Английский - русский
Перевод слова Stevenson

Перевод stevenson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стивенсон (примеров 150)
So, you are confident Mr Riley IS Jackie Stevenson's killer? Значит, вы утверждаете, что мистер Райли убил Джеки Стивенсон?
In July 2011, Adrianne Palicki was confirmed for the lead female role of Lady Jaye, and Ray Stevenson was confirmed to portray the villain Firefly. В июле 2011 Эдрианн Палики была утверждена на главную женскую роль - Леди Джей, а Рэй Стивенсон - на роль злодея Файрфлая.
He told you nothing about DS Stevenson? Он не упоминал детектива-сержанта Стивенсон?
Diver Rich Stevenson found that several watertight doors were open. Так один из дайверов, Ривер Стивенсон, обнаружил, что открыты несколько водонепроницаемых дверей.
FROM TV: Police have released images of a man in connection with the murder of DS Jackie Stevenson in October. Полиция предоставила фото мужчины, причастного к убийству детектива-сержанта Джеки Стивенсон.
Больше примеров...
Стивенсоном (примеров 12)
The mini series was created by Noelle Stevenson and Sanford Greene. Мини-серия была создана Ноэлль Стивенсоном и Санфорд Грином.
The PLP was founded in 1953 by William Cartwright, Cyril Stevenson, and Henry Milton Taylor. Партия была основана в 1953 году Уильямом Картрайтом, Сайрилом Стивенсоном и Генри Мильтон Тейлором.
In Atlanta, Georgia, Lewis worked with producers Alonzo "Novel" Stevenson and Dallas Austin on the song "Whatever It Takes", which Lewis co-wrote together with Novel and Tony Reyes. В Атланте, штат Джорджия, Льюис работала с продюсерами Алонзо «Novel» Стивенсоном и Далласом Остином над песней «Whatever It Takes», написанной Льюис в соавторстве с Novel и Тони Рейесом.
In 1872, Hayden oversaw explorations in Yellowstone, while a branch of his expedition known as the Snake River Division was led by James Stevenson and explored the Teton region. В 1872 году Гайден проводил геологические исследования в районе Йеллоустона, а часть его экспедиции, возглавляемая Джеймсом Стивенсоном, изучала регион Титон.
The Academy was established on 2 February 1879 by four distinguished scholars of sacred antiquity - Mariano Armellini, Adolfo Hytreck, Orazio Marucchi, and Enrico Stevenson - and the Papal Academy, in conjunction with the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments. Академия была создана 2 февраля 1879 года четырьмя видными исследователями раннего христианства - Мариано Армеллини, Адольфо Хайтреком, Орацио Марукки и Энрико Стивенсоном при поддержке Папской академии наук и Конгрегации богослужения и дисциплины таинств.
Больше примеров...
Стивенсону (примеров 8)
He lost a 5-0 decision to Teófilo Stevenson in the finals. Он проиграл решением 3-2 Теофило Стивенсону в финале.
Okay, I looked into split personalities, which led me to Robert Louis Stevenson, who wrote Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Я изучила раздвоение личности, что привело меня к Роберту Льюису Стивенсону, который написал "Доктор Джекил и мистер Хайд".
Louis, if you're here for the Stevenson brief, I can have it to you in the morning. Луис, если ты пришёл за брифом по Стивенсону, я могу сделать это к утру.
During the Cuban missile crisis, Schlesinger was not a member of the Executive Committee of the National Security Council (EXCOMM) but helped UN Ambassador Adlai Stevenson draft his presentation of the crisis to the UN Security Council. Во время кубинского Ракетного Кризиса, Шлезингер не был членом Исполнительного комитета Совета национальной безопасности), но помог Послу ООН Стивенсону спроектировать своё представление кризиса к Совету Безопасности ООН.
Osbourne made his Hibernian début on 14 August 2011 in a 4-1 away loss at Kilmarnock, coming off the bench at half-time to replace Lewis Stevenson. Осборн сыграл первый матч за «Хиберниан» 14 августа 2011 года в проигранной 1:4 игре «Килмарноку», выйдя со скамейки в перерыве на замену Льюису Стивенсону.
Больше примеров...
Стивенсона (примеров 57)
Stevenson's dramatic career decline resulted in his becoming a target for industry jokes. Спад драматической карьеры Стивенсона привёл к тому, что он стал мишенью для шуток.
The House of Lords of the United Kingdom had an occasion to deal with applicable due diligence standards in the Donoghue v. Stevenson case. Палата лордов Соединенного Королевства имела случай рассмотреть вопросы о применимых стандартах должной осмотрительности по делу "Донохью против Стивенсона".
He tried to chop down the hotel room door with a fire axe to kill Don (Stevenson) to save him from himself. Он попытался прорубить дверь гостиничного номера пожарным топором, чтобы убить Дона (Стивенсона), чтобы спасти его от себя.
You won the Stevenson Award? Ты выиграл Премию Стивенсона?
Bart's slapdash book report was on the Robert Louis Stevenson novel Treasure Island, while Martin presents Ernest Hemingway's The Old Man and the Sea. Барт пытается рассказать классу о романе «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона, а Мартин Принц рассказывает о повести Эрнеста Хемингуэя «Старик и море».
Больше примеров...