Перевод spectrometer с английского на русский

• спектрометр
• спектрометра

Спектрометр (примеров 64)

The telescope focused the faint light from a galaxy into the spectrometer where it was spread out into its rainbow of constituent colors.
Телескоп фокусирует слабый свет от галактики на спектрометр, где он раскладывается на радугу составляющих цветов.

During this time the rover team planned to have Opportunity use the Mössbauer spectrometer to examine a rock outcrop named "Santorini".
Учёные планировали, что в это время «Оппортьюнити» будет использовать мёссбауэровский спектрометр для изучения горного обнажения под названием «Санторини».

To perform these studies the satellite is equipped with a radio telescope operating in the sub-millimetre wave region of the electromagnetic spectrum and a spectrometer for ultraviolet, visible and near-infrared light.
Для проведения этих исследований на спутнике установлен радиотелескоп, работающий в субмиллиметровом диапазоне волн электромагнитного спектра, и спектрометр ультрафиолетового, видимого и ближнего инфракрасного диапазонов спектра.

The paper described the scientific mission, the far-ultraviolet diffuse imaging spectrometer and the four other instruments of the payload compartment, as well as some of the most significant scientific results.
В документе описывался этот научный проект, спектрометр для получения изображений в рассеянной дальней ультрафиолетовой области спектра и четыре другие инструмента, входящие в полезную нагрузку спутника, а также некоторые из наиболее значимых научных результатов.

There are five other instruments aboard both rovers, these are the Pancam (a camera), Mini-TES (an infrared spectrometer) for sensing targets at a distance, a microscopic imager, a Mössbauer spectrometer and an alpha particle X-ray spectrometer.
На борту обоих марсоходов есть ещё пять научных приборов: панорамная камера (Pancam), тепловой эмиссионный спектрометр (Mini-TES) для изучения объектов на расстоянии, микрокамеру (MI), мёссбауэровский спектрометр (MIMOS II) и рентгеновский спектрометр альфа-частиц (APXS).

Спектрометра (примеров 31)

The digital back-end instrument is an FPGA-based 128 million-channel digital spectrometer covering 200 MHz of bandwidth.
Цифровая обработка сигналов осуществляется прибором на основе ПЛИС (FPGA) путём выделения 128 млн каналов для цифрового спектрометра полосой 200 МГц.

In ALOHA-93, a sodium lidar, optical imager, and spectrometer gathered data from an aircraft, the flights being coordinated with selective overpasses of NASA's UARS (launched in 1991).
В рамках эксперимента АЛОХА-93 данные собирались с помощью натриевого лидара, оптического формирователя изображений и спектрометра, установленных на борту самолета, полеты которого координировались соответствующими проходами спутника УАРС (запущенного в 1991 году) НАСА.

Modelling of crop-soil parameters from ENVISAT Advanced Synthetic Aperture Radar and Medium-Resolution Imaging Spectrometer Instrument data.
Моделирование параметров урожайности и почв по данным усовершенствованного радиолокатора с синтетической апертурой и спектрометра видеодиапазона среднего разрешения, установленных на спутнике ENVISAT.

Two wide-angle imaging neutral-atom spectrometer mechanisms
Два механизма спектрометра нейтральных атомов с формированием широкоугольных изображений

Using three of the rover's instruments - the Microscopic Imager, the Alpha Particle X-Ray Spectrometer and the Panoramic Camera's filters - researchers determined the deposit to be hydrated calcium sulfate, or gypsum, a mineral that does not occur except in the presence of water.
С помощью трёх инструментов марсохода - микрокамеры (MI), рентгеновского спектрометра альфа-частиц (APXS) и набора светофильтров панорамных камер (Pancam) - определили, что в состав этих отложений входит гидратированный сульфат кальция - минерал, который образуется только в присутствии воды.