Observe: binge watching, before streaming. |
Заметьте: запойные просмотры сериалов существовали и до стриминга. |
The spoken word would suffice and worked equally well for podcasting, streaming and other media. |
Звукозаписей будет достаточно, и они одинаково хорошо подходят для подкастинга, стриминга и других средств информации. |
It became available the next day through digital retailers and streaming services as a promotional single from the album. |
Она стала доступна спустя день через цифровых ритейлеров и службы стриминга как промосингл с нового альбома. |
The fourth season was released on Blu-ray and DVD on September 8, 2015, and became available for streaming on Hulu on August 1, 2016. |
Четвёртый сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 8 сентября 2015 года и стал доступным для стриминга на Hulu 1 августа 2016 года. |
The band made the entire album available for streaming on the Finnish metal magazine Inferno's website, from January 25 until its release a week later on February 1. |
Альбом был доступен для стриминга на сайте финского журнала Inferno с 25 января до релиза альбома 1 февраля. |
On January 12, 2015 they put for the streaming on their website the entire new album. |
12 января 2015 года они выложили весь новый альбом доступный для стриминга на своем сайте. |
Other applications that can be installed include streaming applications, music players, and web browsers. |
Другие приложения, которые могут быть установлены, включают приложения для стриминга, музыкальные проигрыватели и веб-браузеры. |
Then, enable flv-streaming module in its config and you'll be able to use any flash player, that understands flash streaming idea to create your own Youtube and to get your our own billion of US dollars. |
После этого, включите стриминг-модуль в config-файле и вы сможете ипользовать любой flash player, понимающий идею стриминга видео для создания вашего союственного сервиса Youtube и зарабатывания вашего первого миллиарда долларов. |
Now, nginx works on our streaming servers perfectly and flv streaming will not be Lighttpd's unique feature anymore. |
Теперь, nginx прекрасно работает на наших стриминг серверах, а возможность стриминга flv-файлов больше не является уникальной фичей Lighttpd. |
On May 5, one week prior to the release date, the album became available for streaming on iTunes Radio. |
5 мая 2014 года (за неделю до релиза) альбом стал доступен для стриминга на радио iTunes Radio. |