Перевод son-in-law с английского на русский

• зять
• зятёк
• вторым сыном

Зять (примеров 220)

After him, his son-in-law Pierre Perrin took over, and expanded Château de Beaucastel's vineyard holdings considerably.
Послеб его зять Пьер Перрен вступил во владение и значительно расширил активы виноградника Château de Beaucastel.

Yes, your son-in-law comes well-appointed.
Да, ваш зять хорошо подготовлен.

Wait, sir, my son-in-law is here.
Подождите, тут же мой зять.

You didn't like your son-in-law, did you?
Вам не нравился ваш зять, так ведь?

I am your son-in-law.
Я ведь ваш зять.

Зятёк (примеров 7)

That's one funny son-in-law you got there, Rog.
А вот и твой весёлый зятёк, Родж.

Here she is, Your Majesty, my dear son-in-law!
Вот она, Ваше величество, дорогой мой зятёк.

Isn't that my son-in-law?
Это не мой зятёк?

I heard rumors saying that my son-in-law ate medicine from your hospital and had my granddaughter.
Ходят слухи, будто мой зятёк принял ваши таблетки и так родилась моя внучка.

How about the tale of your son-in-law here He's a house husband now
Слышал, что зятёк ваш теперь домохозяйкой работает.