Перевод sodom с английского на русский

• Содом
• Содома
• Содоме
• Sodom

Содом (примеров 55)

How sinners have turned the Internet into a modern day Sodom and Gomorrah.
Как негодяи превратили Интернет. в современные Содом и Гоморру

Farewell, Sodom and Gomorrah.
Прощай, Содом и Гоморра.

It's like Sodom and Gomorrah.
Это как Содом и Гоморра.

Not Sodom, but Salem.
Не содом, а Салем.

Your daughter has no business spending time with those candy packers in that sodom and gomorrah fudge factory!
Твоя дочь не должна проводить время с теми упаковщиками конфет в этом выдуманном заводе Содом и Гомора!

Содома (примеров 17)

And the tetrarchs of Sodom and Orbis Tertius.
И тетрархи Содома и Орбис Терциус.

Sade wrote The 120 Days of Sodom in the space of 37 days in 1785 while he was imprisoned in the Bastille.
Маркиз де Сад написал «120 дней Содома» за тридцать семь дней в 1785 году, во время заключения в Бастилии.

With less Sodom and more Gomorrah.
Поменьше Содома и побольше Гоморры.

One of these pillars is known as "Lot's wife", in reference to the Biblical account of the destruction of Sodom and Gomorrah.
Одна из таких отдельно стоящих колонн издавна именуется «Жена Лота», напоминая об описанном в Библии разрушении Содома и Гоморры.

Your land is brimstone and salt, a burning waste, unsown and unproductive, and no grass grows on it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah.
Сера и соль, пожарище - вся земля; не засевается и не произращает она, и не выходит на ней никакой травы, как по истреблении Содома, Гоморры.

Содоме (примеров 8)

Sodom and gomorrah's got nothing on it.
Хуже, чем в Содоме и Гоморре.

Remember what happened in Sodom.
Помнишь, что случилось в Содоме.

In Sodom and Gomorrah?
В Содоме и Гоморре?

In Rochester, New York, medical doctor and philanthropist James Sibley Watson and Melville Webber directed The Fall of the House of Usher (1928) and Lot in Sodom (1933).
В этот период Джеймс Уотсон Сибли и Мелвилл Уэббер сняли фильмы «Падение Дома Эшеров (англ.)русск.» (1928 год), и Лот в Содоме (1933 год).

Nitrate Kisses (1992) - an experimental film by Barbara Hammer that uses footage from Lot in Sodom.
«Нитратный Поцелуй» (1992) - экспериментальный фильм Барбары Хаммер, который использует кадры из фильма «Лот в Содоме».

Sodom (примеров 7)

In Germany, Sodom released Agent Orange, and Kreator would release Extreme Aggression.
В это время в Германии Sodom выпустили альбом Agent Orange, а Kreator - Extreme Aggression.

In War and Pieces is the thirteenth album by the German thrash metal band Sodom.
In War and Pieces - тринадцатый студийный альбом немецкой трэш-метал группы Sodom.

The name was derived from the Sodom song "Deathlike Silence" (from their 1986 release Obsessed by Cruelty).
Название взято из песни «Deathlike Silence» группы Sodom (из их альбома 1986 года, Obsessed by Cruelty).

Both would reappear in SNK vs. Capcom: SVC Chaos 2003, which also features the cameo appearances of the first two Final Fight bosses, Damnd and Sodom, in Chun-Li's ending.
Андоре и Пойзон появляются также в SNK vs. Capcom: SVC Chaos в 2003 году, в ней так же в эпизодической роли появляются два первых босса из игры Final Fight - Damnd и Sodom.

Stylistically rooted in 1980s thrash metal the band has stated that its influences include acts such as Nuclear Assault, Kreator, Agent Steel, Sodom, old Slayer and early Megadeth.
Стилистически ориентированная на 80-е трэш-метал-группа, на которую оказали влияние такие группы, как Nuclear Assault, Kreator, Agent Steel, Sodom, ранний Slayer и ранний Megadeth.