Перевод squirrel с английского на русский

You think a squirrel holding an acorn is beautiful.

Ты же думаешь, что белка с орешком, это красиво.

When she finds the squirrel gone she'll destroy me for sure.

Она узнает, что белка сбежала, и уж точно меня прибьёт.

What we're going for here is a vicious, man-eating, rabid squirrel.

Нам нужна злобная, жуткая белка людоед.

I'm foaming, very scary rabid squirrel.

Я в пене, очень страшная бешеная белка. "БЕШЕНСТВО. Симптомы."

Possum, porcupine, skunk, squirrel, raccoon, amphibian.

Опоссум, дикобраз, скунс, белка, енот, земноводное.

Like a happy little squirrel... or a weasel.

Как маленькая счастливая белочка... или ласка.

Not a hedgehog or a squirrel, the king-father walks.

Не ёжик и не белочка, царь-батюшка идёт.

And the squirrel thought the rabbit was really nice too.

А белочка подумала, что кролик тоже очень симпатичный.

A squirrel must have piled them up and then got hit by a car.

Наверное его ела белочка, а потом попала под машину.

just like a dog hunting a crippled squirrel?

Мы прям как хромая белочка, удирающая от стаи собак.

Look what our little squirrel was hiding in the air vent.

Посмотри, что наш маленький бельчонок прятал в вентиляционной шахте.

Clay (Masako Sugaya) is a squirrel much younger than Banner.

Клэй (Масако Сугая) - бельчонок меньшего роста, чем Баннер.

And here you go, my little squirrel.

И вот держи, мой бельчонок.

Sweetly the squirrel baby Sleeps on her mossy bed

Сладко бельчонок спит в своей пушистой постельке,

Well, he's your boyfriend, Aria, he's not a baby squirrel.

Ну, он твой парень, Ария, а не бельчонок.

Surrounded by shrubbery, like a squirrel's office.

Окружен кустарником, прям беличий офис.

We need you to take a look at this squirrel artefact.

Мы хотим, чтобы ты взглянул на этот беличий артефакт.

Absolutely right, but what a missed chance, it was squirrel fur.

Абсолютно верно, но ты упустил тот факт, что мех был беличий.

Go to squirrel court?

Обратишься в беличий суд?

We call this the squirrel gene.

Мы называем его "беличий ген".

The Squirrel language had also been used for the WiiWare title Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King.

Язык программирования Squirrel использован в версии Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King для WiiWare.

Flett began his career with local groups in Aberdeen such as Cat Squirrel, Once Upon a Band and Pinto.

Флетт начал свою музыкальную карьеру в Абердин с местными группами Cat Squirrel, Once Upon a Band и Pinto.

Squirrel and G-Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile (White Out) was the first album by British band Happy Mondays.

Squirrel and G-Man Twenty Four Hour Party People Plastic Face Carnt Smile (White Out) - дебютный студийный альбом британской рок-группы Happy Mondays, вышедший в 1987 году.

Godot's developers have stated that many alternative third-party scripting languages (namely, Lua, Python and Squirrel) were tested before deciding that using a custom language allowed for superior optimization and editor integration.

Разработчики Godot заявляли, что была опробована интеграция нескольких внешних скриптовых языков программирования (а именно Lua, Python и Squirrel) прежде чем было принято решение использовать собственный скриптовый язык.

An unofficial Mega Drive sequel to these games, titled Squirrel King, was produced by the Taiwanese developer Gamtec.

Неофициальное продолжение серии для Mega Drive под названием Squirrel King было издано компанией Taiwanese и разработано Gamtec.