He proposes that a stray, a cast-off become queen. | Он предполагает, что бродяга, отверженная, может стать царицей. |
Fine, but the stray waits outside. | Ладно, но бродяга ждет снаружи. |
We'd find him asleep through his shifts, curled up like a stray in the haulage crates. | Его находили спящим во время смены. Свернувшегося калачиком в вагонетке, как бродяга. |
She's probably a stray. | Она, скорее всего, бродяга. |
Am I a stray? | Я что, бродяга? |
So he's a stray, then. | Значит, он - бродяга. |