One squeaky wheel, on the front, it sounds like. |
Одно скрипучее колесо, похоже, что переднее. |
The squeaky wheel gets the grease, and the cactus never gets water? |
Скрипучее колесо всегда смазывают, а кактус никогда не поливают? |
Baby Jane, Squeaky Wheel, followed by a Number-Two Son. |
Крошка Джейн, Скрипучее Колесо и Сын номер два. |
I'm here as a squeaky wheel. |
Я тут как скрипучее колесо. |
The squeaky wheel gets the grease. |
Скрипучее колесо нужно смазывать. |
And what they're looking for, Wallace, is someone who's going to keep the machine humming quietly along, but I have one squeaky wheel in my district: your house. |
И они ищут того, кто будет вести машину прямо и ровно, но у меня есть одно скрипучее колесо - твоя часть. |
Squeaky wheel gets the grease? |
Что скрипучее колесо надо смазать? |