| I thought Sonya was with you. | Я думал, что Соня была с тобой. |
| That's another 15 years, Sonya. | Это ещё 15 лет, Соня. |
| (mouthing) Such a union would, of course, be forbidden, but Sonya decided to give everything up for love. | Подобный союз, разумеется, был недопустим но Соня решила пожертвовать всем ради любви. |
| Sonya's generally more... pompous. | Обычно Соня более высокопарна. |
| Not now, Sonya. | Соня, не сейчас. |
| And I know she killed Sonya. | И я знаю, что она убила Соню. |
| You think they'll kill Sonya and Aiden? | Думаешь, они убьют Соню и Эйдена? |
| His first in-game appearance came in Mortal Kombat II (1993), where he was on a mission to find his Special Forces partner, Lieutenant Sonya Blade, who had gone missing in Outworld while attempting to apprehend Kano. | Первое появление Джакса в игровой серии произошло в Mortal Kombat II (1993), где его миссией было найти партнёра по спецназу, лейтенанта Соню Блейд, которая пропала без вести во Внешнем Мире, пытаясь задержать Кано. |
| Get Sonya and Marco down here right now. | Зови сюда Соню и Марка. |
| She is brainwashed by Reptile into marrying Kahn, but in the Battlewave finale, the Earth warriors disrupt the ceremony and Sonya snaps out of the trance on her own. | Рептилия усыпляет её сознание, чтобы подготовить одурманенную Соню к брачной церемонии с императором, однако в финале земные воины нарушают церемонию, и Соня сама выходит из транса. |
| Harrison's still at the apartment with Sonya. | Гаррисон все еще в квартире с Соней. |
| Look, Strong didn't say we couldn't keep an eye on Sonya. | Слушай, Стронг не сказал нам, что нельзя приглядывать за Соней. |
| Sonya and I will work it out. | Мы с Соней с этим справимся. |
| If I can convince the Russians that the CIA is about to raid their site, they'll evacuate with Sonya. | Если я смогу убедить русских, что ЦРУ планирует рейд на их место, они эвакуируются вместе с Соней. |
| Did you talk to Sonya? | Ты говорил с Соней? |
| He's proposed to Sonya and she refused him. | Он сделал предложение Соне и она отказала. |
| Maybe Gabriel can lead us to Sonya. | Возможно Габриэль может привести нас к Соне. |
| Arlo would never tell Sonya who Drew was without his deal being in place. | Арло бы никогда не сказал Соне, кем стал Дрю, пока его сделка не состоялась. |
| Sonya was able to send a signal to Jax from Outworld and, during the events of Mortal Kombat II, he traveled there to find her. | Соне удалось послать Джаксу сигнал из Внешнего Мира, и во время событий Mortal Kombat II (1993) он отправился туда, чтобы найти её. |
| I have to relieve Sonya. | Я должен был помочь Соне. |
| You're the one who can bring Sonya's family some peace. | Ты - та, что может принести в семью Сони покой. |
| Keep Sonya's money, play her game. | Оставь деньги Сони, играй по ее правилам. |
| That's from me and Sonya. | Это от меня и Сони. |
| What about James and Sonya? | Что насчет Джеймса и Сони? |
| Sonya was described in this scene as wearing "an Army-issue T-shirt" and "tightly-laced combat boots." | В этой сцене также приводилось описание внешнего вида Сони, носившей «армейскую футболку» и «туго зашнурованные армейские ботинки». |