в Монако.
Mad Max 2 stuntman Guy Norris did some of the stunts. Каскадёр Безумного Макса 2 Гай Норрис выполнил в фильме несколько трюков.
Well good to meet you Stuntman Mike. Очень приятно, каскадёр Майк.
Good to meet you, Stuntman Mike. Приятно познакомиться, Каскадёр Майк.
Sorry, Stuntman Burt... Прости, каскадёр Берт.
Больше примеров...
Каскадером (примеров 9)
Right, well, he's not going to be a stuntman. Так, каскадером он точно не будет.
In his later years Goodwin mainly acted in the Western film genre and often worked as a stuntman for film studios. В последние годы жизни, Гудвин преимущественно снимался в вестернах и часто работал каскадером для киностудий.
So, Adam, Bonnie tells me you were a stuntman. И так, Адам, Бонни сказала, что ты был каскадером.
In September 2014, her representative confirmed that she was engaged to stuntman Jackson Spidell, whom she met on the set of John Wick. В сентябре 2014 года подтвердила, что помолвлена с каскадером Джексоном Спиделлом, с которым познакомилась на съёмках фильма «Джон Уик».
How long were you a stuntman? И как давно ты работаешь каскадером?
Больше примеров...
Каскадера (примеров 4)
Except for the stuntman, it's not original. Кроме каскадера, там нет ничего оригинального.
Building on experience as a stuntman and in non-speaking parts, Jardine has established himself as an actor in film and television. Опираясь на опыт работы в качестве каскадера, Джардин зарекомендовал себя как актер в кино и на телевидении.
JJA: Now, 10 years ago, if we wanted to do that, we'd have to kill a stuntman. Ну вот, а лет 10 назад, чтобы это сделать, нам бы пришлось убить каскадера.
Now, with a fair wind and hopefully enough bottle from out stuntman, we'll snatch that record off them. теперь, с попутным ветром и, надеюсь, достаточной удалью нашего каскадера, мы побьем их рекорд.
Больше примеров...
Трюкач (примеров 2)
Danny "Stuntman" Wheeler believes he's the sport's future. Дэнни "Трюкач" Уилер верит в то, что он - будущее спорта.
Stuntman, you've got the first guy. Трюкач, первый твой.
Больше примеров...